Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Südhessisches Flurnamenbuch

Halde 142 Beleg(e) in 98 Ort(en)

Alsbach, Gem. Alsbach-Hähnlein
1498: [Weingarten] In der helle gelegen
DA, C 4, 3/1, f. 7A’
1510: [Weingarten] In der hillen
DA, C 4, 3/1, f. 26
ca. 1710: In der Hahl
DA, C 2, 8/8, f. 30
→ alle Flurnamen in Alsbach
Arheilgen, Gem. Darmstadt
Höllschneise
→ alle Flurnamen in Arheilgen
Auerbach, Gem. Bensheim
Im HöllbergGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1470: [Weingarten] an der helden
DA, C 4, 16/1, f. 4
→ alle Flurnamen in Auerbach
Babenhausen, Gem. Babenhausen
1768: uff der höll
Rühl 1953, S. 55
→ alle Flurnamen in Babenhausen
Bad König, Gem. Bad König
In der großen, kleinen Hahle
→ alle Flurnamen in Bad König
Beedenkirchen, Gem. Lautertal (Odenwald)
An den HaldenwiesenGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ alle Flurnamen in Beedenkirchen
Bensheim, Gem. Bensheim
HahlwaldGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
M. 15. Jh., K. 1623: ahn der helden
DA, C 1, B, 13, f. 175’
1582: [Weingarten] in der Halen
StadtA Bensh., J 2a, f. 5
→ alle Flurnamen in Bensheim
Berkach, Gem. Groß-Gerau
Die Helläcker
→ alle Flurnamen in Berkach
Bessungen, Gem. Darmstadt
Im HelchenGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1535: [Weingarten] Im hilchen
DA, C 1, B, 14, f. 33
→ alle Flurnamen in Bessungen
Bickenbach, Gem. Bickenbach
In der HöllGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs [seit 1775]
→ alle Flurnamen in Bickenbach
Billings, Gem. Fischbachtal
In der HöllGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ alle Flurnamen in Billings
Bobstadt, Gem. Bürstadt
1714: vor der Höllgertten
DA, A 1
→ alle Flurnamen in Bobstadt
Bonsweiher, Gem. Mörlenbach
1613: der Hallenacker
Wagner 1983, S. 595
→ alle Flurnamen in Bonsweiher
Braunshardt, Gem. Weiterstadt
1571: [Wiese] dj Heell wiese genannt [bis 1616]
DA, C 2, 85/2, f. 27’
→ alle Flurnamen in Braunshardt
Brensbach, Gem. Brensbach
HöllenrainGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1547: ober der Hellen wyßen
DA, A 1
→ alle Flurnamen in Brensbach
Darmstadt, Gem. Darmstadt
HöllwieseGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1401: in dem Hellechin, in daz Hillechin
Lachmann 1971, S. 35
1465: bey dem helligen
v. Hahn 1932, S. 34
1497, K. ca. 1550: [Weingarten] vngeuerlich am heilches wege [bis 18. Jh.]
