Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

Südhessisches Flurnamenbuch

Groß-Umstadt

Kaiser → Deutung: Neben der Kaisernhecke; → alle Belege zu Kaiser im Untersuchungsgebiet
Kalk → Deutung: 1495: [Garten] by dem kalckoffen
DA, C 2, 96/1, f. 66’; → alle Belege zu Kalk im Untersuchungsgebiet
Kappes → Deutung: Die Kappesgärten; 1720: Cappesländern
DA, A 1; → alle Belege zu Kappes im Untersuchungsgebiet
Katharina → Deutung: 1495: stost vnden uff sant katherin wießen
DA, C 2, 96/1, f. 95’; ca. 1580: vff Sant Katherin wißenn
DA, C 2, 81/2, f. 250’; → alle Belege zu Katharina im Untersuchungsgebiet
Katze → Deutung: ca. 1580: vffm Katzenthyll
DA, C 2, 81/2, f. 161; → alle Belege zu Katze im Untersuchungsgebiet
Keduß → Deutung: 1400: [Acker] ann kedůß
DA, A 1; → alle Belege zu Keduß im Untersuchungsgebiet
Keller1 → Deutung: Großer, Kleiner Kellergrund; Kellerwiese; → alle Belege zu Keller1 im Untersuchungsgebiet
Kiesel → Deutung: An der Kisselgasse; 1686, 1687: [Garten] in der Küßelgaße
DA, E 14, A, 309/16, f. 24’; → alle Belege zu Kiesel im Untersuchungsgebiet
Kind → Deutung: Im Kindschesborn; 1792: Am Kindchensborn
DA, C 2, 96/9, f. 64; → alle Belege zu Kind im Untersuchungsgebiet
Klebis → Deutung: 1495: [Wald] neben der klebessen wiesen
DA, C 2, 96/1, f. 86; → alle Belege zu Klebis im Untersuchungsgebiet
Kleestädter → Deutung: Kleestädter Hecke; 1720: Cleestatter Forstackher
DA, A 1; 1720: Clestatter Wald
DA, A 1; 1720: bey denen Cleestätter Riedwießen
DA, A 1; 1720: vom Clestatter Weinberg
DA, A 1; → alle Belege zu Kleestädter im Untersuchungsgebiet
Klein-Umstädter → Deutung: 1720: Klein Vmbstatter Alment
DA, A 1; 1720: Klein Vmbstätter Bruchwiese
DA, A 1; → alle Belege zu Klein-Umstädter im Untersuchungsgebiet
Klinge → Deutung: Beim, Unterm Klingel; 1495: [Weingarten] gelegen ame clingeln
DA, C 2, 96/1, f. 147; → alle Belege zu Klinge im Untersuchungsgebiet
Kloster → Deutung: ca. 1580: die Kloster Hoff wiesenn
DA, C 2, 81/2, f. 121’; → alle Belege zu Kloster im Untersuchungsgebiet
Klotz → Deutung: Klotzenberg; → alle Belege zu Klotz im Untersuchungsgebiet
Knodt → Deutung: Auf Schultheiß Knodte Gut; → alle Belege zu Knodt im Untersuchungsgebiet
Knoß → Deutung: Unter dem Knoß; → alle Belege zu Knoß im Untersuchungsgebiet
Kohl → Deutung: 1495: stost vnden uff den kolepat
DA, C 2, 96/1, f. 150; → alle Belege zu Kohl im Untersuchungsgebiet
Kommende → Deutung: 1720: dem Commenthurswald
DA, A 1; → alle Belege zu Kommende im Untersuchungsgebiet
Krähe → Deutung: ca. 1580: Die Kroens Wieß
DA, C 2, 81/2, f. 121; 1686, 1687: die Kroh Wießen
DA, E 14, A, 309/16, f. 23’; 1686, 1687: [Acker; Weingarten] Am Kroenbergk
DA, E 14, A, 309/16, f. 305; → alle Belege zu Krähe im Untersuchungsgebiet
Krämer → Deutung: 1584: [Acker] uff dhen kremers acker
DA, C 1, B, 7, f. 27’; → alle Belege zu Krämer im Untersuchungsgebiet
Krieg → Deutung: 1429: [Wiese] kryeges rader
DA, A 1; 1495: [Wald] neben der kriegen wiesen
DA, C 2, 96/1, f. 95; 1495: kriegs gut
DA, C 2, 96/1, f. 95; → alle Belege zu Krieg im Untersuchungsgebiet
Kröte → Deutung: Das, Im Krötenbruch; 1495: [Acker] uff der greden hecken
DA, C 2, 96/1, f. 6; 1584: [Wiese] beim Krede bruch
