Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen
Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

Südhessisches Flurnamenbuch

Langen

Alban → Deutung
Sankt Albanus BergGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
18. Jh.: [Acker] auf dem St. Albansberg
Klenk 1928, S. 2
→ alle Belege zu Alban im Untersuchungsgebiet
Appen → Deutung
Im Appenrod (B)
Nach, über dem Appenröder Weg
18. Jh.: auf dem Abberoder Wek
Klenk 1928, S. 2
→ alle Belege zu Appen im Untersuchungsgebiet
Aschaffenburger → Deutung
Aschaffenburger Straße (B)
→ alle Belege zu Aschaffenburger im Untersuchungsgebiet
Bangert → Deutung
Am, Im, In dem BanngartenGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1680: im Bangerten
Klenk 1928, S. 3
→ alle Belege zu Bangert im Untersuchungsgebiet
Bauer → Deutung
Die Bauerswiese [seit 18. Jh.]
1766: La Bauers Wies Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 7
→ alle Belege zu Bauer im Untersuchungsgebiet
Bayer → Deutung
1766: au Moulin de Bayrisch Eich
DA, C 2, 66/1, f. 3’
→ alle Belege zu Bayer im Untersuchungsgebiet
Belz → Deutung
Im Belzborn
Neben, An der Belzbornwiese
1680: uf der Beltzwiß
Klenk 1928, S. 3
1680: vfn Belzborn
Klenk 1928, S. 3
1681: [Acker] hinder dem belz born
DA, E 14, A, 309/12, f. 3’
→ alle Belege zu Belz im Untersuchungsgebiet
Benz → Deutung
Die Benzenwies (B)
→ alle Belege zu Benz im Untersuchungsgebiet
Berbert → Deutung
An der Berbertsbeine
1680: uf der Bermertsbeune
Klenk 1928, S. 3
1680: übern Berbertsbeunerweg
Klenk 1928, S. 4
→ alle Belege zu Berbert im Untersuchungsgebiet
Bett → Deutung
Im kurzen Bett
1730: [Acker] im kurtzen beth
DA, C 4, 23/52, S. 299
→ alle Belege zu Bett im Untersuchungsgebiet
Beune → Deutung
1680: uf der Beunen
Klenk 1928, S. 4
→ alle Belege zu Beune im Untersuchungsgebiet
Biegen → Deutung
1766: Le Büge
DA, C 2, 66/1, f. 7
→ alle Belege zu Biegen im Untersuchungsgebiet
Birne → Deutung
1766: La Bermee See Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 6’
→ alle Belege zu Birne im Untersuchungsgebiet
Blank → Deutung
1852: Planker und Nasser Wald
Klenk 1928, S. 31
→ alle Belege zu Blank im Untersuchungsgebiet
Blau → Deutung
1683: die blaue Steinkaut
Klenk 1928, S. 39
1766: La Blaue Steinkaut
DA, C 2, 66/1, f. 4’
→ alle Belege zu Blau im Untersuchungsgebiet
Blech → Deutung
1766: La Blech Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 6’
→ alle Belege zu Blech im Untersuchungsgebiet
Blick → Deutung
1680: bey der Blicken
Klenk 1928, S. 4
→ alle Belege zu Blick im Untersuchungsgebiet
Bogen → Deutung
1766: La Bogen Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 7
→ alle Belege zu Bogen im Untersuchungsgebiet
Born → Deutung
1662: Borngeßlein
Klenk 1928, S. 5
1680: am Bornweg
Klenk 1928, S. 5
→ alle Belege zu Born im Untersuchungsgebiet
Brand → Deutung
1766: La Brand Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 7
→ alle Belege zu Brand im Untersuchungsgebiet
Breit → Deutung
1766: La Breite See Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 6’
→ alle Belege zu Breit im Untersuchungsgebiet
Breitert → Deutung
Im BreidertsbüschchenGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs [seit 18. Jh.]
