Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

Südhessisches Flurnamenbuch

Groß-Umstadt

Faum → Deutung: 1495: [Wald] Jnne der faumelachen
DA, C 2, 96/1, f. 92; ca. 1580: [Wald] inn der faymenn Lachenn
DA, C 2, 81/2, f. 252’; → alle Belege zu Faum im Untersuchungsgebiet
Fechenbacher → Deutung: 1429: [Wiese] Vechinbechirs rader
DA, A 1; 1495: [Acker] neben fechenbachs radt
DA, C 2, 96/1, f. 91; → alle Belege zu Fechenbacher im Untersuchungsgebiet
Fink → Deutung: 1400: [Acker] an der fincken erden
DA, A 1; 1495: die fincken mole
DA, C 2, 96/1, f. 6; → alle Belege zu Fink im Untersuchungsgebiet
Fisch → Deutung: Am, Ober dem Fischborn; 1495: stost uff den fischbron
DA, C 2, 96/1, f. 68’; → alle Belege zu Fisch im Untersuchungsgebiet
Fitz → Deutung: Hinter der Fitz; 1495: [Garten] in der fietz
DA, C 2, 96/1, f. 16’; 1736: [Garten] hindter der fitzen
DA, C 2, 96/7, f. 12; → alle Belege zu Fitz im Untersuchungsgebiet
Flur → Deutung: 1495: [Acker] uff der florescheiden
DA, C 2, 96/1, f. 62; → alle Belege zu Flur im Untersuchungsgebiet
Flut → Deutung: Neben dem Flutgraben; ca. 1580: Jm flutt graben
DA, C 2, 81/2, f. 117; → alle Belege zu Flut im Untersuchungsgebiet
Forst → Deutung: Auf das Forstfeld; 1495: [Acker] vorm forst gelegen
DA, C 2, 96/1, f. 80’; → alle Belege zu Forst im Untersuchungsgebiet
Forstmeister → Deutung: ca. 1580: [Wiese] vff forstmeysters wißen
DA, C 2, 81/2, f. 259; → alle Belege zu Forstmeister im Untersuchungsgebiet
Fräulein → Deutung: Die Fräuleinshecke; → alle Belege zu Fräulein im Untersuchungsgebiet
Frankenstein → Deutung: 1429: [Wiese] frangkinsteins rader
DA, A 1; → alle Belege zu Frankenstein im Untersuchungsgebiet
Friese → Deutung: Vor, Neben der, Die Friesenbeine; → alle Belege zu Friese im Untersuchungsgebiet
Fron → Deutung: Im Frondgrund; 1454: [Garten] gelegen an der ffrone wissen
DA, C 2, 81/1, f. 9’; 1495: [Acker] Jme frongrunde
DA, C 2, 96/1, f. 63’; → alle Belege zu Fron im Untersuchungsgebiet
Frühmesse → Deutung: 1495: stost uff der fromesse wiesen
DA, C 2, 96/1, f. 85’; ca. 1580: [Wald] neben der frumeß wißenn
DA, C 2, 81/2, f. 250’; → alle Belege zu Frühmesse im Untersuchungsgebiet
Fuchs1 → Deutung: Hinter dem großen Fuchsbach; 1400: [Acker] an dem fosse
DA, A 1; ca. 1580: hindern fuchs Löchernn
DA, C 2, 81/2, f. 127’; → alle Belege zu Fuchs1 im Untersuchungsgebiet
Fünfundvierzig → Deutung: Die fünfundvierzig Morgen; → alle Belege zu Fünfundvierzig im Untersuchungsgebiet
Galgen → Deutung: Hinter dem Galgen; Galgenberg; Der Galgenacker; 1495: [Acker] by dem galgen
DA, C 2, 96/1, f. 4’; → alle Belege zu Galgen im Untersuchungsgebiet
Gebrannt → Deutung: Gebrannter Rain; → alle Belege zu Gebrannt im Untersuchungsgebiet
Geheck → Deutung: 1429: gehecken
DA, A 1; → alle Belege zu Geheck im Untersuchungsgebiet
Geier1 → Deutung: Auf dem Geiersberg; 1454: [Acker] am gierßberge
DA, C 2, 81/1, f. 9; 1495: [Acker] ame gierßberge
DA, C 2, 96/1, f. 61; → alle Belege zu Geier1 im Untersuchungsgebiet
Gemeinschaft → Deutung: 1720: der gemeinschaftlichen Haberwise
DA, A 1; → alle Belege zu Gemeinschaft im Untersuchungsgebiet
Georg → Deutung: Im Georg Bernhards Loch; → alle Belege zu Georg im Untersuchungsgebiet
Gericht → Deutung: Am Gerichtsstuhl; → alle Belege zu Gericht im Untersuchungsgebiet
Gießübel → Deutung: 1584: [Acker] im gießubel