DA, C 1, B, 14, f. 13’
1722: im Hellgen
v. Hahn 1932, S. 34
→ alle Flurnamen in Darmstadt
Darsberg, Gem. Neckarsteinach
Höllenwald (B)
→ alle Flurnamen in Darsberg
Dietzenbach, Gem. Dietzenbach
In der HöllGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs [seit 1731]
→ alle Flurnamen in Dietzenbach
Dorf-Erbach, Gem. Erbach
Höllrain
→ alle Flurnamen in Dorf-Erbach
Dudenhofen, Gem. Rodgau
Obere, Untere HölleGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ alle Flurnamen in Dudenhofen
Einhausen, Gem. Einhausen
Die Hölle
→ alle Flurnamen in Einhausen
Eppertshausen, Gem. Eppertshausen
HellwieseGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ alle Flurnamen in Eppertshausen
Erbach, Gem. Erbach
Auf der HalleGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ alle Flurnamen in Erbach
Erzhausen, Gem. Erzhausen
Auf die, Die Höllwiese
1331: vor der Helle
Jost 1941, S. 306
→ alle Flurnamen in Erzhausen
Eschollbrücken, Gem. Pfungstadt
1532: [Acker] In der Halln, Hulln
DA, A 1
→ alle Flurnamen in Eschollbrücken
Gammelsbach, Gem. Beerfelden
Auf dem Haldenbuckel (B)
→ alle Flurnamen in Gammelsbach
Gersprenz, Gem. Reichelsheim (Odenwald)
Am HahlbuschGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ alle Flurnamen in Gersprenz
Götzenhain, Gem. Dreieich
In der Hölle
1584: In der Hell
Nahrgang 1962b, S. 117
→ alle Flurnamen in Götzenhain
Gräfenhausen, Gem. Weiterstadt
Höllwiese
1612: in der Hel wißen
Egelhof 1967, S. 45
→ alle Flurnamen in Gräfenhausen
Groß-Gerau, Gem. Groß-Gerau
Die Hellwiesen
ca. 1510: bey der hell wissen
DA, C 2, 85/1, f. 6
→ alle Flurnamen in Groß-Gerau
Günterfürst, Gem. Erbach
In der Helle (B)
In der Höllert (B)
→ alle Flurnamen in Günterfürst
Habitzheim, Gem. Otzberg
In der HöllGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs [seit 1736]
→ alle Flurnamen in Habitzheim
Haingrund, Gem. Lützelbach
1432: gein dem Hellegraben
Simon, S. 228
→ alle Flurnamen in Haingrund
Haisterbach, Gem. Erbach
In der Helle
→ alle Flurnamen in Haisterbach
Hammelbach, Gem. Grasellenbach
Die, In der HalleGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs [seit 1613]
→ alle Flurnamen in Hammelbach
Hartenrod, Gem. Wald-Michelbach
Auf der Halde
1654: [Acker] vf der hallen
DA, C 2, 1/1, f. 76
→ alle Flurnamen in Hartenrod
Hebstahl, Gem. Sensbachtal
Höllenwiese (B)
→ alle Flurnamen in Hebstahl
Hembach, Gem. Brombachtal
An der, Höll
→ alle Flurnamen in Hembach
Hesselbach, Gem. Hesseneck
HöllklingeGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ alle Flurnamen in Hesselbach
Hirschhorn, Gem. Hirschhorn (Neckar)
Die obere, untere HölleGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1508, K. 1560: [Wald] in der helden
DA, C 2, 5/2-4, f. 25
1560: Ann den hallenwege
DA, C 2, 5/2-4, f. 204
→ alle Flurnamen in Hirschhorn
Hochstädten, Gem. Bensheim
In der Hahl
→ alle Flurnamen in Hochstädten
Hornbach, Gem. Birkenau
1749: In der Hahl genant
DA, C 2, 57/1, f. 37
→ alle Flurnamen in Hornbach
Kelsterbach, Gem. Kelsterbach
Auf der, Die oberste, Untere Hölle
→ alle Flurnamen in Kelsterbach
Kleestadt, Gem. Groß-Umstadt
1738: [Acker] hinter der höll
DA, C 4, 23/52, f. 276
→ alle Flurnamen in Kleestadt