→ alle Belege zu Breitert im Untersuchungsgebiet
Brühl → Deutung
1275: prata, que vulgariter Bruwele vocantur
Baur 1, Nr. 1297
1489: [Wiese] der brůel
DA, C 1, B, 1, f. 273’
1571: [Wiese] uff dem bruel
Klenk 1928, S. 7
1591: der Bruell genant
DA, A 1
1766: La Brühl Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 7
→ alle Belege zu Brühl im Untersuchungsgebiet
Brunnen → Deutung
Am Brunnen
1766: La Brunnen Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 6’
→ alle Belege zu Brunnen im Untersuchungsgebiet
Buche → Deutung
833-840, K. 12. Jh.: Bucheuuege
CodLaur, Nr. 3770
1766: jusqu’au Buch=Schlag
DA, C 2, 66/1, f. 3’
1766: La Buchen Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 7
→ alle Belege zu Buche im Untersuchungsgebiet
Bühl → Deutung
1680: obig dem Beuel
Klenk 1928, S. 4
→ alle Belege zu Bühl im Untersuchungsgebiet
Butz → Deutung
1680: zwischen den Butzchen
Klenk 1928, S. 6
→ alle Belege zu Butz im Untersuchungsgebiet
Dachs → Deutung
Dachsteich
→ alle Belege zu Dachs im Untersuchungsgebiet
Damm → Deutung
Dammweg (B)
→ alle Belege zu Damm im Untersuchungsgebiet
Dickling → Deutung
[Dickling]Grafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ alle Belege zu Dickling im Untersuchungsgebiet
Dillich → Deutung
Am Dilligsweg (B)
An der, DillichswieseGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1680: Dittenlich, Diedeloch, Dietelich, Ditloch
Klenk 1928, S. 7
→ alle Belege zu Dillich im Untersuchungsgebiet
Dinkel2 → Deutung
Am Dinkeltauer Weg
1680: Dinckeldau
Klenk 1928, S. 7
1680: Dünckeldauer wegk
Klenk 1928, S. 7
→ alle Belege zu Dinkel2 im Untersuchungsgebiet
Dorf → Deutung
1591: Dorffhage grobe
DA, A 1
1722: Dorffrieden
Klenk 1928, S. 8
1768: Dorfhege
Klenk 1928, S. 8
→ alle Belege zu Dorf im Untersuchungsgebiet
Drei → Deutung
1766: La dreÿ Schläeger Allee Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 7
1766: au trois pierres de Seigneurs depuis les trois herrnstein
DA, C 2, 66/1, f. 4
→ alle Belege zu Drei im Untersuchungsgebiet
Dreieich → Deutung
833-840, K. 12. Jh.: Drieichlahha
CodLaur, Nr. 3770
1766: Drey Eicher Hayn
DA, C 2, 66/1, f. 5
→ alle Belege zu Dreieich im Untersuchungsgebiet
Dürr → Deutung
1680: Die dorren Wissen
Klenk 1928, S. 8
→ alle Belege zu Dürr im Untersuchungsgebiet
Egel → Deutung
Am Egelswoog (B)
1489: [Wiese] umb denn Egelswoig
DA, C 1, B, 1, f. 273’
→ alle Belege zu Egel im Untersuchungsgebiet
Einzeln → Deutung
Einzelheckenschlag (B)
1766: L’ Eintzel Heck Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 6’
→ alle Belege zu Einzeln im Untersuchungsgebiet
Einzig → Deutung
1680: vor der eintzigen hecke
Klenk 1928, S. 8
→ alle Belege zu Einzig im Untersuchungsgebiet
Einzling → Deutung
Auf die EinzlingsheckGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1680: Hand uf der Intzling hecken
Klenk 1928, S. 8
1680: bei der Eintzling
Klenk 1928, S. 8
→ alle Belege zu Einzling im Untersuchungsgebiet
Engel2 → Deutung
1766: La Engels Woog Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 7
→ alle Belege zu Engel2 im Untersuchungsgebiet
Erle → Deutung
Im, Am, Vor den Erlen [seit 1680]
1680: im Erlensehe
Klenk 1928, S. 9
→ alle Belege zu Erle im Untersuchungsgebiet
Erles → Deutung
Vor den Erleswiesen (B)
→ alle Belege zu Erles im Untersuchungsgebiet
Fackel → Deutung
1680: hinder phackelscheuern
Klenk 1928, S. 31
→ alle Belege zu Fackel im Untersuchungsgebiet
Farz → Deutung
1766: La Farz Born Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 7
1766: [Acker] la Farzborn Wies
DA, C 2, 66/1, f. 4’
→ alle Belege zu Farz im Untersuchungsgebiet
Flachsbach → Deutung
1680: Flaxbach
Klenk 1928, S. 9
→ alle Belege zu Flachsbach im Untersuchungsgebiet
