Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Südhessisches Flurnamenbuch
Bach 77 Beleg(e) in 48 Ort(en)
- Alsbach, Gem. Alsbach-Hähnlein
-
1513: [Acker] stost vff die bach eycken
DA, C 4, 3/1, f. 29 - → alle Flurnamen in Alsbach
- Arheilgen, Gem. Darmstadt
-
1409, K. ca. 1550: vff den Bach
DA, C 1, B, 14, f. 46’ - → alle Flurnamen in Arheilgen
- Auerbach, Gem. Bensheim
-
1470: uff der beche
DA, C 4, 16/1, f. 4’ - → alle Flurnamen in Auerbach
- Bensheim, Gem. Bensheim
-
1420, K. 1623: neben der bach
DA, C 1, B, 13, f. 174 -
1421-1473: bisz an den bachreyne
Grimm, Weist. 1, S. 468 -
1676: Im bächlein, ahm bächel
DA, C 2, 92/1, f. 68, f. 74’ - → alle Flurnamen in Bensheim
- Biebesheim am Rhein, Gem. Biebesheim am Rhein
-
Am Bächelchen
-
1334: biz in dy baich
DA, A 1 - → alle Flurnamen in Biebesheim am Rhein
- Birkenau, Gem. Birkenau
-
Auf der langen Bach
- → alle Flurnamen in Birkenau
- Brensbach, Gem. Brensbach
-
1574: [Garten] bey der Beche
DA, O 61, Buxb, 2, 1 -
1721: [Garten] in den sogenanten bech gärten
DA, C 4, 214/1 - → alle Flurnamen in Brensbach
- Büttelborn, Gem. Büttelborn
- Der Bachgarten
-
1358: an baches hegen
Baur 1, Nr. 634 - → alle Flurnamen in Büttelborn
- Darmstadt, Gem. Darmstadt
-
Im Bachgang
-
1520, K. ca. 1550: [Acker] Im Becheln
DA, C 1, B, 14, f. 11 -
18. Jh.: überm Bächel
v. Hahn 1932, S. 7 - → alle Flurnamen in Darmstadt
- Dusenbach, Gem. Höchst i. Odw.
-
Das, Im Bachfeld
- → alle Flurnamen in Dusenbach
- Eberstadt, Gem. Darmstadt
- In den Bachhecken
-
1516: Bachenhecken
v. d. Au 1941, S. 18 - → alle Flurnamen in Eberstadt
- Erbach, Gem. Erbach
-
1393: an der beche
Simon, S. 130 -
1427: by der bache gelegen
Simon, S. 214 - → alle Flurnamen in Erbach
- Erfelden, Gem. Riedstadt
-
1394: [Acker] off die bach [bis 1594]
DA, A 1 - → alle Flurnamen in Erfelden
- Eschollbrücken, Gem. Pfungstadt
-
1626: vff den Bachdam
DA, C 4, Esch.1 -
1781: am bachrein
DA, C 4, Esch.1 - → alle Flurnamen in Eschollbrücken
- Froschhausen, Gem. Seligenstadt
-
18. Jh.: auff den bach groben
DA, C 1, B, 18, f. 253’ -
18. Jh.: in der bech wiesen
DA, C 1, B, 18, f. 144 - → alle Flurnamen in Froschhausen
- Gernsheim, Gem. Gernsheim
- Bachschlag (B)
-
A. 15. Jh.: bis zu der bache
Grimm, Weist. 1, S. 482 - → alle Flurnamen in Gernsheim
- Ginsheim-Gustavsburg, Gem. Ginsheim-Gustavsburg
- Bachwasen
- → alle Flurnamen in Ginsheim-Gustavsburg
- Groß-Umstadt, Gem. Groß-Umstadt
-
Bachtor Gasse
-
ca. 1580: beym bechen brun
DA, C 2, 81/2, f. 166’ - → alle Flurnamen in Groß-Umstadt
- Groß-Zimmern, Gem. Groß-Zimmern
-
Unter dem Bachsteg
- → alle Flurnamen in Groß-Zimmern
- Heppenheim, Gem. Heppenheim (Bergstraße)
- Im Bachenmark (B)
-
1460, K. 1623: in der bech, vf die bach
DA, C 1, B, 13, f. 203, f. 206’ -
1480: am Bachemait
Metzendorf 1986, S. 50 -
1595: im Bachmatt
DA, C 1, A, 17, f. 139 -
1668: Bachenmarkh
Metzendorf 1986, S. 50 - → alle Flurnamen in Heppenheim
- Hirschhorn, Gem. Hirschhorn (Neckar)
-
Bachspitze
-
1683: [Wiese] in der bach Spitz
DA, C 1, A, 15, S. 543 - → alle Flurnamen in Hirschhorn