Klein-Gerau, Gem. Büttelborn
Die Höllwiese
→ alle Flurnamen in Klein-Gerau
Klein-Krotzenburg, Gem. Hainburg
1420: in der haldtte
DA, C 2, 4/4, f. 7’
→ alle Flurnamen in Klein-Krotzenburg
Klein-Umstadt, Gem. Groß-Umstadt
In, An der Hölle
Am Höhlenberg
1584: [Weingarten] in der hellen
DA, C 1, B, 7, f. 56
1700: der Höllenberg
DA, C 2, 64/2, f. 4
1736: [Weinberg] im hallenberg
DA, C 2, 96/7, f. 14
→ alle Flurnamen in Klein-Umstadt
Kolmbach, Gem. Lindenfels
Haltenwies
→ alle Flurnamen in Kolmbach
Langen, Gem. Langen (Hessen)
1766: La Hoell Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 7
→ alle Flurnamen in Langen
Langenthal, Gem. Hirschhorn (Neckar)
Die Hölle (B)
→ alle Flurnamen in Langenthal
Lautern, Gem. Lautertal (Odenwald)
Der, Hölläcker
[Halde]Grafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ alle Flurnamen in Lautern
Löhrbach, Gem. Birkenau
Im Höllengrund
→ alle Flurnamen in Löhrbach
Lorsch, Gem. Lorsch
1590: bis an hellenberg
Fecher 1941, S. 93
1800: an der Höll
Fecher 1941, S. 93
→ alle Flurnamen in Lorsch
Meßbach, Gem. Fischbachtal
In der HahlGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
Hohlkopf (B)
→ alle Flurnamen in Meßbach
Mosbach, Gem. Schaafheim
Auf die HahlGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ alle Flurnamen in Mosbach
Neckarsteinach, Gem. Neckarsteinach
Die Hölle
ca. 1600: Helden
DA, C 2, 75/1; Koob, 3, Bl. 19
→ alle Flurnamen in Neckarsteinach
Nieder-Kainsbach, Gem. Brensbach
Hahlfeld
→ alle Flurnamen in Nieder-Kainsbach
Nieder-Klingen, Gem. Otzberg
Die Halde
1448: in der Halde
Großkopf 1994, S. 84
→ alle Flurnamen in Nieder-Klingen
Nieder-Liebersbach, Gem. Birkenau
1675: am haallackher
DA, C 2, 92/1, f. 156
→ alle Flurnamen in Nieder-Liebersbach
Nieder-Modau, Gem. Ober-Ramstadt
Im HahlkreuzGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1541: im haln creutz
v. d. Au 1942, S. 70
1554: [Acker] im hayl Creutz
DA, C 4, 187/1, f. 94
1629: [Acker] ahm hahlcreutz
DA, C 4, 187/1, f. 2’
→ alle Flurnamen in Nieder-Modau
Ober-Klingen, Gem. Otzberg
Auf, An der Halde
→ alle Flurnamen in Ober-Klingen
Ober-Laudenbach, Gem. Heppenheim (Bergstraße)
HüllenackerGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ alle Flurnamen in Ober-Laudenbach
Ober-Mossau, Gem. Mossautal
Zwischen der Höll (B)
Am HöllackerGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ alle Flurnamen in Ober-Mossau
Ober-Mumbach, Gem. Mörlenbach
In der HalleGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
Im HaldenklingenGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ alle Flurnamen in Ober-Mumbach
Ober-Nauses, Gem. Otzberg
In den Höllwiesen
→ alle Flurnamen in Ober-Nauses
Ober-Ostern, Gem. Reichelsheim (Odenwald)
In der Halle
→ alle Flurnamen in Ober-Ostern
Ober-Ramstadt, Gem. Ober-Ramstadt
1548: [Acker] am hall Creutz
DA, C 4, 197/2, S. 38
→ alle Flurnamen in Ober-Ramstadt
Ober-Scharbach, Gem. Grasellenbach
Auf der HalleGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs [seit 1613]
→ alle Flurnamen in Ober-Scharbach
Ober-Sensbach, Gem. Sensbachtal
In der Höllenklinge (B)
→ alle Flurnamen in Ober-Sensbach
Pfirschbach, Gem. Höchst i. Odw.