DA, C 1, B, 7, f. 27’; → alle Belege zu Gießübel im Untersuchungsgebiet
Glocke → Deutung: Die Glockenwiese; → alle Belege zu Glocke im Untersuchungsgebiet
Gold → Deutung: 1495: [Acker] gelegen am goltberge
DA, C 2, 96/1, f. 61’; → alle Belege zu Gold im Untersuchungsgebiet
Grasig → Deutung: Am grässigen Weg; 1792: am grasigten Weeg
DA, C 2, 96/9, f. 9’; → alle Belege zu Grasig im Untersuchungsgebiet
Grün1 → Deutung: Am grünen Äpfelbaum; 1720: neben dem Grünberg
DA, A 1; → alle Belege zu Grün1 im Untersuchungsgebiet
Guckel → Deutung: Im Guckelsberg; 1610: [Weingarten] im guckels berg
DA, A 1; → alle Belege zu Guckel im Untersuchungsgebiet
Haag → Deutung: 1495: hinderm hage [bis ca. 1580]
DA, C 2, 96/1, f. 65’; → alle Belege zu Haag im Untersuchungsgebiet
Habitzheimer → Deutung: An der Ersten, Zweiten Habitzheimer Ruhe [seit 1792]; Auf den Habitzheimer Weg; Auf dem Habitzheimer Berg; 1495: [Acker] am hatzheymerberge
DA, C 2, 96/1, f. 70’; 1495: [Acker] am hatzheymer wege
DA, C 2, 96/1, f. 3’; → alle Belege zu Habitzheimer im Untersuchungsgebiet
Hackmesser → Deutung: Hackmesser [seit 1592]; → alle Belege zu Hackmesser im Untersuchungsgebiet
Häuser1 → Deutung: 1720: den Haüßer Wald
DA, A 1; 1720: Heußer Holtz
DA, A 1; → alle Belege zu Häuser1 im Untersuchungsgebiet
Hafen → Deutung: Häfenmarkt; → alle Belege zu Hafen im Untersuchungsgebiet
Hafer → Deutung: 1720: der gemeinschaftlichen Haberwise
DA, A 1; → alle Belege zu Hafer im Untersuchungsgebiet
Hambagad → Deutung: Unterhalb des Hambagadsloch (B); → alle Belege zu Hambagad im Untersuchungsgebiet
Hanauer → Deutung: ca. 1580: die hanawisch wiß
DA, C 2, 81/2, f. 118’; ca. 1580: [Garten; Wiese] An der hanawischen fron Wiesen
DA, C 2, 81/2, f. 166; ca. 1580: der hanauisch bergk
DA, C 2, 81/2, f. 117; → alle Belege zu Hanauer im Untersuchungsgebiet
Hans → Deutung: Unter der Hansenhöhe (B); → alle Belege zu Hans im Untersuchungsgebiet
Harpertshäuser → Deutung: 1720: Harpershaüßer Forstguth
DA, A 1; 1720: Harpershaüser Gemein Allment
DA, A 1; 1720: gemeinen Harpershaüser Wise
DA, A 1; 1720: vom Harpershaüßer ackher
DA, A 1; 1720: dem Harpershaüßer Feldweg
DA, A 1; → alle Belege zu Harpertshäuser im Untersuchungsgebiet
Hart → Deutung: Am, Auf dem großen, kleinen Hardberg [seit 1570]; 1311: ad vineam prope Hartwek
DA, A 1; → alle Belege zu Hart im Untersuchungsgebiet
Hauk → Deutung: Ober der Hauxwiese; ca. 1580: [Acker] bey haucks Wißen
DA, C 2, 81/2, f. 237; → alle Belege zu Hauk im Untersuchungsgebiet
Haus → Deutung: 1495: [Wald] ongeuerlich neben der husseln wiesen
DA, C 2, 96/1, f. 103; → alle Belege zu Haus im Untersuchungsgebiet
Hecht → Deutung: 1495: stost uff den hecht graben
DA, C 2, 96/1, f. 87; 1720: an den alten Hechtgraben
DA, A 1; → alle Belege zu Hecht im Untersuchungsgebiet
Hecke → Deutung: ca. 1580: [Weingarten] im heckenberg
DA, C 2, 81/2, f. 210’; → alle Belege zu Hecke im Untersuchungsgebiet
Hedrich → Deutung: 1495: uff das hedders bruche
DA, C 2, 96/1, f. 6; 1495: uff das hederiche bruche
DA, C 2, 96/1, f. 6; → alle Belege zu Hedrich im Untersuchungsgebiet
Heide → Deutung: Heidenkopf; → alle Belege zu Heide im Untersuchungsgebiet
Heilig → Deutung: 1495: neben der heiligen ecker
DA, C 2, 96/1, f. 66’; → alle Belege zu Heilig im Untersuchungsgebiet
