Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

Südhessisches Flurnamenbuch

Trebur

Fels → Deutung: Die Felslache; 1277: [Acker] in Walweslachen
DA, A 1, 219/25’; 1496: [Acker] off die felbers lach
DA, C 2, 95/1, f. 7’; 1553: [Acker] auf die felbeslach
DA, C 2, 95/2, f. 16’; → alle Belege zu Fels im Untersuchungsgebiet
Fisch → Deutung: Im Fischhäuschen (B); → alle Belege zu Fisch im Untersuchungsgebiet
Fitz → Deutung: 1277: [Acker] Fizce
DA, A 1, 219/25; 1769: Neben der Fitz
DA, C 2, 95/7; → alle Belege zu Fitz im Untersuchungsgebiet
Flerstatt → Deutung: 1277: in Campo Freilstat
DA, A 1, 219/25; 1277: In campo qui dicitur flerstat
DA, A 1, 219/25’; → alle Belege zu Flerstatt im Untersuchungsgebiet
Flörsheimer → Deutung: 1571: geforcht der flerssemer wiesen
DA, C 2, 85/2, f. 35; → alle Belege zu Flörsheimer im Untersuchungsgebiet
Flügel → Deutung: 1496: neben der flegelhecken
DA, C 2, 95/1, f. 7’; 1553: ahn der flügel hecken
DA, C 2, 95/2, f. 16’; → alle Belege zu Flügel im Untersuchungsgebiet
Frankfurter → Deutung: 1769: Am Frankfurter Stück
DA, C 2, 95/7; → alle Belege zu Frankfurter im Untersuchungsgebiet
Friedhof → Deutung: Beim Friedhof; → alle Belege zu Friedhof im Untersuchungsgebiet
Frisch → Deutung: Die Frischgewann; 1467: [Acker] (im) Fryßgewanden
Demandt, Reg. 5447; → alle Belege zu Frisch im Untersuchungsgebiet
Fron → Deutung: 1277: [Acker] retro curiam dictam fronhof
DA, A 1, 219/25’; 1401-5: off deme Fronhoffe
Mayer/Steffens, S. 394; → alle Belege zu Fron im Untersuchungsgebiet
Fuchs1 → Deutung: In den Fuchslöchern; 1303: in Fuzslocheren
Boehmer/Lau 1, S. 417; 1496: [Wiese] an den foͤßlochern
DA, C 2, 95/1, f. 8; → alle Belege zu Fuchs1 im Untersuchungsgebiet
Füllen → Deutung: An der Füllhütte; Auf dem Füllwörth (B); An der Füllache [seit 1769]; → alle Belege zu Füllen im Untersuchungsgebiet
Gasse1 → Deutung: 1277: [Acker] in der Gazzen
DA, A 1, 219/2; → alle Belege zu Gasse1 im Untersuchungsgebiet
Geinsheimer → Deutung: Aufs, Am Geinsheimer Loch (B); Auf den Geinsheimer Kirchenacker (B); Beim Geinsheimer Pfarracker; Auf die Geinsheimer Lisse (B); 1496: [Wiese] hynder dem genßheymer dich
DA, C 2, 95/1, f. 8; 1769: Auf die Geinsheimer Wießen
DA, C 2, 95/7; → alle Belege zu Geinsheimer im Untersuchungsgebiet
Geiß1 → Deutung: 1616: [Acker] Am Geißen graben
DA, C 2, 85/3, f. 30; → alle Belege zu Geiß1 im Untersuchungsgebiet
Gemein → Deutung: 1769: Bei den Gemeinsmatten
DA, C 2, 95/7; → alle Belege zu Gemein im Untersuchungsgebiet
Gemeinschaft → Deutung: Die, Auf die, Bei den 12 Gemeinschaften (B); Neben den 8 Gemeinschaften (B); → alle Belege zu Gemeinschaft im Untersuchungsgebiet
Ger → Deutung: 1277: [Acker] super Gerin prope viam, iuxta Lachen qui dicitur Ger, super Geren Herderici iuxta Hartelen
DA, A 1, 219/25; 1553: ahm gehrn
DA, C 2, 95/2, f. 19’; → alle Belege zu Ger im Untersuchungsgebiet
Gerauer → Deutung: An der Gerauer Grenze; Neben der Gerauer Heck (B); Am Gerauer Eck (B); 1277: [Acker] super Gera(…)erwech
DA, A 1, 219/25; 1295: [Acker] vffe den Geraherweg
DA, A 1, 219/25; → alle Belege zu Gerauer im Untersuchungsgebiet
Gewann → Deutung: In den, Bei den Gewannsmahden.; → alle Belege zu Gewann im Untersuchungsgebiet
Glanz → Deutung: Der Glanzrain; 1553: ahn dem glantzen Rein