Floß → Deutung
Aufs Floß
→ alle Belege zu Floß im Untersuchungsgebiet
Flur → Deutung
Neben dem, Am Flurgraben [seit 1681]
→ alle Belege zu Flur im Untersuchungsgebiet
Frankfurter → Deutung
Alte Frankfurter Straße (B)
→ alle Belege zu Frankfurter im Untersuchungsgebiet
Franzosen → Deutung
1801: Franzosenschneise
Klenk 1928, S. 10
→ alle Belege zu Franzosen im Untersuchungsgebiet
Fuchs2 → Deutung
1680: neben der Fuchsen wiessen
Klenk 1928, S. 10
→ alle Belege zu Fuchs2 im Untersuchungsgebiet
Furt → Deutung
1680: uf den furtruden
Klenk 1928, S. 10
→ alle Belege zu Furt im Untersuchungsgebiet
Galgen → Deutung
Am Galgenberg
1680: am Galgenbergk
Klenk 1928, S. 10
→ alle Belege zu Galgen im Untersuchungsgebiet
Gatter → Deutung
1680: im Gattern
Klenk 1928, S. 10
→ alle Belege zu Gatter im Untersuchungsgebiet
Geheck → Deutung
Hinter, An, In, Neben der GeheckGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1680: in der gehen hecken
Klenk 1928, S. 11
→ alle Belege zu Geheck im Untersuchungsgebiet
Gehspitz(er) → Deutung
1766: la Gehspitz
DA, C 2, 66/1, f. 2
→ alle Belege zu Gehspitz(er) im Untersuchungsgebiet
Geiß1 → Deutung
1680: am Geißbergk
Klenk 1928, S. 11
→ alle Belege zu Geiß1 im Untersuchungsgebiet
Gerhard → Deutung
Im Gerhardsloch
1680: Gerhards- und Gerlachsloch
Klenk 1928, S. 12
1766: La Gertzen Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 6’
→ alle Belege zu Gerhard im Untersuchungsgebiet
Gerlach → Deutung
1680: Gerhards- und Gerlachsloch
Klenk 1928, S. 12
→ alle Belege zu Gerlach im Untersuchungsgebiet
Ginsheimer → Deutung
833-840, K. 12. Jh.: Ginnesheimer reine
CodLaur, Nr. 3770
→ alle Belege zu Ginsheimer im Untersuchungsgebiet
Graf → Deutung
1680: bey Graff Ludwigswok
Klenk 1928, S. 25
→ alle Belege zu Graf im Untersuchungsgebiet
Grau → Deutung
1680: das Graue Haus
Klenk 1928, S. 14
→ alle Belege zu Grau im Untersuchungsgebiet
Gut → Deutung
1680: bey der Gutten wiesen
Klenk 1928, S. 43
→ alle Belege zu Gut im Untersuchungsgebiet
Hack → Deutung
1718: Hackfeld
Klenk 1928, S. 13
→ alle Belege zu Hack im Untersuchungsgebiet
Hainer → Deutung
Am, Gegen den Hainer Wald
1541: [Weg, Straße] vff den haner wege
DA, C 1, A, 11, f. 139
→ alle Belege zu Hainer im Untersuchungsgebiet
Halde → Deutung
1766: La Hoell Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 7
→ alle Belege zu Halde im Untersuchungsgebiet
Hammel → Deutung
1766: La Hammel Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 7
→ alle Belege zu Hammel im Untersuchungsgebiet
Hanauer → Deutung
Die Hanauer Koberstadt (B)
Auf das Hanauer Loh
1766: Hanauer Stein Schneise
DA, C 2, 66/1, f. 9
→ alle Belege zu Hanauer im Untersuchungsgebiet
Hauk → Deutung
1680: ufm neuen hauck
Klenk 1928, S. 14
19. Jh.: Hauck
Klenk 1928, S. 4
→ alle Belege zu Hauk im Untersuchungsgebiet
Heegbach → Deutung
1680: Heygbach
Klenk 1928, S. 15
1766: Le Ruisseau dit Heegbach
DA, C 2, 66/1, f. 8’
1766: le Heeg Bach Grund
DA, C 2, 66/1, f. 5
→ alle Belege zu Heegbach im Untersuchungsgebiet
Hege → Deutung
Die kleine, große Heege
1680: an der Hege
Klenk 1928, S. 15
→ alle Belege zu Hege im Untersuchungsgebiet
Heien → Deutung
1680: Haygen
Klenk 1928, S. 13
→ alle Belege zu Heien im Untersuchungsgebiet
Hengstbach → Deutung
1766: le Hengst Bach
DA, C 2, 66/1, f. 3’
→ alle Belege zu Hengstbach im Untersuchungsgebiet
Herch → Deutung
Die schmale HerchGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
An der HerchGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1680: uff der herch
Klenk 1928, S. 16
1680: Hergeßweg
Klenk 1928, S. 16
→ alle Belege zu Herch im Untersuchungsgebiet
Herr → Deutung
Herrnacker [seit 18. Jh.]
