Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Südhessisches Flurnamenbuch
Heilig 176 Beleg(e) in 105 Ort(en)
- Arheilgen, Gem. Darmstadt
-
Auf der heiligen Wiese
[seit 1566] - → alle Flurnamen in Arheilgen
- Auerbach, Gem. Bensheim
-
1641: vff den heiligen Acker
DA, C 2, 502/2, f. 172 - → alle Flurnamen in Auerbach
- Babenhausen, Gem. Babenhausen
- Vor dem Heilig Kreuz
-
1466: [Acker] by dem heyligen crutze
DA, C 2, 9/1, f. 39 -
1680: beym helgenacker
Rühl 1953, S. 54 - → alle Flurnamen in Babenhausen
- Balkhausen, Gem. Seeheim-Jugenheim
- Im Helgengrund [seit 1503]
- → alle Flurnamen in Balkhausen
- Bensheim, Gem. Bensheim
-
1668: die Heyligen Heck
DA, C 3, 105; Koob, 1, Bl. 78 - → alle Flurnamen in Bensheim
- Berkach, Gem. Groß-Gerau
- Beim Heiligkreuz
- → alle Flurnamen in Berkach
- Bickenbach, Gem. Bickenbach
-
1465: uff dem Heiligen berge
DA, A 1 - → alle Flurnamen in Bickenbach
- Birkenau, Gem. Birkenau
- Im heiligen Grund
- → alle Flurnamen in Birkenau
- Bischofsheim, Gem. Bischofsheim
-
nach 1315: insula bi der heilegen stucke
Dertsch, Nr. 357 - → alle Flurnamen in Bischofsheim
- Braunshardt, Gem. Weiterstadt
- Helgengraben
- → alle Flurnamen in Braunshardt
- Brensbach, Gem. Brensbach
- Heiligen Wiese
- Heilige Tannen
- → alle Flurnamen in Brensbach
- Bürgel, Gem. Offenbach am Main
-
1790: die Kleine Heilige Böunen
DA, C 2, 20/1, f. 124 - → alle Flurnamen in Bürgel
- Büttelborn, Gem. Büttelborn
- Das heyligen Guth
-
Das Heiligkreuzfeld
- → alle Flurnamen in Büttelborn
- Crumstadt, Gem. Riedstadt
-
1575-1576: neben den heilgen eckern
DA, C 2, 21/1, f. 29 - → alle Flurnamen in Crumstadt
- Darmstadt, Gem. Darmstadt
-
Am, Hinter dem heiligen Kreuz
- → alle Flurnamen in Darmstadt
- Darsberg, Gem. Neckarsteinach
-
1554-1560: [Acker] vnden ahm heilligen Acker
DA, C 2, 5/2-4, f. 168 - → alle Flurnamen in Darsberg
- Dietzenbach, Gem. Dietzenbach
- Der Heiligenacker
- Beim Heiligenbusch
- → alle Flurnamen in Dietzenbach
- Dornheim, Gem. Groß-Gerau
-
1327: [Acker] an Heÿligeloch
DA, A 1 -
1655: Einseites Heilligen Ackher
DA, C 2, 25/3, f. 5 - → alle Flurnamen in Dornheim
- Dreieichenhain, Gem. Dreieich
- Die heiligen Weingärten
- Die heiligen Wiesen [seit 1747]
- → alle Flurnamen in Dreieichenhain
- Dudenhofen, Gem. Rodgau
- Die heiligen Äcker
- → alle Flurnamen in Dudenhofen
- Eberstadt, Gem. Darmstadt
-
ca. 1450: an der heilgenbuche [bis 1699]
DA, C 1, D, 13, S. 20 -
1613: die heyligen Aecker
v. d. Au 1941, S. 63 - → alle Flurnamen in Eberstadt
- Eich, Gem. Pfungstadt
-
1355: (der heilige Acker)
Demandt, Reg. 1144 - → alle Flurnamen in Eich
- Einhausen, Gem. Einhausen
-
Im Heiligert
-
1465, K. 1567-1608: [Garten] heisset der heilgen gertel
DA, C 1, A, 17, f. 181 - → alle Flurnamen in Einhausen
- Eppertshausen, Gem. Eppertshausen
-
Auf der heiligen Wiese
[seit 1689] - → alle Flurnamen in Eppertshausen
- Erfelden, Gem. Riedstadt
-
1397: gefor den Heilgen
DA, A 1 -
1504, K. ca. 1550: neben denn heillgenn nedden
DA, C 1, B, 14, f. 103 - → alle Flurnamen in Erfelden
- Erlenbach (Erbach), Gem. Erbach