Heiligenhaus → Deutung: 1400: obir dem Heilgen Hůseln
DA, A 1; → alle Belege zu Heiligenhaus im Untersuchungsgebiet
Heinrich → Deutung: Heinrichs Weg (B); Der Heinrichsberg (B); → alle Belege zu Heinrich im Untersuchungsgebiet
Heinz → Deutung: Auf der Haintzenhöh; An der Haintzenmühle; ca. 1580: [Weingarten] vffm heyntzen hene
DA, C 2, 81/2, f. 224; 1792: Am hintersten Hainzenhein
DA, C 2, 96/9, f. 47; → alle Belege zu Heinz im Untersuchungsgebiet
Herr → Deutung: Im Herrnberg; Neben der, Auf die Herrenwiese; Zieht auf den Herrn Weg (B); ca. 1580: der hern hoff Acker
DA, C 2, 81/2, f. 137; → alle Belege zu Herr im Untersuchungsgebiet
Herrschaftlich → Deutung: 1720: Herrschaftlichen Absrodwißen
DA, A 1; 1720: der herrschaftlichen Rehlingswise
DA, A 1; → alle Belege zu Herrschaftlich im Untersuchungsgebiet
Herzog → Deutung: Herzogengesäß; → alle Belege zu Herzog im Untersuchungsgebiet
Hetz → Deutung: Hetzgräben; 1495: [Wald] neben dem heßgraben
DA, C 2, 96/1, f. 87; → alle Belege zu Hetz im Untersuchungsgebiet
Heubacher → Deutung: 1736: [Acker] im heubacher feld
DA, C 2, 96/7, f. 11’; → alle Belege zu Heubacher im Untersuchungsgebiet
Hirsch → Deutung: Hirschberg; Im Hirschloch; 1414: [Wald] der walt genant daz Hurzengeseß
DA, A 1; 1428: [Wald] vber daz Hirczengeseß
DA, A 1; ca. 1580: dhas hirtzenn geseß
DA, C 2, 81/2, f. 127; → alle Belege zu Hirsch im Untersuchungsgebiet
Hitzig → Deutung: Das, Im hitzigen Roth; 1495: alias Jme Hietzigenrodt genannt
DA, C 2, 96/1, f. 64’; ca. 1580: [Weingarten] im hitzigenn rodt
DA, C 2, 81/2, f. 239; → alle Belege zu Hitzig im Untersuchungsgebiet
Hoch → Deutung: Am hohen Rain; 1792: Jm Hohegrund
DA, C 2, 96/9, f. 72; → alle Belege zu Hoch im Untersuchungsgebiet
Hochstatt → Deutung: ca. 1580: [Weingarten] in der hochstatt
DA, C 2, 81/2, f. 148; → alle Belege zu Hochstatt im Untersuchungsgebiet
Hochstraße, Hohe Straße, Hoher Weg → Deutung: Auf die hohe Straße; 1495: [Acker] ongeuerliche uff der hohen strassen
DA, C 2, 96/1, f. 71; → alle Belege zu Hochstraße, Hohe Straße, Hoher Weg im Untersuchungsgebiet
Höhe → Deutung: Alte Höhe; Auf der Höhe; ca. 1580: [Hecke] vff der hohe
DA, C 2, 81/2, f. 127’; → alle Belege zu Höhe im Untersuchungsgebiet
Hof → Deutung: 1324: der new Hoff genant
DA, A 1; 1495: [Acker] Jme houegrunde
DA, C 2, 96/1, f. 8; 1584: vff der hoffstet
DA, C 1, B, 7, f. 21’; 1720: Hofffeld
DA, A 1; → alle Belege zu Hof im Untersuchungsgebiet
Hohl → Deutung: Stößt auf das Höhlchen (B); ca. 1580: [Acker] vff der holl
DA, C 2, 81/2, f. 219’; → alle Belege zu Hohl im Untersuchungsgebiet
Hos → Deutung: Auf dem Hoßberg; Im, Über, Unter, Ober dem Hoßgrund; 1495: [Acker] Jme hoßgrunde
DA, C 2, 96/1, f. 16; ca. 1580: [Acker] im haßgrundt
DA, C 2, 81/2, f. 236; → alle Belege zu Hos im Untersuchungsgebiet
Hund → Deutung: Im, Ober dem Hundgrund; → alle Belege zu Hund im Untersuchungsgebiet
Hunger → Deutung: Im, Neben, Hinter dem Hungerberg; → alle Belege zu Hunger im Untersuchungsgebiet
Jäger → Deutung: Auf dem Jägeracker; → alle Belege zu Jäger im Untersuchungsgebiet
Jockel → Deutung: Jockelspfad; → alle Belege zu Jockel im Untersuchungsgebiet
Jude → Deutung: 1495: Jne der Juden gassen
DA, C 2, 96/1, f. 17’; ca. 1580: An der Juden gassenn
DA, C 2, 81/2, f. 165’; → alle Belege zu Jude im Untersuchungsgebiet
Jungfrau → Deutung: Am Jungfernborn