→ alle Belege zu Herr im Untersuchungsgebiet
Hirsch → Deutung
1766: Le Hirsch Weg
DA, C 2, 66/1, f. 6
→ alle Belege zu Hirsch im Untersuchungsgebiet
Hoch → Deutung
1680: zwischen dem Hohenwald
Klenk 1928, S. 17
1852: unter dem hohen Floß
Klenk 1928, S. 9
→ alle Belege zu Hoch im Untersuchungsgebiet
Holder → Deutung
1680: ziehen uff den Hollerbusch
Klenk 1928, S. 17
→ alle Belege zu Holder im Untersuchungsgebiet
Horn → Deutung
1766: La Horn Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 6’
→ alle Belege zu Horn im Untersuchungsgebiet
Hübel → Deutung
1680: ufm Hubel
Klenk 1928, S. 17
→ alle Belege zu Hübel im Untersuchungsgebiet
Hügel → Deutung
1766: La Hugel Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 6’
→ alle Belege zu Hügel im Untersuchungsgebiet
Huhn → Deutung
Im, Auf, Neben dem Hühnerdreck
→ alle Belege zu Huhn im Untersuchungsgebiet
Hummel → Deutung
1717: Hummelborn
Klenk 1928, S. 15
→ alle Belege zu Hummel im Untersuchungsgebiet
Hund → Deutung
Am Hundsgraben
18. Jh.: Hundweg
Klenk 1928, S. 17
→ alle Belege zu Hund im Untersuchungsgebiet
Irre → Deutung
1680: uff der Irden
Klenk 1928, S. 18
→ alle Belege zu Irre im Untersuchungsgebiet
Isenburgisch → Deutung
1591: vf der Isenburgischen Wiesen
DA, A 1
→ alle Belege zu Isenburgisch im Untersuchungsgebiet
Jakob → Deutung
Die, An den Sankt Jakobsäcker
18. Jh.: uff die Jakobs
Klenk 1928, S. 17
→ alle Belege zu Jakob im Untersuchungsgebiet
Jungfrau → Deutung
1732: die Jungfernlach
Klenk 1928, S. 18
1766: La Jungfern Lach Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 7
→ alle Belege zu Jungfrau im Untersuchungsgebiet
Kaiser → Deutung
Die Kaiserplatte (B)
1766: La Kaysers Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 6’
→ alle Belege zu Kaiser im Untersuchungsgebiet
Kalb1 → Deutung
1766: La Kalb Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 6’
→ alle Belege zu Kalb1 im Untersuchungsgebiet
Kammer → Deutung
Im KammereckGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1680: uff der Cammerwiesen
Klenk 1928, S. 18
18. Jh.: in der Cammer-Eck
Klenk 1928, S. 18
→ alle Belege zu Kammer im Untersuchungsgebiet
Kaplanei → Deutung
18. Jh.: uff der Kapeleiwiese
Klenk 1928, S. 18
1715: Neustadt obig der Kaplanei
Klenk 1928, S. 27
→ alle Belege zu Kaplanei im Untersuchungsgebiet
Kappes → Deutung
Die Kappeswiese
→ alle Belege zu Kappes im Untersuchungsgebiet
Karst → Deutung
1680: uff der Karchstwiesen
Klenk 1928, S. 18
1700: Karschee- und Karstwiese
Klenk 1928, S. 18
→ alle Belege zu Karst im Untersuchungsgebiet
Kelsterbacher → Deutung
1766: La Keltersbac Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 6’
→ alle Belege zu Kelsterbacher im Untersuchungsgebiet
Klein → Deutung
Vor der kleinen Pforte
1766: Kleine Muhl
DA, C 2, 66/1, f. 8’
→ alle Belege zu Klein im Untersuchungsgebiet
Klöppel → Deutung
1766: La Klippels Wies Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 7
→ alle Belege zu Klöppel im Untersuchungsgebiet
Knüppel → Deutung
Die Knippelswiese (B)
→ alle Belege zu Knüppel im Untersuchungsgebiet
Koberstadt → Deutung
An der Koberstatt
Die Hanauer Koberstadt (B)
833-840, K. 12. Jh.: Cubereshart
CodLaur, Nr. 3770
1304: die Kobershart
Reimer 2, S. 38
1420: [Wald] Kobershart
Demandt, Reg. 2951
1489: [Acker] vor der koberstatt
DA, C 1, B, 1, f. 274
1592: Kobershart
Klenk 1928, S. 20
1680: Koberstatt
Klenk 1928, S. 20
1766: la Koberstatt de Hanau Lichenberg
DA, C 2, 66/1, f. 3’
→ alle Belege zu Koberstadt im Untersuchungsgebiet
Kratze → Deutung
Neben dem, Am KratzgrabenGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1680: Cratzgraben
Klenk 1928, S. 21
1681: [Acker] zeucht uf den Crazgrober weg
DA, E 14, A, 309/12, f. 2’
→ alle Belege zu Kratze im Untersuchungsgebiet
Krumm → Deutung
1680: in der krum
Klenk 1928, S. 21
1766: Le Crume Feld
DA, C 2, 66/1, f. 7
→ alle Belege zu Krumm im Untersuchungsgebiet
Kuh → Deutung
1680: Kuhtrift
Klenk 1928, S. 22
