Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

Südhessisches Flurnamenbuch

Auerbach

Al → Deutung: ca. 1700: [Weingarten] im Olchenbühl
DA, C 2, 8/5, f. 21; → alle Belege zu Al im Untersuchungsgebiet
Allmende → Deutung: 1383: [Garten] der almendegartte genannt
Kunz 1983, S. 162; 1510: stost vff die almen [bis 1627]
DA, C 4, 16/1, f. 59’; 1655: [Wiese] in Almen gerten
DA, C 4, 16/3, f. 104’; → alle Belege zu Allmende im Untersuchungsgebiet
Alsbacher → Deutung: 1716: an der Alspacher gräntz
DA, C 2, 8/7, f. 12’; → alle Belege zu Alsbacher im Untersuchungsgebiet
Anrain → Deutung: 1716: der Ohnrain
DA, C 2, 8/7, f. 8’; → alle Belege zu Anrain im Untersuchungsgebiet
Anwender → Deutung: 1499: am an wender
DA, C 4, 16/1, f. 38’; → alle Belege zu Anwender im Untersuchungsgebiet
Arm2 → Deutung: 1558: [Wiese] im armen Henrich
Kunz 1983, S. 174; → alle Belege zu Arm2 im Untersuchungsgebiet
Aspe → Deutung: 1716: [Acker] die Aspelach genandt
DA, C 2, 8/7, f. 13; → alle Belege zu Aspe im Untersuchungsgebiet
Au → Deutung: 1473: [Acker] uff der Auwen
Kunz 1983, S. 163; 1522: [Acker] vf der awen
DA, C 4, 16/1, f. 95; 1650: [Wiese] In der Auben
DA, C 4, 16/3, f. 87’; → alle Belege zu Au im Untersuchungsgebiet
Auer → Deutung: 1493: [Wiese] bÿ der vrlachen
DA, C 4, 16/1, f. 24’; 1514: [Wiese] oben An der vherlachen
DA, C 4, 16/1, f. 65; 1524: [Wiese] in der vwerlachen
DA, C 4, 16/1, f. 103; 1616: [Wiese] bey der Auerlachen
DA, C 4, 16/3, f. 18’; 1626: [Wiese] In der Auerlachen
DA, C 4, 16/3, f. 40; 1654: [Wiese] in Auer lachen
DA, C 4, 16/3, f. 102; 1716: [Acker] uf der Auerlach
DA, C 2, 8/7, f. 9; → alle Belege zu Auer im Untersuchungsgebiet
Auerbacher → Deutung: 1440: [Acker] obwendigk des Vrbacher Crüces
DA, A 1; 1623: [Weingarten] im Aurbacher Roht
DA, C 4, 16/3, f. 35’; 1641: [Acker] im Aurbacher Sauweg
DA, C 4, 16/3, f. 69’; 1641: [Weingarten] im Auerbacher Roth
DA, C 4, 16/3, f. 74; 1659: vff der Auer Bacher bach
DA, C 4, 16/3, f. 110; 1659: [Acker] im Auerbacher Seyweg
DA, C 4, 16/3, f. 109; 1710: [Acker] am Auerbacher Sawweg
DA, C 2, 8/6, f. 23; 1710: [Acker] der Auerbacher Schindwassen
DA, C 2, 8/6, f. 7’; 1716: [Hecke] untig dem Auerbacher Wald
DA, C 2, 8/7, f. 12; → alle Belege zu Auerbacher im Untersuchungsgebiet
Augst → Deutung: 1625: [Weingarten] Im Augst Bronen
DA, C 4, 16/3, f. 39’; → alle Belege zu Augst im Untersuchungsgebiet
Bach → Deutung: 1470: uff der beche
DA, C 4, 16/1, f. 4’; → alle Belege zu Bach im Untersuchungsgebiet
Bangert → Deutung: Im langen Bangert; 1473: Im bangarten
DA, C 4, 16/1, f. 9’; 1512: Im bangartß garten
DA, C 4, 16/1, f. 61; → alle Belege zu Bangert im Untersuchungsgebiet
Bann → Deutung: Bahnweide; 1567: [Wiese] vf der Ban weiden
DA, C 2, 8/1, f. 4; 1710: in der Bannweyd