Hahläcker (B)
→ alle Flurnamen in Pfirschbach
Reichenbach, Gem. Lautertal (Odenwald)
HaldenackerGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
Der Höllberg (B)
Hahlwald (B)
→ alle Flurnamen in Reichenbach
Reisen, Gem. Birkenau
Am HallenrainGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs [seit 1745]
→ alle Flurnamen in Reisen
Richen, Gem. Groß-Umstadt
1736: [Weinberg] im höllenberg
DA, C 2, 96/7, f. 16’
→ alle Flurnamen in Richen
Rothenberg, Gem. Rothenberg
1621: [Weg, Straße] Die hellgassen
DA, C 4, 223/1, S. 45
→ alle Flurnamen in Rothenberg
Sandbach, Gem. Breuberg
In den HeiläckernGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
In den Hahläckern (B)
→ alle Flurnamen in Sandbach
Schlierbach (Schaafheim), Gem. Schaafheim
Helloch (B)
→ alle Flurnamen in Schlierbach (Schaafheim)
Schönberg, Gem. Bensheim
1662: neben der halle
DA, F 24, B; Koob, 5, Bl. 4
→ alle Flurnamen in Schönberg
Schönnen, Gem. Erbach
Im HellbergGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ alle Flurnamen in Schönnen
Schwanheim, Gem. Bensheim
1557, K. 1567-1608: geforcht … dem hellgraben [bis 1641]
DA, C 1, A, 17, f. 220’
→ alle Flurnamen in Schwanheim
Sonderbach, Gem. Heppenheim (Bergstraße)
In der Halle
→ alle Flurnamen in Sonderbach
Steinbach (Fürth), Gem. Fürth
Auf der Halde
→ alle Flurnamen in Steinbach (Fürth)
Stockstadt am Rhein, Gem. Stockstadt am Rhein
1403: of dem halen berge
DA, A 1
→ alle Flurnamen in Stockstadt am Rhein
Traisa, Gem. Mühltal
Höllspitz
1697: [Acker] uf der Hohlspitzen
DA, C 2, 94/1, f. 6’
1798: auf der hellschütz
DA, C 4, 243/1, S. 101
1799: die hellstig
DA, C 4, 243/1, S. 136
→ alle Flurnamen in Traisa
Unter-Abtsteinach, Gem. Abtsteinach
Höllenbusch (B)
1654: der hellenbusch genant
DA, C 2, 1/1, f. 11’
→ alle Flurnamen in Unter-Abtsteinach
Unter-Hambach, Gem. Heppenheim (Bergstraße)
1617: In der Hallen
Metzendorf 1981, S. 88
→ alle Flurnamen in Unter-Hambach
Unter-Schönmattenwag, Gem. Wald-Michelbach
Am Höllrain
→ alle Flurnamen in Unter-Schönmattenwag
Wald-Amorbach, Gem. Breuberg
Auf der Hahle (B)
→ alle Flurnamen in Wald-Amorbach
Wald-Michelbach, Gem. Wald-Michelbach
Die Halle
Im Hallenstrich
Die Höllenwiese
1613: die Hallenwiesz genant
Meyer 1934, S. 27
→ alle Flurnamen in Wald-Michelbach
Waschenbach, Gem. Mühltal
Am Höhlengrund
→ alle Flurnamen in Waschenbach
Weiher, Gem. Mörlenbach
In der Halle
→ alle Flurnamen in Weiher
Weiten-Gesäß, Gem. Michelstadt
In der Helle (B)
→ alle Flurnamen in Weiten-Gesäß
Wiebelsbach, Gem. Groß-Umstadt
In der HahlGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ alle Flurnamen in Wiebelsbach
Winkel, Gem. Lindenfels
HöllenfeldGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
In der HellstriethGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ alle Flurnamen in Winkel
Winterkasten, Gem. Lindenfels
Am Höllrain
→ alle Flurnamen in Winterkasten
Wolfskehlen, Gem. Riedstadt
1363: daz halleuelt
Baur 1, Nr. 650
→ alle Flurnamen in Wolfskehlen
Zell (Bad König), Gem. Bad König
Im HöllenfeldGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ alle Flurnamen in Zell (Bad König)
Zell (Bensheim), Gem. Bensheim
In der Hahlwage
→ alle Flurnamen in Zell (Bensheim)
Zwingenberg, Gem. Zwingenberg
1641: im höhlberg
DA, C 2, 502/2, f. 166’
→ alle Flurnamen in Zwingenberg