1766: La Kuhlach Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 7
→ alle Belege zu Kuh im Untersuchungsgebiet
Land → Deutung
1680: [Garten] in den Lendern
Klenk 1928, S. 23
→ alle Belege zu Land im Untersuchungsgebiet
Lang → Deutung
18. Jh.: Langgasse
Klenk 1928, S. 9
→ alle Belege zu Lang im Untersuchungsgebiet
Lar → Deutung
Am Lohr (B)
18. Jh.: im Loohr
Klenk 1928, S. 24
→ alle Belege zu Lar im Untersuchungsgebiet
Laufer → Deutung
Am, Gegen den LeuferswegGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1489: [Acker] uff dem leyfferts
DA, C 1, B, 1, f. 274
→ alle Belege zu Laufer im Untersuchungsgebiet
Lehr → Deutung
Am, Auf dem LeerwegGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ alle Belege zu Lehr im Untersuchungsgebiet
Leim → Deutung
Die Leimenlachswiese (B)
→ alle Belege zu Leim im Untersuchungsgebiet
Leonhard → Deutung
1667: Lenertswiese
Klenk 1928, S. 23
18. Jh.: die Leonhartswieß
Klenk 1928, S. 23
→ alle Belege zu Leonhard im Untersuchungsgebiet
Ley → Deutung
Im gemeinen LeyenGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1668: die gemeine Lien
Klenk 1928, S. 23
→ alle Belege zu Ley im Untersuchungsgebiet
Linden, Lindich → Deutung
Ober Linden
Im LindenGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1680: obig dem Linden
Klenk 1928, S. 23
1680: im Lindes-und Linnesweg
Klenk 1928, S. 23
18. Jh.: gegen den Linneswald
Klenk 1928, S. 23
→ alle Belege zu Linden, Lindich im Untersuchungsgebiet
Loch → Deutung
1680: Lochenwissen
Klenk 1928, S. 22
1680: Löcherwissen
Klenk 1928, S. 22
→ alle Belege zu Loch im Untersuchungsgebiet
Loh → Deutung
Im, An der, Am LohGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1680: vorm Loh
Klenk 1928, S. 23
18. Jh.: unter dem Leehe weg
Klenk 1928, S. 22
1766: et Loh
DA, C 2, 66/1, f. 2
→ alle Belege zu Loh im Untersuchungsgebiet
Lohhensouue → Deutung
833-840: Lohhensouue
CodLaur, Nr. 3770
→ alle Belege zu Lohhensouue im Untersuchungsgebiet
Lorscher → Deutung
Die Lorscher Zehntgewann [seit 18. Jh.]
1489: [Acker] lorscher ecker
DA, C 1, B, 1, f. 273’
→ alle Belege zu Lorscher im Untersuchungsgebiet
Los → Deutung
1766: au Lieser Stein
DA, C 2, 66/1, f. 3’
→ alle Belege zu Los im Untersuchungsgebiet
Luchs → Deutung
1766: La Luchshohler Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 6’
→ alle Belege zu Luchs im Untersuchungsgebiet
Luder → Deutung
1766: La Luder Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 6’
→ alle Belege zu Luder im Untersuchungsgebiet
Maas → Deutung
1680: im Messenbusch
Klenk 1928, S. 26
→ alle Belege zu Maas im Untersuchungsgebiet
Mark → Deutung
1766: vers le Marckwald de Lange
DA, C 2, 66/1, f. 3’
→ alle Belege zu Mark im Untersuchungsgebiet
Mauer → Deutung
1766: Mauerloch
DA, C 2, 66/1, f. 1’
→ alle Belege zu Mauer im Untersuchungsgebiet
Michael → Deutung
1680: Michelsteich
Klenk 1928, S. 26
→ alle Belege zu Michael im Untersuchungsgebiet
Molken → Deutung
1766: La Molcke Born Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 6’
→ alle Belege zu Molken im Untersuchungsgebiet
Münze → Deutung
1680: bey dem Muntzenbirbaum
Klenk 1928, S. 26
→ alle Belege zu Münze im Untersuchungsgebiet
Neu → Deutung
1541: [Acker; Wiese] ame Newen hane
DA, C 1, A, 11, f. 139
1680: im neuen Hayn
Klenk 1928, S. 14
→ alle Belege zu Neu im Untersuchungsgebiet
Ober → Deutung
Ober LindenGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1766: Le Haut Fosse
DA, C 2, 66/1, f. 8’
1766: la Liciere d’ Oberlinden
DA, C 2, 66/1, f. 2
→ alle Belege zu Ober im Untersuchungsgebiet
Öl → Deutung
1716: an der Ölmühle
Klenk 1928, S. 27
→ alle Belege zu Öl im Untersuchungsgebiet
Offenthaler → Deutung
1766: L’Offenthaler Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 7
→ alle Belege zu Offenthaler im Untersuchungsgebiet
Oster → Deutung
1680: Osterlendern
Klenk 1928, S. 28
→ alle Belege zu Oster im Untersuchungsgebiet
Ouemdan → Deutung
