Südhessisches Flurnamenbuch

Mauer

: → Dorf · Hof · Johannes · Jost · Kirche · Kirsche · Lang · Loh · Planke · Schieß · Schloss · Stadt · Tier · Weiß¹ · Zeugmauer
Deutung: Zu ahd. mûra, mhd. mûre, mûr st. sw. F. ‚Mauer‘, einer Entlehnung aus lat. mūrus. Die FlN beziehen sich auf Mauern, die zur Begrenzung und Sicherung der Flurstücke dienten. Gelegentlich, wie wohl etwa in Sprendlingen, verweisen die Namen aber auch auf römische oder frühmittelalterliche Siedlungsreste. Die Zugehörigkeit der Belege aus Babenhausen ist nicht sicher, zumindest die jüngeren Belege beruhen auf einer Umdeutung, vielleicht nach dem FamN Mauer. Dieser liegt wohl auch den FlN in Hergershausen, Schlierbach(DAD), vielleicht Sickenhofen, zu Grunde.
Literatur: Schützeichel 218, Lexer 1, 2251; Kluge/Seebold 546; DWB 6, 1773; SHessWb 4, 573, PfälzWb 4, 1223 f.; Bach 2, § 375; Dittmaier (1963), S. 199, Ramge (1979), S. 205, Zernecke (1991), S. 339, Vielsmeier (1995), S. 327 f. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
Vernetzung: MHFB: → Mauer; DWB: → mauer; PfälzWb: → mauer; Wörterbuchnetz: → Mauer