- Im Helgenfeld
- → alle Flurnamen in Erlenbach (Erbach)
- Erzhausen, Gem. Erzhausen
-
1552: neben den Heylgen
Jost 1940, S. 69 - → alle Flurnamen in Erzhausen
- Eschollbrücken, Gem. Pfungstadt
- 〈der heilige garten〉
-
1633: vffs Helgengärdlein
DA, C 4, 75/1 - → alle Flurnamen in Eschollbrücken
- Eulsbach, Gem. Lindenfels
- Heiligenacker
- → alle Flurnamen in Eulsbach
- Fürth, Gem. Fürth
- Im heilig Garten (B)
- → alle Flurnamen in Fürth
- Gadern, Gem. Wald-Michelbach
-
1676: am heyligen Acker genandt
DA, C 2, 92/1, f. 185 - → alle Flurnamen in Gadern
- Gammelsbach, Gem. Beerfelden
-
1511: von der heiligen Wiß
DA, O 61, Buxb, 2, 2, S. 15 - → alle Flurnamen in Gammelsbach
- Gernsheim, Gem. Gernsheim
-
1519, K. ca. 1540: bej dem helgen creutz
DA, C 4, 101/1, f. 63 - → alle Flurnamen in Gernsheim
- Goddelau, Gem. Riedstadt
-
1450, K. 1641: geforcht den heilgen
DA, C 2, 502/2, f. 127’ -
1450, K. 1567-1608: an das heilige Creutz geforcht
DA, C 1, A, 17, f. 252 - → alle Flurnamen in Goddelau
- Gräfenhausen, Gem. Weiterstadt
-
1400: der helgen Morgen
Egelhof 1967, S. 43 -
1650: zigt auf den helligen Acker
Egelhof 1967, S. 43 -
1650: geforcht dem hellige Gudt
Egelhof 1967, S. 43 -
1650: geforcht der hellige Wiessen
Egelhof 1967, S. 43 - → alle Flurnamen in Gräfenhausen
- Gras-Ellenbach, Gem. Grasellenbach
-
1613: beÿ der heiligen buchen
DA, C 2, 69/4, f. 94’ - → alle Flurnamen in Gras-Ellenbach
- Gronau, Gem. Bensheim
- Heiligenberg [seit 1611]
-
1503: im Heiligen gertell
Kühner/Kunz 1985, S. 203 -
1519: vff den Heyligen acker
Kühner/Kunz 1985, S. 202 - → alle Flurnamen in Gronau
- Groß-Bieberau, Gem. Groß-Bieberau
- Im heiligen Winkel
-
1589: [Acker] Jm helgen winckell
DA, C 2, 68/3, f. 96 -
1589: oben vff dj helgen
DA, C 2, 68/3, f. 97 -
1589: vnden zu Jnn helgen hoff
DA, C 2, 68/3, f. 93 - → alle Flurnamen in Groß-Bieberau
- Groß-Umstadt, Gem. Groß-Umstadt
-
1495: neben der heiligen ecker
DA, C 2, 96/1, f. 66’ - → alle Flurnamen in Groß-Umstadt
- Gumpersberg, Gem. Bad König
-
Über den, Heiligenwiesen
[seit 1771] - → alle Flurnamen in Gumpersberg
- Gundernhausen, Gem. Roßdorf
- Neben der Heiligenwiese [seit 1671]
- → alle Flurnamen in Gundernhausen
- Habitzheim, Gem. Otzberg
-
1602: von seinem heiligen hoff
DA, C 1, B, 5, f. 75’ - → alle Flurnamen in Habitzheim
- Hammelbach, Gem. Grasellenbach
-
Im Heilig
- Bei der, Die heiligen Wiese
-
1613: [Wiese] würdt die hellgenwießen genandt
DA, C 2, 69/4, f. 40 - → alle Flurnamen in Hammelbach
- Harpertshausen, Gem. Babenhausen
- Der Helgenacker [seit 1739]
- → alle Flurnamen in Harpertshausen
- Harreshausen, Gem. Babenhausen
-
Die Heiligenäcker
- Im Helgenrod
- → alle Flurnamen in Harreshausen
- Hergershausen, Gem. Babenhausen
- Neben der Heiligenwiese
- → alle Flurnamen in Hergershausen
- Hering, Gem. Otzberg
- Das heilige Gut
- → alle Flurnamen in Hering
- Hirschhorn, Gem. Hirschhorn (Neckar)
-
1560: helligen wieß
DA, C 3, 53/1, f. 39’ -
1765: meinen sogenanten halgen acker
DA, C 1, A, 15, S. 590 - → alle Flurnamen in Hirschhorn
- Höchst im Odenwald, Gem. Höchst i. Odw.