Kunz 1983, S. 165; → alle Belege zu Bann im Untersuchungsgebiet
Bannholz → Deutung: 1524: [Hecke] vorm banholcz
DA, C 4, 16/1, f. 102; 1642: das Bannholtz
DA, C 4, 16/3, f. 79; → alle Belege zu Bannholz im Untersuchungsgebiet
Bauer → Deutung: [Bauer]; → alle Belege zu Bauer im Untersuchungsgebiet
Benn → Deutung: 1716: Bentgen genandt
DA, C 2, 8/7, f. 12’; → alle Belege zu Benn im Untersuchungsgebiet
Bensheimer → Deutung: Das Bensheimer Eck; 1493: [Garten] an der benßheymer strassen
DA, C 4, 16/1, f. 26; 1538: stost vff die Bensheimer bach
DA, C 4, 16/1, f. 133; 1567: die Benßheimer Landbach
DA, C 2, 8/1, f. 2; 1716: die Benstheimer Bach
DA, C 2, 8/7, f. 9; → alle Belege zu Bensheimer im Untersuchungsgebiet
Berniger → Deutung: 1440: [Acker] by Bernigers bäu(m)e
DA, A 1; 1485: [Acker] by bungers baümeln
DA, C 4, 16/1, f. 18; 1498: [Acker] by bernyngerß bawmen
DA, C 4, 16/1, f. 36; 1570: vnden an berngers bäumeln
DA, C 4, 16/1, f. 4; → alle Belege zu Berniger im Untersuchungsgebiet
Beune → Deutung: Auf der Beune; 1454: vor der bienden
Kunz 1983, S. 164; 1571: von der Beune wissen
DA, C 2, 8/2-3, Bl. 6; → alle Belege zu Beune im Untersuchungsgebiet
Biedenkämmer → Deutung: Im Biedenkämmer; 1581: [Weingarten] im büdenkemmer
DA, C 4, 16/3, f. 2; 1604: [Weingarten] Inne dem Bittenkemer
DA, C 4, 16/3, f. 7; 1612: [Weingarten] im buden Köhner
DA, C 4, 16/3, f. 11’; 1614: [Weingarten] im büden Cämmer
DA, C 4, 16/3, f. 13’; 1716: [Acker] im Bieden Cämmer gelegen
DA, C 2, 8/7, f. 8’; → alle Belege zu Biedenkämmer im Untersuchungsgebiet
Biene → Deutung: 1521: [Weingarten] Im bienstock
DA, C 4, 16/1, f. 91; → alle Belege zu Biene im Untersuchungsgebiet
Biet → Deutung: 1472: [Acker] am biet stucke
DA, C 4, 16/1, f. 7; 1515: [Acker] Am biedtstuck
DA, C 4, 16/1, f. 67’; → alle Belege zu Biet im Untersuchungsgebiet
Bild → Deutung: 1549: ane dem biltstocke [bis 1820]
Kunz 1983, S. 165; → alle Belege zu Bild im Untersuchungsgebiet
Bilse → Deutung: ca. 1700: [Acker] im Belßengarten
DA, C 2, 8/5, f. 12’; → alle Belege zu Bilse im Untersuchungsgebiet
Birne → Deutung: Beim dicken Birnbaum (B); → alle Belege zu Birne im Untersuchungsgebiet
Boppen → Deutung: [Boppen]; → alle Belege zu Boppen im Untersuchungsgebiet
Born → Deutung: 1501: by dem born
DA, C 4, 16/1, f. 42’; 1627: Im Bornweg
DA, C 4, 16/3, f. 44’; → alle Belege zu Born im Untersuchungsgebiet
Boschbach → Deutung: 1601: [Acker] in der Boschbach
DA, C 4, 16/3, f. 3’; → alle Belege zu Boschbach im Untersuchungsgebiet
Breit → Deutung: Im Brunnertsfloß (B); Im Brunnertsrain (B); Im Brunnert; 12. Jh.: In Bredenhart
CodLaur, Nr. 3835; 1471: [Acker; Wiese] Im Breidenhart
DA, C 4, 16/1, f. 5’; 1478: [Weingarten] uff der breiden heiden [bis 1711]
