Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Südhessisches Flurnamenbuch

Garten

Aar · Ackermann · Adam · Akazie · Al · Allmende · Almosen · Alt · Altlocher · Altvater · Ameise · Amt · Anger · Apfel · Apotheker · Appel · Appen · Arzt · Asmus · Au · Auer · Auerbacher · Aumann · Außer · Bach · Backhaus · Bader · Bäcker2 · Bäuer · Baldewein · Bangert · Banzen · Bastian · Bau · Bauer · Baumgarten · Baumler · Bauschheimer · Bayer · Becht · Bechtold · Bender · Bensheimer · Benz · Bernhard · Berniger · Beschlossen · Bessheimer · Bestallung · Bett · Beune · Bick · Bickenbacher · Bieber · Biene · Bilse · Binse · Birne · Bitze · Bleiche · Blesse · Bloch · Boden · Bohle · Boppen · Borkel · Born · Bouquette · Braume · Breit · Breme · Brückler · Brühl · Brunnen · Bühl · Buhl · Burg · Burkhard · Butz · Christ · Clemens · Damm · Deller · Dick · Dieburger · Diehl · Dietesheimer · Dölster · Dönges · Dörnel · Dörr2 · Doktor · Dreck · Dürr · Eben · Eber · Ebert · Eiche · Eichel · Eile · Einsiedel · Eller · Else · Erbig · Erle · Erles · Ersheimer · Eschel · Esel · Eule · Euler · Faber · Fall · Fasan · Faul · Fauthei · Feien · Feier · Feil · Feld · Fengel · Fern · Fichte · Filz · Finter · Flachs · Fleisch · Flesche · Förster · Forst · Franke · Franzmann · Frau · Fron · Froschhäuser · Frucht · Füllen · Fürst · Funke · Fuß · Gärtner · Galgen · Gans1 · Gast · Gauch · Geier2 · Geinsheimer · Geiß1 · Gelb · Gemüse · Georg · Gerber · Gerste · Gickel · Ginsheimer · Giso · Glefsweiler · Glocke · Glöckner · Götze · Grab · Graben · Gras · Grau · Grefe · Griesheimer · Gropp · Groschen · Groß-Gerauer · Groß1 · Grünewald · Gütlich · Gumper · Gut · Gutwein · Haar · Hack · Hackmann · Hämmler · Hafer · Hain · Hainer · Halb · Halde · Hamann · Hambacher · Hanf · Hannemann · Harpel · Hase · Haus · Hebigter · Heide · Heier · Heil · Heilig · Helfrich · Herbert · Herbort · Hirsch · Hoch · Hochstatt · Hock(en) · Höhe · Hof · Hoffmann · Hohl · Hopfen · Hor · Hornig · Hoxter · Hube · Hübel · Hund · Igel · Isemer · Jäger · Jörg · Johannes · Jude · Jügesheimer · Jung2 · Junker · Kachel · Kämmerer · Käppe · Kästen · Kalb1 · Kalb2 · Kamme · Kandel · Kaninchen · Kapelle · Kaplanei · Kappe · Kappes · Karges · Kasten · Kaule · Kaute · Kehre · Keil2 · Keim · Keller1 · Kellerei · Kelter · Kerbel · Kette · Kiesel · Kirche · Kirsche · Klappach(er) · Klapper · Klee · Klei · Klein · Klinge · Knopf · Knüppel · Köhler · Köllche · König · Köppel · Körn · Kolb · Konrad · Kopp · Koppel · Korn · Krähe · Krämer · Kraft · Kratzer · Kraus · Kraut · Krebe · Krebs · Kreiser · Kreuz · Krieger · Kroaten · Kröte · Krumm · Kuch · Küche · Kürbis · Kuh · Kunz · Kunzmann · Kur · Kurz · Kutscher · Lache1 · Lachs · Lamm · Land · Lang · Lauch · Lauer1 · Leeheimer · Leh · Lehr · Leiche · Leim · Leite · Lenchen · Lenne · Leutche · Leute · Licht · Linde · Linse · Lipp · Loch · Loh · Lorenz · Lücke · Lust · Mäh · März · Mandel · Marstall · Mauer · Maus · Meder · Meer · Meier · Menges · Mergel · Merkel · Messeler · Milbe · Mixstädter · Mönch · Molken · Moor · Motz · Mühle · Müller · Mummel · Mussgarten · Mutter · Nagelbach · Narde · Neckar · Nehl · Nieder · Nikolaus · Nolde · Nuss · Ober · Obst · Ochs · Öl · Ölvelten · Oheim · Orbis · Oster · Ottilie · Paradies · Paul · Perbach · Pest · Peter · Pfaffe · Pfarrer · Pferch · Pferd · Pfiffler · Pfingst · Pflanze · Pflaster · Pflüger · Pforte · Pfrund · Plessen · Polacken · Posch · Präsenz · Press · Prinzen · Quast · Quelle · Räuber · Rain · Ram · Rang · Rebe · Reinhard · Reiter · Repp · Reuß · Richer · Rick · Ring · Rodenstein(er) · Röhricht · Römer · Röße · Rohr · Rose · Roßdörfer · Rothenberger · Rübe · Rück · Rückert · Rupert · Saat · Safran · Sal2 · Salz · Sand · Sattler · Schäfer · Schaf · Schafets · Schaffner(ei) · Schanze · Schar · Schau · Scheck · Scheiben · Scheid · Schein · Schell · Schepp · Scherer · Schieß · Schlag · Schlappe · Schlehe · Schlinke · Schlitz · Schloss · Schlüssel · Schmal · Schnake · Schnecke · Schneider · Schotten · Schule · Schultheiß · Schulze · Schwarz · Sechen · Secken · Seip · Seitz · Semder · Siebig · Singes · Solmischer · Sonnenuhr · Sparr · Spatz · Specke · Speier · Spiegel · Spiel · Spital · Steck · Stefan · Stein2 · Stiegel · Stock · Stolz · Stoppel · Stück · Sudel · Süß · Tanne · Tanz · Taub · Taube · Theobald · Tier · Tor · Tränke · Trieb · Udel · Überauer · Umschlossen · Valentin · Vieh · Vogeler · Vogt · Vorder · Wacholder · Wahlisch · Wall · Wanzen · Wasch · Wasen · Wasser · Weber · Weede · Wehr · Wehre · Weiche · Weide2 · Weigel · Weihe · Weiher · Weizen · Welle · Welzheimer · Werner · Wert · Wicke · Wingert · Winkel · Winter1 · Wittum · Wixhäuser · Wölfelschneider · Wolf1 · Woog · Würzgarten · Wüst · Zapfen · Zeller1 · Zentgraf · Ziegel · Zipfen · Zoll · Zwei · Zweite · Zwerch · Zwetsche · Zwiebel · Zwingenberger · Zwölf
Deutung
Zu ahd. gart, garto, mhd. garte sw. M. ‚Garten‘. Dazu gehören die Diminutive Gärtchen und Gärtlein. Gärten sind eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.
Literatur
Karg-Gasterstädt/Frings 4, 123 f., Lexer 1, 740, Baufeld 101; Kluge/Seebold 300; DWB 4, 1, 1, 1386 f.; SHessWb 2, 1098, PfälzWb 3, 46 f. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
Vernetzung
MHFB: → Garten; DWB: → garten; Lexer: → garten; PfälzWb: → garten; Wörterbuchnetz: → Garten
Anmerkung zu den Belegen
Extrem gekürzte Auswahl: ohne Simplizia, -acker, -wiese usw.; aufgenommen nur wenige Sonderformen und alte historische Belege.
Referenz
Vgl. Garter.