833-840, K. E. 12. Jh.: Ouemda(n)
Cod Laur, Nr. 3770
→ alle Belege zu Ouemdan im Untersuchungsgebiet
Pferch → Deutung
1680: under der Pforchwiesen
Klenk 1928, S. 30
→ alle Belege zu Pferch im Untersuchungsgebiet
Pflaster → Deutung
Am Pflaster
18. Jh.: ufs Pflaster
Klenk 1928, S. 29
→ alle Belege zu Pflaster im Untersuchungsgebiet
Pfütze → Deutung
1680: uf die pfutzen
Klenk 1928, S. 31
→ alle Belege zu Pfütze im Untersuchungsgebiet
Platz → Deutung
1680: uff der Platzwissen, uff der Blatzwissen [bis 1900]
Klenk 1928, S. 4
→ alle Belege zu Platz im Untersuchungsgebiet
Raubusch → Deutung
1680: uf Roubuch
Klenk 1928, S. 32
→ alle Belege zu Raubusch im Untersuchungsgebiet
Rausch → Deutung
RauschGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
18. Jh.: Rauschhege
Klenk 1928, S. 31
→ alle Belege zu Rausch im Untersuchungsgebiet
Recht → Deutung
Die, An der rechten Wiese
1681: [Wiese] vf der Rechten Wießen
DA, E 14, A, 309/12, f. 2
→ alle Belege zu Recht im Untersuchungsgebiet
Reif → Deutung
1680: zu den Reyffenwissen
Klenk 1928, S. 33
→ alle Belege zu Reif im Untersuchungsgebiet
Reit → Deutung
1766: Reith Schnais
DA, C 2, 66/1, f. 9
→ alle Belege zu Reit im Untersuchungsgebiet
Röhricht → Deutung
Die Röhrigswiesen
1680: Röresgartten
Klenk 1928, S. 32
→ alle Belege zu Röhricht im Untersuchungsgebiet
Röhrigsbach → Deutung
An der RöhrigsbachGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1680: Roresbach
Klenk 1928, S. 32
18. Jh.: Röhrigsbach
Klenk 1928, S. 32
→ alle Belege zu Röhrigsbach im Untersuchungsgebiet
Rohr → Deutung
Aufs RöhrenGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1680: im Rören
Klenk 1928, S. 32
→ alle Belege zu Rohr im Untersuchungsgebiet
Ross → Deutung
An, Auf der RosstadtGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
833-840, K. 12. Jh.: Rosseshart
CodLaur, Nr. 3770
1401: Rosshart
Klenk 1928, S. 32
1553: Roschert
Klenk 1928, S. 32
→ alle Belege zu Ross im Untersuchungsgebiet
Rund → Deutung
1766: La Runde See Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 6’
→ alle Belege zu Rund im Untersuchungsgebiet
Rutschbach → Deutung
833-840, K. 12. Jh.: Rodesbach
CodLaur, Nr. 3770
→ alle Belege zu Rutschbach im Untersuchungsgebiet
Sadelhof → Deutung
1338: Sadelhof
Klenk 1928, S. 33
1512: uff den Sattelhoffe
Klenk 1928, S. 33
1591: Sattelhoiff
DA, A 1
→ alle Belege zu Sadelhof im Untersuchungsgebiet
Sälzer → Deutung
Am Sälzerwald
→ alle Belege zu Sälzer im Untersuchungsgebiet
Salz → Deutung
1766: La Salz Lac Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 6’
→ alle Belege zu Salz im Untersuchungsgebiet
Sand → Deutung
Am, Auf den Sandhügel
1211: retro Santbohele
OcMem. 2, S. 350
1680: uf Sandbil
Klenk 1928, S. 33
18. Jh.: auf den Sandhibel
Klenk 1928, S. 33
→ alle Belege zu Sand im Untersuchungsgebiet
Sau → Deutung
1680: neben dem Sawgraben
Klenk 1928, S. 34
→ alle Belege zu Sau im Untersuchungsgebiet
Sauer1 → Deutung
Sauerwiesengewann
1680: zu der Souwernwyssen zu
Klenk 1928, S. 34
→ alle Belege zu Sauer1 im Untersuchungsgebiet
Schanze → Deutung
18. Jh.: uff der schanz
Klenk 1928, S. 34
1766: La Schanz Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 7
→ alle Belege zu Schanze im Untersuchungsgebiet
Schar → Deutung
1680: ufm Schurn, Schorn
Klenk 1928, S. 36
→ alle Belege zu Schar im Untersuchungsgebiet
Scheck → Deutung
1680: hinder Schickels hus
Klenk 1928, S. 34
1680: Schecken hus
Klenk 1928, S. 34
1852: Die Schickelsgärten
Klenk 1928, S. 34
→ alle Belege zu Scheck im Untersuchungsgebiet
Schmal → Deutung
Die, Neben, An der schmale Wiese [seit 1680]
Die schmale HerchGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1680: uf der Schmalenwiß
Klenk 1928, S. 35
18. Jh.: uff der schmalen Herch
Klenk 1928, S. 16
1766: dans le Schmoelbern
DA, C 2, 66/1, f. 1’
→ alle Belege zu Schmal im Untersuchungsgebiet
Schneid(s) → Deutung
1275: ad viam, que Sneidewek dicitur
Reimer 1, S. 376
1680: Schneidtpfad