- Kimbach, Gem. Bad König
-
Die, Bachspring
- → alle Flurnamen in Kimbach
- Kirch-Brombach, Gem. Brombachtal
-
1805: die Bechäcker genannt
DA, C 4, 37/5, S. 84 - → alle Flurnamen in Kirch-Brombach
- Klein-Gerau, Gem. Büttelborn
- Auf den Bachsteg (B)
-
1447, K. ca. 1550: [Wiese] vff der beche
DA, C 1, B, 14, f. 94’ -
1526, K. ca. 1550: bej der Bechwiessenn
DA, C 1, B, 14, f. 95’ - → alle Flurnamen in Klein-Gerau
- Klein-Umstadt, Gem. Groß-Umstadt
-
1384: in dem Bachgen
DA, A 1 - → alle Flurnamen in Klein-Umstadt
- Lampertheim, Gem. Lampertheim
- Am Bachsteg
-
1410: stoßet uff die bache
DA, A 1 -
1483: die bachaw
DA, A 1 -
1681: der Bachschlag
Lepper 1957, S. 106 - → alle Flurnamen in Lampertheim
- Langwaden, Gem. Bensheim
- Auf dem Bachdamm (B)
- → alle Flurnamen in Langwaden
- Lorsch, Gem. Lorsch
-
Die Bachstücker
- Die Bachteilung
-
1590: an der Bäch
Fecher 1941, S. 141 - → alle Flurnamen in Lorsch
- Mitlechtern, Gem. Rimbach
-
1722: [Wiese] die bach Allment genant
DA, C 3, 76, f. 5 - → alle Flurnamen in Mitlechtern
- Mosbach, Gem. Schaafheim
-
1684: [Garten] vffm bach rein
DA, C 2, 74/1, f. 30’ - → alle Flurnamen in Mosbach
- Nauheim, Gem. Nauheim
- Am Bachsteg (B)
- → alle Flurnamen in Nauheim
- Neustadt, Gem. Breuberg
-
1700: so nach den Bächäckern gehet
Blumöhr 1939, S. 59 - → alle Flurnamen in Neustadt
- Neutsch, Gem. Modautal
- Bachrainäcker
- → alle Flurnamen in Neutsch
- Nordheim, Gem. Biblis
- Die Bachlang
-
1483: [Acker] Inn der bachlanden
DA, A 1 -
1750: [Acker] Jn der kurtzen Bachlang
DA, C 2, 77/1, f. 7’ - → alle Flurnamen in Nordheim
- Ober-Ramstadt, Gem. Ober-Ramstadt
-
1548: gefurcht die bech
DA, C 4, 197/2, S. 38 - → alle Flurnamen in Ober-Ramstadt
- Pfaffen-Beerfurth, Gem. Reichelsheim (Odenwald)
-
Bächenröder
- → alle Flurnamen in Pfaffen-Beerfurth
- Pfungstadt, Gem. Pfungstadt
- Am Bachrain
- → alle Flurnamen in Pfungstadt
- Radheim, Gem. Schaafheim
-
1684: [Wiese] am bachrein
DA, C 2, 74/1, f. 72 - → alle Flurnamen in Radheim
- Reinheim, Gem. Reinheim
-
In der Bachhalde
-
1383, K. 18. Jh.: im Bech hof
DA, C 3, 140 - → alle Flurnamen in Reinheim
- Rimbach, Gem. Rimbach
-
1568: uff der bech
DA, C 2, 69/2; Koob, 2, Bl. 111 - → alle Flurnamen in Rimbach
- Seeheim, Gem. Seeheim-Jugenheim
-
1396: [Acker] off der Beche
DA, XII, 73, 1; Koob, 8, Bl. 5 - → alle Flurnamen in Seeheim
- Seidenbach, Gem. Fürth
-
1676: neben der bach herab
DA, C 2, 92/1, f. 20 - → alle Flurnamen in Seidenbach
- Stockstadt am Rhein, Gem. Stockstadt am Rhein
- Die Bachstücker
- → alle Flurnamen in Stockstadt am Rhein
- Traisa, Gem. Mühltal
- Bachenacker
- → alle Flurnamen in Traisa
- Wallerstädten, Gem. Groß-Gerau
-
1733: aufs Bachrain
DA, C 2, 100/2, f. 4’ - → alle Flurnamen in Wallerstädten
- Waschenbach, Gem. Mühltal
-
1383: genannt Bachenhain
Demandt, Reg. 2313 -
1440: [Wald] Bachenhaue
Demandt, Reg. 3940 - → alle Flurnamen in Waschenbach
- Wattenheim, Gem. Biblis
-
Der Bachhorst
- → alle Flurnamen in Wattenheim
- Weiterstadt, Gem. Weiterstadt
-
1578: der bach
DA, A 1 - → alle Flurnamen in Weiterstadt

