Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

Südhessisches Flurnamenbuch

Babenhausen

Käfer → Deutung: In der Käfenau; 1466: [Acker] Wi In der keffenaw
DA, C 2, 9/1, f. 87; 1466: [Wiese] In dere kuffenawe
DA, C 2, 9/1, f. 45’; 1580: käferau
Rühl 1953, S. 29; 1582: [Wiese] vff der keffenaw
DA, C 2, 9/4, f. 140; → alle Belege zu Käfer im Untersuchungsgebiet
Käs → Deutung: 1466: Das keßegüdt
DA, C 2, 9/1, f. 4; 1466: vff der kaißwiese
DA, C 2, 9/1, f. 19; 1732: bey der keeswiesen
Rühl 1953, S. 55; → alle Belege zu Käs im Untersuchungsgebiet
Kaiser → Deutung: Kaiserstraße; 1582: [Wiese] Im Kaisers Alnn
DA, C 2, 9/4, f. 47’; 1681: kaysers al
Rühl 1953, S. 55; → alle Belege zu Kaiser im Untersuchungsgebiet
Kallmann → Deutung: Kallmannsberg; 1580: Callmannsberg
Rühl 1953, S. 30; → alle Belege zu Kallmann im Untersuchungsgebiet
Kandel → Deutung: 1582: vffm kandelgraben
DA, C 2, 9/4, f. 263; → alle Belege zu Kandel im Untersuchungsgebiet
Keller2 → Deutung: 1739: im kellers rath
DA, C 4, 23/52, S. 46; → alle Belege zu Keller2 im Untersuchungsgebiet
Kerner → Deutung: 1466: by der muer an dem kerner
DA, C 2, 9/1, f. 42; → alle Belege zu Kerner im Untersuchungsgebiet
Kessler → Deutung: Keßlers Wiesen; 1580: keßelers wießen
Rühl 1953, S. 30; 1580: beym keßlersborn
Rühl 1953, S. 56; → alle Belege zu Kessler im Untersuchungsgebiet
Kette → Deutung: Kettenrain; 1466: [Wiese] am keddern Reyne
DA, C 2, 9/1, f. 15’; 1582: [Wiese] Im ketternrhain
DA, C 2, 9/4, f. 80’; → alle Belege zu Kette im Untersuchungsgebiet
Kirche → Deutung: 1466: neben dem langenbrucker kyrche pade [bis 1542]
DA, C 2, 9/1, f. 36; 1582: beym kirchweg
DA, C 2, 9/4, f. 57’; → alle Belege zu Kirche im Untersuchungsgebiet
Kirchhof → Deutung: 1466: by dem Kirchoffe
DA, C 2, 9/1, f. 43’; → alle Belege zu Kirchhof im Untersuchungsgebiet
König → Deutung: Königswärtersee; → alle Belege zu König im Untersuchungsgebiet
Köpper → Deutung: 1680: köpperwiese
Rühl 1953, S. 56; → alle Belege zu Köpper im Untersuchungsgebiet
Kolb → Deutung: 1466: [Wiese] Im kollenloche
DA, C 2, 9/1, f. 17, f. 43’; 1466: [Wiese] In dem Kolben loche
DA, C 2, 9/1, f. 17, f. 43’; → alle Belege zu Kolb im Untersuchungsgebiet
Konfurter → Deutung: Konfurter Mühle (B); 1466: [Acker] am confortter wege
DA, C 2, 9/1, f. 14; 1582: [Acker] am hasenbuhel bey Confurt
DA, C 2, 9/4, f. 148; 1680: Conforder Müllerweg
Rühl 1953, S. 35; → alle Belege zu Konfurter im Untersuchungsgebiet
Kreuz → Deutung: Kreuzkirche; Kreuzlache; 1466: [Acker] am krutzebohel
DA, C 2, 9/1, f. 29’; 1466: by dem Crutze wege
DA, C 2, 9/1, f. 40; 1582: 1 Virtell xx Creutz wießenn
DA, C 2, 9/4, f. 72’; 1730: Zieht gegen dem Creutzbühl