Klenk 1928, S. 35
1680: im Schneidtzeun
Klenk 1928, S. 35
1680: Schneidbhol
Klenk 1928, S. 35
1680: Schnaidt
Klenk 1928, S. 35
1680: neben dem Schneidtsfloß
Klenk 1928, S. 35
→ alle Belege zu Schneid(s) im Untersuchungsgebiet
Schneidmühle → Deutung
1663: Schneidmihl
Klenk 1928, S. 27
1766: Le Schneid Moulin
DA, C 2, 66/1, f. 7
→ alle Belege zu Schneidmühle im Untersuchungsgebiet
Schnepfe → Deutung
1766: La Schnepffe Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 6’
→ alle Belege zu Schnepfe im Untersuchungsgebiet
Schön → Deutung
1766: La Schöne Rain Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 6’
→ alle Belege zu Schön im Untersuchungsgebiet
Schräg → Deutung
Auf den schrägen ÄckernGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
18. Jh.: an den Schrehen Äckern
Klenk 1928, S. 2
→ alle Belege zu Schräg im Untersuchungsgebiet
Schreiner → Deutung
1680: uf Schreynersfloß
Klenk 1928, S. 4
→ alle Belege zu Schreiner im Untersuchungsgebiet
Schwanheimer → Deutung
1766: Schwanheim
DA, C 2, 66/1, f. 4
→ alle Belege zu Schwanheimer im Untersuchungsgebiet
Schwarz → Deutung
1680: im schwarzen Seyen
Klenk 1928, S. 37
→ alle Belege zu Schwarz im Untersuchungsgebiet
Sechen → Deutung
Am SeechenGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1680: im Seyen
Klenk 1928, S. 8
18. Jh.: Sehgen
Klenk 1928, S. 36
→ alle Belege zu Sechen im Untersuchungsgebiet
Seie → Deutung
Am Seyes FlossGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
18. Jh.: im gemein Seyen
Klenk 1928, S. 37
→ alle Belege zu Seie im Untersuchungsgebiet
Singes → Deutung
Im, Hinter dem SingesGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
Hinter den SingesgärtenGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
Am, Aufs SingesfloßGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1680: im Singnes
Klenk 1928, S. 37
1680: hinter den Singisgärten
Klenk 1928, S. 37
1680: ufm Singnesfloß
Klenk 1928, S. 37
1681: [Acker] ziht uf Sinneß fluß
DA, E 14, A, 309/12, f. 3’
1688: am singes Platt
Klenk 1928, S. 37
→ alle Belege zu Singes im Untersuchungsgebiet
Söhre → Deutung
Auf die, Die SehretwieseGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
Hinter dem, Im SehrenGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1680: im seren
Klenk 1928, S. 37
1680: Serretswiesen
Klenk 1928, S. 37
1681: [Acker] ziht uf den Sehres Pfath
DA, E 14, A, 309/12, f. 4
→ alle Belege zu Söhre im Untersuchungsgebiet
Speier → Deutung
1766: La Speyer hugel Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 7
→ alle Belege zu Speier im Untersuchungsgebiet
Spring → Deutung
An der SpringenGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1455: untwendig der Springe oder Spruncken
Klenk 1928, S. 38
1680: neben Sprengling
Klenk 1928, S. 37
1680: beym Sprenlingborn
Klenk 1928, S. 38
1766: Le Spreng Moulin
DA, C 2, 66/1, f. 7
1766: [Acker] la Spreng Mühl
DA, C 2, 66/1, f. 6
→ alle Belege zu Spring im Untersuchungsgebiet
Staffel → Deutung
833-840, K. 12. Jh.: Stafuleshart
CodLaur, Nr. 3770
→ alle Belege zu Staffel im Untersuchungsgebiet
Stein1 → Deutung
Auf, An der SteinritzeGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1680: uf der Steinrutzchen
Klenk 1928, S. 39
→ alle Belege zu Stein1 im Untersuchungsgebiet
Sterz → Deutung
Auf der Stirtzbach
1680: Storets
Klenk 1928, S. 39
1680: stirtzgassen
Klenk 1928, S. 39
1680: stiresbach
Klenk 1928, S. 39
1680: steretsbach
Klenk 1928, S. 39
1680: stirz
Klenk 1928, S. 39
→ alle Belege zu Sterz im Untersuchungsgebiet
Stiegel → Deutung
1680: bei den stiegeln
Klenk 1928, S. 39
1680: uf der Stigelbach
Klenk 1928, S. 39
→ alle Belege zu Stiegel im Untersuchungsgebiet
Stock → Deutung
[Weg, Straße] Stockschneise (B)
→ alle Belege zu Stock im Untersuchungsgebiet
Storch → Deutung
1680: neben dem Storchen Mullen
Klenk 1928, S. 27
→ alle Belege zu Storch im Untersuchungsgebiet
Strich → Deutung
Auf dem (oberen) Strich