DA, C 2, 95/2, f. 17’; → alle Belege zu Glanz im Untersuchungsgebiet
Gold → Deutung: Am Goldacker; → alle Belege zu Gold im Untersuchungsgebiet
Gott → Deutung: 1771: die Gotteswieß genant
DA, C 2, 85/6, f. 11; → alle Belege zu Gott im Untersuchungsgebiet
Graben → Deutung: Neben dem Graben (B); 1277: area integra quam habet Wernherus in fossato
DA, A 1, 219/25; 1496: off den graben
DA, C 2, 95/1, f. 7; → alle Belege zu Graben im Untersuchungsgebiet
Grefe → Deutung: 1277: [Acker] zu greuen eirden nider
DA, A 1, 219/25; → alle Belege zu Grefe im Untersuchungsgebiet
Groß-Gerauer → Deutung: 1616: [Acker] die Groß Gerawer heck gnandt
DA, C 2, 85/3, f. 30; → alle Belege zu Groß-Gerauer im Untersuchungsgebiet
Groß2 → Deutung: Der Großhans; → alle Belege zu Groß2 im Untersuchungsgebiet
Grün1 → Deutung: Am grünen Weg; → alle Belege zu Grün1 im Untersuchungsgebiet
Gutleut → Deutung: 1328: [Acker] apud leprosos, qui dicuntur boni homines
DA, A 1; → alle Belege zu Gutleut im Untersuchungsgebiet
Hain → Deutung: Die Hainwiesen; 1277: [Acker] in Hainesuelt
DA, A 1, 219/24; 1277: [Acker] iuxta rubum qui dicitur hainenbusc
DA, A 1, 219/25’; 1277: [Acker] an dem Hanisbosche
DA, A 1, 219/2; 1277: [Wiese] an deme Hanwisen
DA, A 1, 219/25; 1277: [Acker] iuxta Hainisbuzze
DA, A 1, 219/25; 1277: in Campo Hanisfelt
DA, A 1, 219/25; 1295: [Wiese] in der Hainwesin
DA, A 1; 1328: [Wiese] in der Hanwisen
DA, A 1; 1496: Das Hanß felt
DA, C 2, 95/1, f. 6; → alle Belege zu Hain im Untersuchungsgebiet
Haines → Deutung: 1769: Neben der Hämeswiesen Graben
DA, C 2, 95/7; 1769: Neben dem Höhnes Wiesengraben
DA, C 2, 95/7; → alle Belege zu Haines im Untersuchungsgebiet
Halb → Deutung: 1360: [Acker] an der halben hube
DA, C 1, A, 91, f. 169’; → alle Belege zu Halb im Untersuchungsgebiet
Hamm → Deutung: 1616: [Acker] Ahm hammeß Weiden
DA, C 2, 85/3, f. 29’; → alle Belege zu Hamm im Untersuchungsgebiet
Hanf → Deutung: 1467: [Acker] (im Hanffeld)
Demandt, Reg. 5447; → alle Belege zu Hanf im Untersuchungsgebiet
Harras → Deutung: 1769: Das Harres Feld
DA, C 2, 95/7; → alle Belege zu Harras im Untersuchungsgebiet
Hau → Deutung: 1496: off den haüwe weg
DA, C 2, 95/1, f. 13; 1553: auf den hawwegk
DA, C 2, 95/2, f. 25’; → alle Belege zu Hau im Untersuchungsgebiet
Hecke → Deutung: Die große Heck (B); Im Heckgrund; Die oberste, mittlerste Heckgewann; 1277: [Acker] in Heckegrunde
DA, A 1, 219/25’; 1277: [Acker] in der Hecwanden
DA, A 1, 219/2; 1328: [Wiese] zu den langen Hegen
DA, A 1; 1328: [Acker] in der Heckewanden
DA, A 1; 1496: [Acker] yn der heckgewanden
DA, C 2, 95/1, f. 4’; 1769: Über die Heck
DA, C 2, 95/7; → alle Belege zu Hecke im Untersuchungsgebiet
Heer → Deutung: Auf den Heerweg (B); → alle Belege zu Heer im Untersuchungsgebiet
Hege → Deutung: 1328: in campo an den Hecgraben in der spicze
DA, A 1; → alle Belege zu Hege im Untersuchungsgebiet
Heide → Deutung: 1620: [Hecke] an dem Heidenbergk
DA, A 1; → alle Belege zu Heide im Untersuchungsgebiet
Heilig → Deutung: Bei der Heilig Geist Wiese [seit 1769]; → alle Belege zu Heilig im Untersuchungsgebiet
Heilmann → Deutung: Die Heilmannsäcker; 1615: die heilmans ecker
DA, E 14, A, 309/17, f. 12’; → alle Belege zu Heilmann im Untersuchungsgebiet
Helk → Deutung: Im oberen, Am unteren, mittleren Helkrain; 1616: der hellkrein genandt
DA, C 2, 85/3, f. 27; 1769: Neben dem Helken Rain
