Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Regesten der Landgrafen von Hessen

1481 Oktober 26

Übergabe einer Urkunde als Beweismittel in einem Prozeß

Regest-Nr. 10186

Überlieferung | Regest | Originaltext | Nachweise | Textgrundlage | Zitierweise
Überlieferung
Ausfertigung: Münster, Fürstabtei Herford, sub dato.
Drucke: UB Kaufungen, S. 122-124 Nr. 522.
Regesten: UB Kaufungen, S. 122-124 Nr. 522.
Regest
Kaufungen. - Notar, Kleriker Michael Paffen bezeugt, daß Äbtissin Elisabeth von Waldeck zu Kaufungen dem Magister Hermann Weydeludt eine Urkunde der weiland Äbtissin Adelheid von Ziegenhain daselbst von 1378 August 9 behufs Verwertung derselben in dem Prozeß der Klosterfrauen Anna von Hunolstein und Jacoba von Rettberg über die Abtei zu Herford übergab.

Wortlaut der Datierung

Anno a nativitate ejusdem millesimo quadringentesimo octoagesimo primo, indictione quartadecima, pontificatus sanctissimi in Christi patris et domini nostri domini Sixti divina providentia pape quarti anno undecimo, die vicesima sexta mensis octobris, hora tertiarum vel quasi.

Originaltext
Jesus.
In nomine Domini, amen. Anno a nativitate ejusdem millesimo quadringentesimo octoagesimo primo, indictione quartadecima, pontificatus sanctissimi in Christi patris et domini nostri domini Sixti divina providentia pape quarti anno undecimo, die vicesima sexta mensis octobris, hora tertiarum vel quasi, in curia sive aula abbatiali ecclesie regalis sancte crucis in Koiffungen Maguntine diocesis, in mei notarii publici et testium honorabilium infrascriptorum ad hoc specialiter vocatorum et rogatorum presentia personaliter constitutus honorabilis vir dominus magister Hermannus Weydeludt presbiter Maguntine diocesis, tenens et in suis manibus habens certas apostolicas compulsoriales litteras sanas, integras, non viciatas, pendente sigillo ab intra rubei et ab extra albi coloris munitas, a reverendissimo in Christo patre et domino domino Anthonio de Crassis utriusque juris doctore, archipresbitero et canonico ecclesie Bononiensis, domini nostri pape et ipsius sacri pallacii apostolici causarum signanterque in causa seu causis inter venerabilis et generosas dominas Annam de Hunoldisteyn et Jacobam de Redberch dicte Paderbornensis diocesis de et super abbatia ecclesie sancte Pusinne Herfurdensis Paderbornensis diocesis etc., prout in dictis apostolicis litteris plenius habetur et continetur, auditore a sanctissimo in Christo patre et domino nostro papa prefato deputato emissas ipseque magister Hermannus venerabilem et generosam dominam dominam Elisabeth comitissam cum et mediantibus predictis apostolicis litteris compulsoriailbus ad tradendum, exhibendum et presentandum sibi certos cirographos sive litteras sibi et parti sue utiles et in hujusmodi causa sive negotio necessariasdeservientes sub pena excommunicacionis et censurarum in dictis literis apostolicis expressarum et contentarum primo, secundo et tertio instanter, omnibus melioribus modo, forma, via, jure et stilo, quibus potuit et debuit, requisivit et postulavit. Prelibata venerabilis domina abbatissa matura prehabita deliberacione respondes se mandatis apostolicis et requisicioni hujusmodi ut filia obediens et, quantum in ea esset, parituram, prout in lictis et honestis merito sit dicte sedi apostolice parendum et obediendum, unde metu excommunicacionis et censuarum certum cirographum in pergameno scriptum, duobus pendentibus sigillis, videlicet illustris domini principis domini Hermanni lantgravii Hassie generoseque et venerabilis domine Alheydis in Czygenhayn comitisse et abbatisse ac conventus sive capituli supradicte regalis ecclesie sancte crucis roboratum, que quidem sigilla per fide dignos fuerunt et sunt, ut in armis, signis et litteris circumscriptis apparuit, rite et legitime ut vera recognita illorum, quorum dicuntur suspicionie semota, predicto, magistro Hermanno Weydeludt requirenti et michi infrascripto notario ad manus ad exemplandum, auschultandum et transumendum metu supra tacto compulsa tradidit, cujus tenor sequitur et est talis:
[Hier folgt Wortlaut der Urkunde Nr. 248 von 1378 August 9]
Suprascripto et inserto cziroprapho sic, ut premittitur, extorso, exhibito et presentato memoratus magister Hermannus ipsum per me notarium publicum auscultari, exemplari et transsumi fideliter et diligenter sibique a me desuper unum aut plura transsumptum sive transumpta in publica et meliori forma, ita quod ipsis in judicio et extra plenaria fides, ac si originalia producerentur et exhiberentur, valeat et possit adhiberi, instanter fieri petivit et requsivit. Ego vero notarius requisicioni ut filius obediens pariturum dixi et obedivi. Acta et facta sunt hec anno, indictione, pontificatu, die mense et loco supra specificatis, presentibus ibidem honorabilibus domino Conrado Marsoppen plebano, Adam Loylebach scriptori et valido viro Borchardo de Hunoldishusen armigero, advocato in Koyffungen testibus Maguntine diocesis ad premissa vocatis pariterque rogatis.
(S.N.) Et ego Michael Paffhen de Byenheym clericus Maguntine diocesis, publicus sacra imperiali auctoritate notarius, quia presinsertarum litterarum compulsorialium apostolicarum insinuacioni et requisicioni, cirographi exhibicione et traducioni, venerabilis et generose domine abbatisse paricioni sigillorumque recognicioni omnibusque aliis et singulis premissis, dum sic, ut premittitur, coram eadem venerabili domina per eamque et dominum Hermannum agerentur et fierent, una cum prenominatis testibus presens interfui eaque sic fieri vidi et audivi, idcrico hoc presens publicum instrumentum sive transsumptum in notam concepi manuque alterius me aliis pronunc prepedito negotiis fideliter scribi procuravi, manu tamen mea propria subscripsi et in hanc publicam formam redegi signoque et nomine meis solitis et consuetis signavi in fidem et testimonium omnium et singulorum premissorum rogatus et requisitus. Approboque rasuaram dictionis in quarta linea a principio, videlicet Maguntine, non vicio sed errore commissam.

Sprache des Originaltextes

lateinisch

Nachweise

Aussteller

Paffen, Michael, Notar, Kleriker

Empfänger

Kaufungen, Äbtissinnen, Elisabeth von Waldeck

Weitere Personen

Weydeludt, Hermann, Magister · Kaufungen, Äbtissinnen, Adelheid von Ziegenhain · Hunolstein, Anna von, Nonne · Rettberg, Jacoba von, Nonne · Köln, Erzbischöfe, Hermann IV. von Hessen

Weitere Orte

Oberkaufungen (Lkr. Kassel), Kloster · Herford (Kr. Herford/Nordrhein-Westfalen), Kloster

Sachbegriffe

Notare · Kleriker · Äbtissinnen · Magister · Urkunden, als Beweismittel · Prozesse · Nonnen · Stifte · Klöster

Textgrundlage

Stückangaben, Regest

UB Kaufungen 2

Original

UB Kaufungen 2

Zitierweise
Landgrafen-Regesten online Nr. 10186 <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/lgr/id/10186> (Stand: 02.05.2024)