- In den heiligen Wiese [seit 1767]
- → alle Flurnamen in Höchst im Odenwald
- Jugenheim a. d. Bergstraße, Gem. Seeheim-Jugenheim
- Heiligenberg
-
1304, K. 1567-1608: Vf dem heiligen berg
DA, C 1, A, 17, f. 157 - → alle Flurnamen in Jugenheim a. d. Bergstraße
- Jügesheim, Gem. Rodgau
- Die Heiligenäcker
- Heiligenrod
-
1685: [Acker] bey dem helgen Sandt
DA, C 1, B, 17, f. 147’ - → alle Flurnamen in Jügesheim
- Klein-Krotzenburg, Gem. Hainburg
- Kurze, lange, tiefe Helgengewann
-
1700-1790: Daß heÿlgen Gewändt
DA, C 1, B, 18, f. 245 -
1700-1790: [Acker] im heÿlgen grundt
DA, C 1, B, 18, f. 245 - → alle Flurnamen in Klein-Krotzenburg
- Klein-Welzheim, Gem. Seligenstadt
-
1680: vff den hohen heilgenn
DA, C 1, B, 17, f. 58’ -
1683: neben … dem heilgen acker
DA, C 1, B, 17, f. 64’ - → alle Flurnamen in Klein-Welzheim
- Lampertheim, Gem. Lampertheim
-
1625: Der gross helgen
Fecher 1942, S. 57 -
1626: der grosse heylig
Fecher 1942, S. 57 - → alle Flurnamen in Lampertheim
- Leeheim, Gem. Riedstadt
-
Die Helgenwiese
- → alle Flurnamen in Leeheim
- Lengfeld, Gem. Otzberg
-
1495: stost uff der heylgen ecker
DA, C 2, 96/1, f. 131’ -
1602: [Acker] vom heyligen Acker
DA, C 1, B, 5, f. 69’ - → alle Flurnamen in Lengfeld
- Linnenbach, Gem. Fürth
- Heiligen Acker
- → alle Flurnamen in Linnenbach
- Messel, Gem. Messel
- Die heilige Äcker
- Auf die, Die unterste heilige Wiese [seit 1518]
-
1541: nebe dem helgen acker
DA, C 4, 166/1, f. 7 -
1546: [Acker] neben der heiligen kirche wißen
DA, C 4, 166/1, f. 17 -
1740: im heilgen garthen
DA, C 4, 166/2, f. 503 -
1751: In den langen heiligen acker
DA, C 4, 166/2, f. 522 - → alle Flurnamen in Messel
- Mörfelden, Gem. Mörfelden-Walldorf
- Helgenbusch
- Am heiligen Steg
- → alle Flurnamen in Mörfelden
- Mosbach, Gem. Schaafheim
- Im Helgen
-
Am Heilgen
[seit 1684] - Am heiligen Born [seit 1684]
- Die heiligen Gärten [seit 1684]
-
1684: [Acker] der heyligen ackher
DA, C 2, 74/1, f. 16 - → alle Flurnamen in Mosbach
- Nauheim, Gem. Nauheim
- Im Helgeborn
-
1688: In helgen Wiesen
Hofmann 1951, S. 68 - → alle Flurnamen in Nauheim
- Neckarsteinach, Gem. Neckarsteinach
-
1613: [Weingarten] Im Heilligen berg
DA, A 1 -
1613: [Wiese] vff der heiligen Wiesen
DA, A 1 - → alle Flurnamen in Neckarsteinach
- Neutsch, Gem. Modautal
- Die Heiligenwiesen
- → alle Flurnamen in Neutsch
- Nieder-Kainsbach, Gem. Brensbach
-
1721: [Acker] in der heiligen dannen
DA, C 4, 214/1 - → alle Flurnamen in Nieder-Kainsbach
- Nieder-Liebersbach, Gem. Birkenau
- Im Heiligenberg [seit 1654]
- → alle Flurnamen in Nieder-Liebersbach
- Nieder-Modau, Gem. Ober-Ramstadt
-
1450: vff die Heiligen Ecker [bis 1545]