DA, C 1, B, 7, f. 23’; → alle Belege zu Kröte im Untersuchungsgebiet
Krone → Deutung: Hinter der Krone; → alle Belege zu Krone im Untersuchungsgebiet
Krumm → Deutung: 1720: in der Krummen Heyl
DA, A 1; → alle Belege zu Krumm im Untersuchungsgebiet
Kübel → Deutung: 1495: [Garten] by kobels moll
DA, C 2, 96/1, f. 70; 1608: [Garten] hinder Kübelßmühln [bis 1686]
DA, C 1, B, 9, f. 6; → alle Belege zu Kübel im Untersuchungsgebiet
Kühl → Deutung: Am, Neben dem kühlen Born; ca. 1580: [Acker] neben dhem Küellen prunen
DA, C 2, 81/2, f. 217; ca. 1580: [Acker] Beym külen Born
DA, C 2, 81/2, f. 153; 1584: [Garten] beim külinbron
DA, C 1, B, 7, f. 24’; → alle Belege zu Kühl im Untersuchungsgebiet
Kuh → Deutung: Auf dem, Am Kühweg; Kühhohl; 1378: an dem kuwege
Simon, S. 24; 1495: [Acker] am koewege
DA, C 2, 96/1, f. 79; → alle Belege zu Kuh im Untersuchungsgebiet
Landwehr → Deutung: An, Nächst, Über, Neben der Landwehr; → alle Belege zu Landwehr im Untersuchungsgebiet
Lang → Deutung: Im langen Kreuz; → alle Belege zu Lang im Untersuchungsgebiet
Langstädter → Deutung: 1720: an der Langstatter Forstwise
DA, A 1; 1720: Langstatter Pfarwiese
DA, A 1; → alle Belege zu Langstädter im Untersuchungsgebiet
Laus → Deutung: Die Läußwiesen (B); → alle Belege zu Laus im Untersuchungsgebiet
Lauter1 → Deutung: 1495: Jnne der luterlachen
DA, C 2, 96/1, f. 94’; ca. 1580: [Wald] in der Lautterlachenn
DA, C 2, 81/2, f. 263’; → alle Belege zu Lauter1 im Untersuchungsgebiet
Lautz → Deutung: Lautzenbergweg; Unterm Lautzenberg; ca. 1580: Ahmm Lautzenbergk
DA, C 2, 81/2, f. 303’; → alle Belege zu Lautz im Untersuchungsgebiet
Lengfelder → Deutung: An der Lengfelder Ruh (B); 1495: ime lengfelder wege
DA, C 2, 96/1; 1792: im Lengfelder Feld
DA, C 2, 96/9, f. 22’; → alle Belege zu Lengfelder im Untersuchungsgebiet
Liebfrauen → Deutung: ca. 1580: [Wald; Wiese] Ahnn vnser Lieben Frauen weg
DA, C 2, 81/2, f. 278; → alle Belege zu Liebfrauen im Untersuchungsgebiet
Lindenschmidt → Deutung: Auf das Lindenschmidts Hofgut; → alle Belege zu Lindenschmidt im Untersuchungsgebiet
Löwenstein → Deutung: 1495: Lebensteins hoff
DA, C 2, 96/1, f. 50; → alle Belege zu Löwenstein im Untersuchungsgebiet
Loh → Deutung: An der Lohmühle; 1592: beim Lohehaus; → alle Belege zu Loh im Untersuchungsgebiet
Lorenz → Deutung: 1720: Lorentz Benders Erben Wise
DA, A 1; → alle Belege zu Lorenz im Untersuchungsgebiet
Los → Deutung: Die großen Losstücke; → alle Belege zu Los im Untersuchungsgebiet
Lützel → Deutung: 1399: gelegen fur dem Lüczelnforst
DA, A 1; 1495: [Wiese] gelegen zwoschen dem lotzeln forst
DA, C 2, 96/1, f. 105’; 1720: nach dem Lützellforst
DA, A 1; → alle Belege zu Lützel im Untersuchungsgebiet
Mangolt → Deutung: 1495: [Wald] neben mangolts rodt [bis 1580]
DA, C 2, 96/1, f. 93; → alle Belege zu Mangolt im Untersuchungsgebiet
Matte → Deutung: Im mittleren, obersten, untersten Mattental; 1495: [Acker] Jme matten teyll
DA, C 2, 96/1, f. 8’; → alle Belege zu Matte im Untersuchungsgebiet
Maulwurf → Deutung: 1584: [Acker] im Mulperacker
DA, C 1, B, 7, f. 27; → alle Belege zu Maulwurf im Untersuchungsgebiet
Mergel → Deutung: ca. 1580: der Mergelß Acker