DA, C 4, 16/1, f. 14; 1509: [Weingarten] Im breidenhart
DA, C 4, 16/1, f. 56; 1511: [Weingarten] am breidenhartß pade
DA, C 4, 16/1, f. 60; 1513: [Weingarten] Am bruenhartß berg
DA, C 2, 8/7, f. 63’; 1705: im Brannert
Kunz 1983, S. 166; 1716: [Acker] die breitlach genandt
DA, C 2, 8/7, f. 9; 1716: untig dem Branert gelegen
DA, C 2, 8/7, f. 10’; 1716: im Branertsweg
DA, C 2, 8/7, f. 11; 1716: gegen dem Breitstein
DA, C 2, 8/7, f. 6; → alle Belege zu Breit im Untersuchungsgebiet
Brücke → Deutung: Am Brückweg; 1472: [Wiese] am brucke wege
DA, C 4, 16/1, f. 7; 1497: [Acker] am bruckpade
DA, C 4, 16/1, f. 33’; 1501: [Acker] am brockweg
DA, C 4, 16/1, f. 42’; 1567: Im Brugkwege
DA, C 2, 8/1, f. 23; 1611: [Wiese] Im brückweg
DA, C 4, 16/3, f. 10’; → alle Belege zu Brücke im Untersuchungsgebiet
Brunnen → Deutung: Im Brunnweg; 1503: [Weingarten] Im bornwege
DA, C 4, 16/1, f. 47’; → alle Belege zu Brunnen im Untersuchungsgebiet
Bube → Deutung: Auf dem Bubenberg; 1383: [Weingarten] bubenbergk
Kunz 1983, S. 166; 1472: [Weingarten] uff dem bubenberg
DA, C 4, 16/1, f. 8; 1502: [Weingarten] bobenberge
DA, C 4, 16/1, f. 45’; 1506: [Weingarten] Am buobenberg
DA, C 4, 16/1, f. 50; 1513: [Weingarten] vf dem bueben berg
DA, C 4, 16/1, f. 63’; 1716: der Bubenbergs Rain
DA, C 2, 8/7, f. 11’; 1716: der Bubenberg
DA, C 2, 8/7, f. 11’; → alle Belege zu Bube im Untersuchungsgebiet
Bürger → Deutung: 1716: der Burgerwald
DA, C 2, 8/7, f. 12’; → alle Belege zu Bürger im Untersuchungsgebiet
Burg → Deutung: Burgwald; 1424: der burgweg [bis 1711]
Kunz 1983, S. 166; 1472: [Weingarten] hinder der alten borge [bis 1496]
DA, C 4, 16/1, f. 7’; 1567: vf dem Burggraben
DA, C 2, 8/1, f. 2; 1571: Der Burck waldt
DA, C 2, 8/2-3, Bl. 5; → alle Belege zu Burg im Untersuchungsgebiet
Damm → Deutung: In der Dammlache; → alle Belege zu Damm im Untersuchungsgebiet
Dieb → Deutung: Diebaum; 1474: [Acker] am diep baüme
DA, C 4, 16/1, f. 10; 1638: [Wiese] stöst Vff dieben wieß
DA, C 4, 16/3, f. 58’; 1638: [Acker] im diebbaum
DA, C 4, 16/3, f. 58’; → alle Belege zu Dieb im Untersuchungsgebiet
Dietrich → Deutung: 1478: [Wiese] heißt diederichs wissen [bis 1510]
DA, C 4, 16/1, f. 15; → alle Belege zu Dietrich im Untersuchungsgebiet
Dorf → Deutung: 1472: [Garten] Im doirff gelegen
DA, C 4, 16/1, f. 7; → alle Belege zu Dorf im Untersuchungsgebiet
Dorn → Deutung: 1523: [Wiese] In darn wisß
DA, C 4, 16/1, f. 98’; 1533: [Wiese] In dorn wisen
DA, C 4, 16/1, f. 124; 1651: [Acker] im dorn Acker
DA, C 4, 16/3, f. 95; → alle Belege zu Dorn im Untersuchungsgebiet
Dürr → Deutung: 12. Jh.: In Durrenclingen
CodLaur, Nr. 3835; 1472: [Wiese] In dorren wissen [bis 1549]
DA, C 4, 16/1, f. 7; → alle Belege zu Dürr im Untersuchungsgebiet