DA, C 4, 23/52, S. 5; → alle Belege zu Kreuz im Untersuchungsgebiet
Krieg → Deutung: 1466: [Acker] am kriecher wege
DA, C 2, 9/1, f. 39; → alle Belege zu Krieg im Untersuchungsgebiet
Kringel → Deutung: 1732: uff den kringel
DA, C 4, 23/52, S. 23; → alle Belege zu Kringel im Untersuchungsgebiet
Krüppel → Deutung: Krüppelsbrückerwiesen; 1429: von der kruppels brücken
Baur 4, Nr. 110; → alle Belege zu Krüppel im Untersuchungsgebiet
Kühl → Deutung: Kühlenrad; 1466: by dem kolerrode
DA, C 2, 9/1, f. 8; 1466: am koler walde
DA, C 2, 9/1, f. 51; 1542: koler rodt
Rühl 1953, S. 32; 1582: stöst vffs kuhlerodt
DA, C 2, 9/4, f. 145; 1680: Kohlenradt
Rühl 1953, S. 32; 1730: [Acker] stöst aufs kleine Köhlenroth
DA, C 4, 23/52, S. 4; 1733: das grosse Köhlen rad
DA, C 4, 23/52, S. 31; 1750: Killerat
Rühl 1953, S. 32; → alle Belege zu Kühl im Untersuchungsgebiet
Kuh → Deutung: Kühgärten; [Kuh]; Kuhzellschneise; 1542: kiporten
Rühl 1953, S. 31; 1582: [Acker] im kuegarttenn
DA, C 2, 9/4, f. 82; 1730: [Acker] im Köhegarthen
DA, C 4, 23/52, S. 6; → alle Belege zu Kuh im Untersuchungsgebiet
Kur → Deutung: 1582: [Acker; Wiese] im kurgarttenn
DA, C 2, 9/4, f. 80; → alle Belege zu Kur im Untersuchungsgebiet
Lache1 → Deutung: Lachenwiesen; 1398: von der lachen brucken an
Baur 1, Nr. 734; 1398: dÿ lachen [bis 1731]
Reimer 4, S. 713; 1582: [Acker] vor den Lachengärtten
DA, C 2, 9/4, f. 163’; → alle Belege zu Lache1 im Untersuchungsgebiet
Landwehr → Deutung: Auf der Landwehr; 1466: neben der landtgewere
DA, C 2, 9/1, f. 3; 1582: gegen der Landwehr
DA, C 2, 9/4, f. 37; → alle Belege zu Landwehr im Untersuchungsgebiet
Lang → Deutung: Im langen Strich; 1466: [Acker] In langenstreychen, In langen strichen
DA, C 2, 9/1, f. 10, f. 22; 1580: in langenfurchen
Rühl 1953, S. 57; 1580: in Langenzippen
Rühl 1953, S. 57; → alle Belege zu Lang im Untersuchungsgebiet
Langenbrücker → Deutung: Langenbrücker Viehtrieb; Langenbrücker Feld; Langenbrücker Schießberg; Langenbrücker Ruhe; 1429: biß vff daz langenbrucker feld, und deme Langenbrücker felde
Baur 4, Nr. 110; 1466: Im langenbrucker felde
DA, C 2, 9/1, f. 8; 1466: In langenbrucker Roddern
DA, C 2, 9/1, f. 2; 1466: [Acker] by dem langenbrucker wege
DA, C 2, 9/1, f. 18’; 1466: neben dem langenbrucker kyrche pade
DA, C 2, 9/1, f. 36; 1466: Im langenbrucker schutz
DA, C 2, 9/1, f. 19; → alle Belege zu Langenbrücker im Untersuchungsgebiet
Langstädter → Deutung: Langstädter Wald; 1580: lengster kerchweg
Rühl 1953, S. 58; 1580: bey der lengster strut [bis 1625]
Rühl 1953, S. 58; → alle Belege zu Langstädter im Untersuchungsgebiet
Lehr → Deutung: 1582: [Wiese] vff der Lehrbach
DA, C 2, 9/4, f. 21; → alle Belege zu Lehr im Untersuchungsgebiet