DA, C 2, 81/2, f. 127; → alle Belege zu Mergel im Untersuchungsgebiet
Mersch → Deutung: Zwischen dem (kleinen) Mersweg; 1584: [Garten] uff dhem Mersch
DA, C 1, B, 7, f. 21; → alle Belege zu Mersch im Untersuchungsgebiet
Milch → Deutung: An der Milch gassen
DA, C 2, 81/2, f. 246’; ca. 1580 in der mülckgassenn
DA, C 2, 81/2, f. 162; → alle Belege zu Milch im Untersuchungsgebiet
Modau → Deutung: 1495: [Weingarten] uff der modach
DA, C 2, 96/1, f. 78’; → alle Belege zu Modau im Untersuchungsgebiet
Mönch → Deutung: ca. 1580 Ahnn die Münch wißenn
DA, C 2, 81/2, f. 260’; → alle Belege zu Mönch im Untersuchungsgebiet
Molken → Deutung: Molkenborn; → alle Belege zu Molken im Untersuchungsgebiet
Molsbach → Deutung: An, In der, Auf die Molsbach; → alle Belege zu Molsbach im Untersuchungsgebiet
Mühle → Deutung: Das, Am, Ober dem Mühlbrüchel; 1343: [Wiese] bi der Můlen oberen der stadt
DA, A 1; 1495: [Acker] Jme moll berge
DA, C 2, 96/1, f. 4’; 1584: [Acker] uff dhem mulberg
DA, C 1, B, 7, f. 21’; → alle Belege zu Mühle im Untersuchungsgebiet
Nackt → Deutung: 1495: [Wald] am nachtzen sewe
DA, C 2, 96/1, f. 86’; ca. 1580: Der Nackett sehe
DA, C 2, 81/2, f. 120; ca. 1580: [Wiese] Jhm Nackertenn Sehe
DA, C 2, 81/2, f. 251’; 1686: Der Nackensee
DA, E 14, A, 309/16, f. 25’; → alle Belege zu Nackt im Untersuchungsgebiet
Neu → Deutung: 1495: uff der nuwen berge
DA, C 2, 96/1, f. 80; 1584: [Weingarten] am newen berg
DA, C 1, B, 7, f. 21; → alle Belege zu Neu im Untersuchungsgebiet
Neustädter → Deutung: Neustädter Eck; Neustädter Kopf; → alle Belege zu Neustädter im Untersuchungsgebiet
Nieder → Deutung: 1400: [Acker] off dem nedern felde
DA, A 1; 1495: [Wiese] uff den nieddern wiesen gelegen
DA, C 2, 96/1, f. 4’; → alle Belege zu Nieder im Untersuchungsgebiet
Nonne → Deutung: Die Nonnengewann; → alle Belege zu Nonne im Untersuchungsgebiet
Ober → Deutung: 1495: [Wiese] gelegen uff der ober wiesen
DA, C 2, 96/1, f. 65; 1495: [Wiese] uff der vber wiesen
DA, C 2, 96/1, f. 5’; ca. 1580: der ober Waldt
DA, C 2, 81/2, f. 125’; → alle Belege zu Ober im Untersuchungsgebiet
Oden → Deutung: 1495: [Acker] Jme odenlach
DA, C 2, 96/1, f. 63; ca. 1580: vffm Oloch
DA, C 2, 81/2, f. 188; ca. 1580: [Weingarten] vff dhem odelach
DA, C 2, 81/2, f. 160’; → alle Belege zu Oden im Untersuchungsgebiet
Ohl(en)bach → Deutung: In der Ohlbach; 1495: [Weingarten] in der albach
DA, C 2, 96/1, f. 150; 1495: [Weingarten] Jne der olebach
DA, C 2, 96/1, f. 150’; ca. 1580: [Weingarten] vfm Olbach
DA, C 2, 81/2, f. 244’; 1584: [Acker] an der olbach
DA, C 1, B, 7, f. 25; → alle Belege zu Ohl(en)bach im Untersuchungsgebiet
Ohlen → Deutung: 1792: am Ohlberg
DA, C 2, 96/9, f. 72; → alle Belege zu Ohlen im Untersuchungsgebiet
Ortenberger → Deutung: 1429: [Wiese] Ortinbergers rader
DA, A 1; ca. 1580: das Orttenberger Rodt [bis 1687]
DA, C 2, 81/2, f. 253; ca. 1580: dhas orttenberger Rath
DA, C 2, 81/2, f. 119’; → alle Belege zu Ortenberger im Untersuchungsgebiet
Otzberger → Deutung: Auf, Neben der zweiten, dritten Otzberger Hohl; Am Otzberger Weg; 1495: [Acker] Jme Otzberger wege
DA, C 2, 96/1, f. 4’; ca. 1580: [Garten] An der Otzberger Strassenn
DA, C 2, 81/2, f. 117’; 1792: Otzberger Weeg
DA, C 2, 96/9, f. 26