Ebene → Deutung: 1470: [Weingarten] uff der ebende
DA, C 4, 16/1, f. 5; 1481: [Weingarten] uff der oben
DA, C 4, 16/1, f. 16’; 1485: [Weingarten] uff der ebing
DA, C 4, 16/1, f. 18; 1619: [Weingarten] vf der Ebene
DA, C 4, 16/3, f. 31; 1711: Auf der Ebenung
DA, C 2, 8/8, f. 40’; → alle Belege zu Ebene im Untersuchungsgebiet
Eber → Deutung: 1528: [Garten] an der eberlachen [bis 1705]
DA, C 4, 16/1, f. 114; 1716: [Acker] bey der Eberlach
DA, C 2, 8/7, f. 9’; → alle Belege zu Eber im Untersuchungsgebiet
Egel → Deutung: 12. Jh.: in Egelse
CodLaur, Nr. 3835; → alle Belege zu Egel im Untersuchungsgebiet
Eiche → Deutung: Im Eichenböhl; 1488: am Eychenbohel
DA, C 2, 69/1; Koob, 2, Bl. 8; 1494: stoßt off die eychhalden
DA, C 4, 16/1, f. 28’; 1509: [Weingarten] Am eichen buieel
DA, C 2, 69/1; Koob, 2, f. 56’; 1613: [Weingarten] Im Aÿchenbühel
DA, C 4, 16/3, f. 12; 1636: [Acker] im Eichen Ball
DA, C 4, 16/3, f. 119; → alle Belege zu Eiche im Untersuchungsgebiet
Eimen → Deutung: 1716: der Eimenthalsweg
DA, C 2, 8/7, f. 7; → alle Belege zu Eimen im Untersuchungsgebiet
Einsiedel → Deutung: 1496: [Hecke] am eynsiddel
DA, C 4, 16/1, f. 31; 1497: In dem eynsedel gelegen
DA, C 4, 16/1, f. 24’; → alle Belege zu Einsiedel im Untersuchungsgebiet
El → Deutung: 1402: [Wiese] (im) Elsche
Demandt, Reg. 592; 1478: [Wiese] Im elße
DA, C 4, 16/1, f. 14; 1518: [Wiese] by dem melsen garten
DA, C 4, 16/1, f. 81’; 1518: [Wiese] Im meelser
DA, C 4, 16/1, f. 82; 1523: [Wiese] Im meelse
DA, C 4, 16/1, f. 99’; 1533: [Wiese] Im Elsen garten [bis 1710]
DA, C 4, 16/1, f. 124; → alle Belege zu El im Untersuchungsgebiet
Elend2 → Deutung: 1518: geforcht der elenden acker
DA, C 4, 16/1, f. 77; → alle Belege zu Elend2 im Untersuchungsgebiet
Emmer → Deutung: [Emmer]; Im Emmerthal (B); 1211: in Hemmendal
OcMem. 2, S. 365; 1318: (das) Emmindal
Demandt, Reg. 592; 1475: [Weingarten] Im memmen tail
DA, C 4, 16/1, f. 12; 1511: [Weingarten] am memmendalß pade
DA, C 4, 16/1, f. 60; 1631: [Weingarten] im Emendall
DA, C 4, 16/3, f. 115’; → alle Belege zu Emmer im Untersuchungsgebiet
Ente → Deutung: 1487: [Wiese] Im enten diche [bis 1508]
DA, C 4, 16/1, f. 21’; → alle Belege zu Ente im Untersuchungsgebiet
Erle → Deutung: Im Erlenhaupt (B); 1473: [Weingarten] Im orleheübt
DA, C 4, 16/1, f. 9; 1485: [Weingarten] an airleheübt
DA, C 4, 16/1, f. 19; 1493: [Weingarten] an dem erlehauppt
DA, C 4, 16/1, f. 25; 1593: [Weingarten] Im Erlenhauptt
DA, A 1; → alle Belege zu Erle im Untersuchungsgebiet
Etz → Deutung: 1515: [Wiese] In der ÿcz wisß
DA, C 4, 16/1, f. 70’; 1567: vf der Etzwiesen
DA, C 2, 8/1, f. 11’; 1710: [Acker] uf der Etzwieß
DA, C 2, 8/6, f. 3’; → alle Belege zu Etz im Untersuchungsgebiet
Eule → Deutung: ca. 1700: Irden im Eulberg
DA, C 2, 8/5, f. 5