→ alle Belege zu Strich im Untersuchungsgebiet
Stück → Deutung
Im Stücken
1680: im Stocken
Klenk 1928, S. 40
1680: Stucken
Klenk 1928, S. 40
1680: Stickeln
Klenk 1928, S. 40
→ alle Belege zu Stück im Untersuchungsgebiet
Stumpf1 → Deutung
1680: im Stumpffen
Klenk 1928, S. 40
→ alle Belege zu Stumpf1 im Untersuchungsgebiet
Sülz → Deutung
1680: ufm Sultzenwald
Klenk 1928, S. 40
1680: vom Soltzenwald
Klenk 1928, S. 40
→ alle Belege zu Sülz im Untersuchungsgebiet
Teil → Deutung
1680: in einer Theilwissen
Klenk 1928, S. 40
→ alle Belege zu Teil im Untersuchungsgebiet
Tiefenbach → Deutung
1680: uff der Diffebach
Klenk 1928, S. 7
→ alle Belege zu Tiefenbach im Untersuchungsgebiet
Tot → Deutung
1719: am toten Mann
Klenk 1928, S. 25
→ alle Belege zu Tot im Untersuchungsgebiet
Tränke → Deutung
1680: die Tränk
Klenk 1928, S. 40
→ alle Belege zu Tränke im Untersuchungsgebiet
Ufer → Deutung
1275: antiquo meatu ripe
Reimer 1, S. 376
→ alle Belege zu Ufer im Untersuchungsgebiet
Unter → Deutung
1275: usque ad inferiorem pontem villae
Klenk 1928, S. 5
1766: Le Bas Fosse
DA, C 2, 66/1, f. 8’
→ alle Belege zu Unter im Untersuchungsgebiet
Vier → Deutung
Vierherrnstein Schneise (B)
1766: aux quatre pierres de Seigneur (4 herrnstein)
DA, C 2, 66/1, f. 3’
→ alle Belege zu Vier im Untersuchungsgebiet
Wahlisch → Deutung
Der, Auf dem Wahlische Acker
18. Jh.: die Wahlenäcker
Klenk 1928, S. 2
→ alle Belege zu Wahlisch im Untersuchungsgebiet
Warte → Deutung
1766: [Acker] la Warthe
DA, C 2, 66/1, f. 5’
→ alle Belege zu Warte im Untersuchungsgebiet
Wasen → Deutung
1680: bey dem wassen
Klenk 1928, S. 42
→ alle Belege zu Wasen im Untersuchungsgebiet
Wasserbeiß → Deutung
1680: in der wasserwaß
Klenk 1928, S. 42
1680: wasserbaß
Klenk 1928, S. 42
→ alle Belege zu Wasserbeiß im Untersuchungsgebiet
Weede → Deutung
1684: die gemeine Weet
Klenk 1928, S. 42
→ alle Belege zu Weede im Untersuchungsgebiet
Weiß1 → Deutung
Am weißen Stein
1680: am weißen Stein
Klenk 1928, S. 38
→ alle Belege zu Weiß1 im Untersuchungsgebiet
Widder → Deutung
Widderstallstanne (B)
→ alle Belege zu Widder im Untersuchungsgebiet
Wiese → Deutung
Am WiesgäßchenGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1680: im Wißgeßle
Klenk 1928, S. 43
1703: Wißgässge
Klenk 1928, S. 43
→ alle Belege zu Wiese im Untersuchungsgebiet
Wild2 → Deutung
1766: le Wildzaun
DA, C 2, 66/1, f. 2
1766: La Wilde Stall Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 6’
1766: La Wild Scheuer Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 2
→ alle Belege zu Wild2 im Untersuchungsgebiet
Winkel → Deutung
Auf, Hinter der WinkelwieseGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs [seit 1680]
→ alle Belege zu Winkel im Untersuchungsgebiet
Wolf1 → Deutung
In der Wolfskaut
1680: an der Wolffskaudten
Klenk 1928, S. 43
1766: Le Wolfs Woog
DA, C 2, 66/1, f. 8’
→ alle Belege zu Wolf1 im Untersuchungsgebiet
Wolfsgarten → Deutung
1732: Wolfsgarten Allee
Klenk 1928, S. 43
1766: au Chateau de Wolffsgarte
DA, C 2, 66/1, f. 6
1766: La Wolffsgarten Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 6’
→ alle Belege zu Wolfsgarten im Untersuchungsgebiet
Woog → Deutung
Im obersten WoogGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ alle Belege zu Woog im Untersuchungsgebiet
Wormser → Deutung
Über den, Am, Auf den Wormser Weg
1680: Wormbser Wegle
Klenk 1928, S. 44
1681: [Acker] zeicht iber dem Wurmlzer
DA, E 14, A, 309/12, f. 3
→ alle Belege zu Wormser im Untersuchungsgebiet
Wüst → Deutung
1766: La Wuste Arm Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 6’
→ alle Belege zu Wüst im Untersuchungsgebiet
Zehnt, Zent → Deutung
1663: Zehente scheuer
Klenk 1928, S. 44
→ alle Belege zu Zehnt, Zent im Untersuchungsgebiet
Ziegel → Deutung
1683: Brücke an der Ziegelhütte
Klenk 1928, S. 44
→ alle Belege zu Ziegel im Untersuchungsgebiet
Zwerch → Deutung
1766: La Zwerch Wiese Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 7