DA, C 2, 95/7; → alle Belege zu Helk im Untersuchungsgebiet
Helm → Deutung: 1769: Die Helmes Äcker
DA, C 2, 95/7; → alle Belege zu Helm im Untersuchungsgebiet
Hengst → Deutung: Bei der, Auf die, Die, Neben der Hengstlache (B); → alle Belege zu Hengst im Untersuchungsgebiet
Henn → Deutung: Die Henngewann; Am Henneswiesengraben; → alle Belege zu Henn im Untersuchungsgebiet
Heppe → Deutung: An der Heppenhecke; 1277: [Acker] an der Heppin Hecken
DA, A 1, 219/2; 1496: [Acker] by der heppenhecken
DA, C 2, 95/1, f. 12’; → alle Belege zu Heppe im Untersuchungsgebiet
Herr → Deutung: Die, Auf die, Bei der Herrnwiese; 1496: [Acker] yn der hern wiesen
DA, C 2, 95/1, f. 7; → alle Belege zu Herr im Untersuchungsgebiet
Hertel → Deutung: 1547: [Acker] vf die Hertes wiese
DA, C 2, 95/6, f. 3’; → alle Belege zu Hertel im Untersuchungsgebiet
Herzog → Deutung: 1295: vffedes herzogen anewender
Baur 1, Nr. 210; 1496: [Acker] off des hyrczüngen angewender
DA, C 2, 95/1, f. 1’; 1553: [Acker] auf des hirtzungen angewender
DA, C 2, 95/2, f. 4; → alle Belege zu Herzog im Untersuchungsgebiet
Hess → Deutung: 1496: [Acker] an dem heßgraben
DA, C 2, 95/1, f. 2’; 1553: [Acker] ihm hesgraben
DA, C 2, 95/2, f. 5’; → alle Belege zu Hess im Untersuchungsgebiet
Hetzel → Deutung: Auf die, Die, Bei der, Neben der Hetteswiese (B); 1277: [Acker] super Hezelnswisen
DA, A 1, 219/2; 1328: [Wiese] Hetzilwise
DA, A 1; 1467: [Acker] (bei der) Hetteswiese
Demandt, Reg. 5447; 1769: Auf die Hätteswies
DA, C 2, 95/7; → alle Belege zu Hetzel im Untersuchungsgebiet
Hirsch → Deutung: Das, Am Hirsenbruch; 1496: [Acker] off daß hyrsenbruch
DA, C 2, 95/1, f. 6; 1553: [Acker] auf das Hirschenpruch
DA, C 2, 95/2, f. 12’; → alle Belege zu Hirsch im Untersuchungsgebiet
Hoch → Deutung: Die Hochlache; Bei der Hochbrück; In, Bei der Hohenwiese (B); Die Hochgewann; Hohenau (B); 1295: [Acker] uersus altam quercum
DA, A 1; 1488: [Acker] in der hohen gewandt
DA, A 1; 1616: der hohen Wießen
DA, C 2, 85/3, f. 27; → alle Belege zu Hoch im Untersuchungsgebiet
Hochstraße, Hohe Straße, Hoher Weg → Deutung: Am hohen Weeg; 1277: [Acker] super Hohenwec
DA, A 1, 219/24; 1277: [Acker] super Hohenweic iuxta Eckehardun
DA, A 1, 219/24; 1295: [Acker] vffe den hohenweg
DA, A 1; → alle Belege zu Hochstraße, Hohe Straße, Hoher Weg im Untersuchungsgebiet
Holz → Deutung: Neben, Bei der Holzlache [seit 1518]; → alle Belege zu Holz im Untersuchungsgebiet
Hostert → Deutung: Die Hostert; Die offene Hostert; In der Hostertgasse; → alle Belege zu Hostert im Untersuchungsgebiet
Hunger → Deutung: 1277: [Acker] Hungerbohele
DA, A 1, 219/24; → alle Belege zu Hunger im Untersuchungsgebiet
Immenhausen → Deutung: Auf Himmenhausen; 1159: in Himmenhusen
Reimer 1, S. 73; 1277: zu Immenhusen
DA, A 1, 219/25; 1496: Das felt zü Semmenhüsen
DA, C 2, 95/1, f. 13; 1553: Das Feld zue Semmeshausen
DA, C 2, 95/2, f. 25; → alle Belege zu Immenhausen im Untersuchungsgebiet
In → Deutung: 1769: Vor der Innlach
DA, C 2, 95/7; → alle Belege zu In im Untersuchungsgebiet
Insel → Deutung: Die Insel; → alle Belege zu Insel im Untersuchungsgebiet
Irre → Deutung: Im; Auf, Ober dem Ehrbusch
DA, A 1, 219/2; 1277: [Acker] iuxta eirden
DA, A 1, 219/2; → alle Belege zu Irre im Untersuchungsgebiet
Jakob → Deutung: Die Jakobsäcker; Jakobsbergau