Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Südhessisches Flurnamenbuch
Erle
- → Aberle · Bensheimer · Breit · Jung1 · Krumm · Lang · Rund
- Deutung
- Zu ahd. erila, elira, mhd. erle sw. F. ‚Erle‘ (Alnus), daneben auch Eller, Ellen. Namengebend war der Bewuchs mit Erlen. Vereinzelt (Bauschheim, Bessungen, Heppenheim, Wiebelsbach) erscheint auch die Variante Irle, die jedoch rezent meist durch standardsprachliches Erle ersetzt worden ist. Dagegen haben sich die Varianten Eller und Else besser erhalten und werden daher unter gesonderten Ansätzen aufgeführt. Die zahlreichen Erle-Belege mit Neutrum als Genus sind ebenfalls Kollektiva. Sie deuten auf Erlenbestand.
- Literatur
- Karg-Gasterstädt/Frings 3, 396 f., Lexer 1, 646 f., Baufeld 72; Kluge/Seebold 230; DWB Neub. 8, 1931; SHessWb 2, 253, PfälzWb 2, 941; Bach 2, § 256; Dittmaier (1963), S. 64, Ramge (1979), S. 108, Zernecke (1991), S. 147, Vielsmeier (1995), S. 132. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Vernetzung
- MHFB: → Erle; DWB: → erle; Lexer: → erle; PfälzWb: → erle; Wörterbuchnetz: → Erle
- Anmerkung zu den Belegen
- Mittlere Auswahl.
- Referenz
- Vgl. Eller · Else · Elz · Erlach · Erles · Erlets.