v. d. Au 1942, S. 54 -
1557: am heiligen gut
DA, C 4, 187/1, f. 115 -
1561: bey den heylig weiden
DA, C 4, 187/1, f. 115 - → alle Flurnamen in Nieder-Modau
- Nieder-Ramstadt, Gem. Mühltal
- An der heiligen Bach
- → alle Flurnamen in Nieder-Ramstadt
- Nieder-Roden, Gem. Rodgau
- Hinter den Heiligen
- → alle Flurnamen in Nieder-Roden
- Ober-Beerbach, Gem. Seeheim-Jugenheim
- In den heiligen Wasserwiesen
-
1617: von der helligen wiesen
DA, C 2, 78/1, f. 12 - → alle Flurnamen in Ober-Beerbach
- Ober-Klingen, Gem. Otzberg
- Die heiligen Wiesen [seit 1706]
- → alle Flurnamen in Ober-Klingen
- Ober-Laudenbach, Gem. Heppenheim (Bergstraße)
-
1660-1665: vff dem heiligenberg
DA, C 3, 73, f. 19 - → alle Flurnamen in Ober-Laudenbach
- Ober-Modau, Gem. Ober-Ramstadt
-
1664: Der heylige Acker [bis 1749]
v. d. Au 1942, S. 104 - → alle Flurnamen in Ober-Modau
- Ober-Ramstadt, Gem. Ober-Ramstadt
-
1589: [Acker] beim helgen
DA, C 2, 68/3, f. 49 -
1589: [Acker] im helgen Creutz wege
DA, C 2, 68/3, f. 54 -
1589: [Acker] beim helgen born
DA, C 2, 68/3, f. 49 -
1589: vff dj helgen ecker
DA, C 2, 68/3, f. 38’ -
1589: vff den helgen hoff
DA, C 2, 68/3, f. 38 - → alle Flurnamen in Ober-Ramstadt
- Ober-Roden, Gem. Rödermark
- Im Heiligten
- Heiligenweg
- Aufs heiligte Feld (B)
- → alle Flurnamen in Ober-Roden
- Obertshausen, Gem. Obertshausen
- Die Heiligenäcker
-
Auf die, Die Heiligenwiesen
- → alle Flurnamen in Obertshausen
- Pfungstadt, Gem. Pfungstadt
- Das heilig Gut [seit 1641]
-
1567: der Heilgen Acker [bis 1756]
DA, C 2, 8/1, f. 51 - → alle Flurnamen in Pfungstadt
- Radheim, Gem. Schaafheim
- Heiligenborn
- Die, In den heiligen Gärten (B)
- → alle Flurnamen in Radheim
- Rai-Breitenbach, Gem. Breuberg
- Die Heiligenwiese
-
1770: [Acker] auf den heiligen Aker genannt
DA, C 4, 37/2, f. 16’ - → alle Flurnamen in Rai-Breitenbach
- Rehbach, Gem. Michelstadt
-
1554: an den Heiligen Geist
DA, O 61, Buxb, 2, 3 - → alle Flurnamen in Rehbach
- Reinheim, Gem. Reinheim
- Beim heiligen Land
- → alle Flurnamen in Reinheim
- Reisen, Gem. Birkenau
-
1613: [Acker] der Heiliger acker genandt
DA, C 2, 69/4, f. 291 - → alle Flurnamen in Reisen
- Rembrücken, Gem. Heusenstamm
-
1681: uff das helgen Gewandt
DA, C 2, 93/3, f. 177’ -
1681: Daß helgen Feldt
DA, C 2, 93/3, f. 174’ - → alle Flurnamen in Rembrücken
- Rodau (Groß-Bieberau), Gem. Groß-Bieberau
- Im heiligen Winkel
- → alle Flurnamen in Rodau (Groß-Bieberau)
- Roßdorf, Gem. Roßdorf
- Über dem, Am Heiligenborn
-
1589: [Acker] beim helgen born
DA, C 1, B, 5, f. 71’ -
1589: stest oben an helgen acker
DA, C 1, B, 5, f. 68’ - → alle Flurnamen in Roßdorf
- Rothenberg, Gem. Rothenberg