Leiche → Deutung: Leichweg; 1440: lychtwegk
Rühl 1953, S. 33; 1582: Zwischen des Spitals leich
DA, C 2, 9/4, f. 72’; → alle Belege zu Leiche im Untersuchungsgebiet
Leim → Deutung: 1530: bey dem leymenacker
Rühl 1953, S. 58; → alle Belege zu Leim im Untersuchungsgebiet
Lett → Deutung: Lettbusch; → alle Belege zu Lett im Untersuchungsgebiet
Licht → Deutung: Der lichte Eichwald; 1580: uff der lichten bäum
Rühl 1953, S. 58; → alle Belege zu Licht im Untersuchungsgebiet
Linde → Deutung: Lindenbuckel; → alle Belege zu Linde im Untersuchungsgebiet
Lohbach → Deutung: Lohbach; 1582: [Wiese] stöst vff die Lohebach
DA, C 2, 9/4, f. 16; → alle Belege zu Lohbach im Untersuchungsgebiet
Maas → Deutung: 1466: [Acker] am maßbaüme
DA, C 2, 9/1, f. 10; → alle Belege zu Maas im Untersuchungsgebiet
Mainzer → Deutung: 1542: die meentzerstrasse
Rühl 1953, S. 59; → alle Belege zu Mainzer im Untersuchungsgebiet
Mark → Deutung: Die Mark; → alle Belege zu Mark im Untersuchungsgebiet
Mauer → Deutung: Auf das Mauers (B); Mauers; 1466: by der muern, by der muer an dem kerner
DA, C 2, 9/1, f. 42, f. 45; 1580: in mauers lache
Rühl 1953, S. 34; 1698: bey de Mauers
DA, C 2, 9/1, f. 42, f. 45; → alle Belege zu Mauer im Untersuchungsgebiet
Mersch → Deutung: Morschbaum; 1466: am morßbaume, am merßbaüme
DA, C 2, 9/1, f. 24, f. 13; 1530: morßbawm
Rühl 1953, S. 34; 1542: Marsbam
Rühl 1953, S. 34; → alle Belege zu Mersch im Untersuchungsgebiet
Mönch → Deutung: 1688-1731: uff der münchwiesen
Rühl 1953, S. 59; → alle Belege zu Mönch im Untersuchungsgebiet
Molken → Deutung: Molkenborn; 1542: molkebornslache
Rühl 1953, S. 34; → alle Belege zu Molken im Untersuchungsgebiet
Müller → Deutung: Müllerweg; 1542: müller wegk
Rühl 1953, S. 35; → alle Belege zu Müller im Untersuchungsgebiet
Nah → Deutung: Nähgarten; 1580: die nahen gärten
Rühl 1953, S. 35; 1730: [Garten] in Nähen gärthen
DA, C 4, 23/52, S. 11; → alle Belege zu Nah im Untersuchungsgebiet
Neu → Deutung: 1580: im nawen feldt
Rühl 1953, S. 59; 1670: im Neuen Feldte
Rühl 1953, S. 60; → alle Belege zu Neu im Untersuchungsgebiet
Neue Welt → Deutung: Neue Welt; → alle Belege zu Neue Welt im Untersuchungsgebiet
Neun → Deutung: 1582: bey des Pastors 9 Morgenn
DA, C 2, 9/4, f. 43’; → alle Belege zu Neun im Untersuchungsgebiet
Ober → Deutung: Am Obereichen; Oberhard; 1774: Oberhaard
Rühl 1953, S. 36; → alle Belege zu Ober im Untersuchungsgebiet
Öl → Deutung: Ölmühle; 1580: zu der ohlemühll
Rühl 1953, S. 60; → alle Belege zu Öl im Untersuchungsgebiet
Ohl(en)bach → Deutung: Ohlenbach
Rühl 1953, S. 47; → alle Belege zu Ohl(en)bach im Untersuchungsgebiet
Ostheimer → Deutung: Ostheimer Pfad; 1580: zeucht über den ostheimer wegk
Rühl 1953, S. 36