- Am Heiligenacker
- Der Heiligenwald [seit 1556]
- Die heiligen Wiesen [seit 1556]
- → alle Flurnamen in Rothenberg
- Sandbach, Gem. Breuberg
- In den heiligen Äckern
- → alle Flurnamen in Sandbach
- Schlierbach (Lindenfels), Gem. Lindenfels
-
1568: bei der Heilligen Buch heruber
DA, C 2, 69/2; Koob, 2, Bl. 45 - → alle Flurnamen in Schlierbach (Lindenfels)
- Schlierbach (Schaafheim), Gem. Schaafheim
-
1600: [Weingarten] Im hellgen Wingert
DA, C 4, 225/1, f. 281’ - → alle Flurnamen in Schlierbach (Schaafheim)
- Seeheim, Gem. Seeheim-Jugenheim
-
1522: [Acker] bey dem heilgen kreutz
DA, C 4, 229/1, f. 73’ - → alle Flurnamen in Seeheim
- Seligenstadt, Gem. Seligenstadt
-
1673: außerwerts deß heilgen
DA, C 1, B, 17, f. 26 - → alle Flurnamen in Seligenstadt
- Sickenhofen, Gem. Babenhausen
-
1767: Der heilige Acker
Scheid, Bl. 33 - → alle Flurnamen in Sickenhofen
- Sprendlingen, Gem. Dreieich
-
1478: by den heiligen garten
Nahrgang 1962b, S. 59 -
1489: by dem helgen Crůtz [bis 1509]
DA, C 1, B, 1, f. 275’ -
1579: Heiligenwiese
Nahrgang 1962b, S. 59 - → alle Flurnamen in Sprendlingen
- Steinau, Gem. Fischbachtal
- Heilige Buch
- → alle Flurnamen in Steinau
- Stockstadt am Rhein, Gem. Stockstadt am Rhein
-
1560: biß Vf der heiligen stuck
DA, C 3, 107, f. 3 - → alle Flurnamen in Stockstadt am Rhein
- Trebur, Gem. Trebur
- Bei der Heilig Geist Wiese [seit 1769]
- → alle Flurnamen in Trebur
- Ueberau, Gem. Reinheim
-
1589: vnd leit neben der helgen weiber wisen
DA, C 2, 68/3, f. 125’ -
1603: uf den heilgen Gartten
DA, C 4, 246/1, f. 8 - → alle Flurnamen in Ueberau
- Urberach, Gem. Rödermark
- Die heiligen Äcker (B)
- → alle Flurnamen in Urberach
- Wald-Michelbach, Gem. Wald-Michelbach
- Der Heiligenacker
-
1613: im Heilges genandt
Meyer 1934, S. 28 - → alle Flurnamen in Wald-Michelbach
- Weiskirchen, Gem. Rodgau
-
1492: neben dem helligen acker
DA, C 1, A, 23, f. 70’ -
1576: von der heilligen wiesen
DA, C 2, 93/1, f. 142’ - → alle Flurnamen in Weiskirchen
- Weiterstadt, Gem. Weiterstadt
- Bei dem heiligen Kreuz [seit 1701]
- → alle Flurnamen in Weiterstadt
- Wersau, Gem. Brensbach
- Die Heiligenäcker
- → alle Flurnamen in Wersau
- Winkel, Gem. Lindenfels
- Das Heiligbrünnchen
- → alle Flurnamen in Winkel
- Wolfskehlen, Gem. Riedstadt
- Am heiligen Kreuz
-
Helgesehrst
-
1345: bij dem Heiligen der Kirchen
DA, A 1 -
1504: off dem heilgen berg
DA, A 1 -
18. Jh.: uf den heiligen gartten
DA, C 3, 149/2, f. 30 - → alle Flurnamen in Wolfskehlen
- Worfelden, Gem. Büttelborn
- In den heiligen Äckern (B)
- → alle Flurnamen in Worfelden
- Zeilhard, Gem. Reinheim
-
Am heiligen Rain
- → alle Flurnamen in Zeilhard

