Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Regesten der Landgrafen von Hessen

1265 März 16

Landfriede zwischen Paderborn und Hessen

Regest-Nr. 109

Überlieferung | Regest | Originaltext | Nachweise | Textgrundlage | Zitierweise
Überlieferung
Ausfertigung: Staatsarchiv Münster, Fürstentum Paderborn, Nr. 228. Pergament. Beide Siegel ab.
Drucke: Westfälisches Urkundenbuch 4, 3, S. 516 Nr. 1026; MGH Constitutiones 2: Weiland, 1198 - 1272, S. 610 Nr. 443.
Regesten: Böhmer, Regesta V, 2, S. 1757 Nr. 11973; Regesten der Landgrafen von Hessen 1 Nachdr., S. 35/36 Nr. 95; Reg. Erzb. Köln 3, S. 24 Nr. 2321.
Literatur: Weidemann, Landgraf Heinrich I., S. 405; Westfälisches Urkundenbuch 7, Nr. 1181, S. 536;
Regest
Elsungen. - Bischof Simon von Paderborn (Paderburnensis) und Landgraf Heinrich vereinbaren auf den Rat der Edlen ihrer Lande einen allgemeinen Landfrieden für drei Jahre von kommenden Ostern ab. Zur Beilegung etwaiger Streitigkeiten werden zwölf Ritter bestellt: von dem Bischof der Edle Hermann gen. Berkule (Bircule), Hermann Spiegel (Spigel), Ludolf, Marschall, Rudolf von Steinfurt (Stenvordia), Elias von Asseln (Helias de Asle) und Albero von Welda (Wellede); von dem Landgrafen der Graf Albert von Wallenstein (Waldensten), die Brüder Giso und Werner von Gudensberg, Edle, Johann von Helfenberg, Giso von Gudenburg und Heinrich von Blumenstein (Blumensten). Diese Ritter sind verpflichtet, binnen vierzehn Tagen nach Einbringung einer Klage jede Streitfrage zu entscheiden. Bei Schädigung oder Beraubung sollen Bischof und Landgraf den Geschädigten gemeinsam zur Wiedererlangung des Eigentums behilflich sein. Klagt dieser vor den Gerichten, so hat ihm der Landgraf "secundum famam spoliatoris, lumunt genannt" der Bischof nach Recht und Gewohnheit des Landes Gerechtigkeit zu verschaffen. Die genannten zwölf Ritter werden alle Streitigkeiten schon vor Inkrafttreten dieses Landfriedens gütlich oder rechtlich beilegen. Arnold, Marschall von Westfalen, im Namen des Erzbischofs von Köln, Ludolf, Graf von Dassel (Dassele), und Konrad, Edler von Schöneberg (Sconenberg), geloben eidlich, diesen Vertrag inne zu halten.
Siegler: 1. Bischof Simon, 2. Landgraf Heinrich.
Datum: a. et d. in campo apud Elsingen 1265 XVII Kal. Aprilis.
Originaltext
In nomine Domini amen. (1) nos Simon Dei gratia Paderburnensis episcopus et nos Henricus eadem gratia lantgravius Thuringie et dominus Hassie notum facimus universis, quod attendentes utilitatem, commodum et honorem, que nobis, terris nostris et subditis universis ex virtute pacis poterunt evenire, zizaniam discordie, quam inimicus humani generis in populos seminavit, exstirpare volentes, ut pullulet virtus pacis, communicato consilio nostro et nobilium terrarum nostrarum generalem pacem patrie ab hac hora inantea et pascha proximo nunc instante per triennium fide corporaliter prestita ad invicem promisimus inviolabiliter observare. (2) Si quid enim questionis vel discordie emerserit hinc vel inde, ad sedandam eandem questionem XII milites sunt statuti: ex parte videlicet nostri domini Paderbornensis Hermannus nobilis dictus Bircule, Hermannus Spigel, Ludolfus marscalcus, Rudolfus de Stenvordia, Helias de Asle et Albero de Wellede, milites; ex parte vero nostri H. lantgravii vir nobilis Albertus comes de Waldensten, viri nobiles Giso et Wer. fratres de Gudensberg, Iohannes de Helfenberg, Giso de Gudenberg et Henricus de Blumensten, milites. (3) Qui postquam ipsis questio fuerit intimata, infra quindenam in die et loco competenti convenient, sedantes eandem questionem in amicicia vel in iure. (4) Si vero dampnum sive spolium factum fuerit hinc vel inde et hii, qui dampnum sustulerint, proclamatione debita fuerint subsequuti, communicatis auxiliis ipsum dampnum sive spolium repetemus. (5) Ad hec si qui dampnificatus bona sibi ablata obligaverit in iudiciis nostris et ius sibi fieri postulaverit, nos Henricus lantgravius secundum famam spolicatoris, que in vulgari lumunt dicitur, et nos S. episcopus Paderburnensis secundum consuetudinem et ius terre nostre conquerenti faciemus plenam iusticiam exhiberi. (6) Ceterum predicti nobiles et milites omnes questiones subortas ante consumationem huius pacis competenti loco et tempore decident in amicicia vel in iure et dictis ipsorum parebitur utrobique. (7) Si quis autem ipsorum ex necessitate vel infirmitate absens fuerit, per alios nichilominus questio decidatur. Si autem quis decesserit, alter eque dignus substituetur eidem, quando fuerit requisitus. (8) Nos Arnoldus marscalcus Westfalie nomine venerabilis domini nostri Coloniensis archiepiscopi et nos Ludolfus comes de Dassele et Conradus nobilis de Sconenberg predictam pacem in omnibus articulis, secundum quod superius est predictum, fide corporaliter prestita promisimus inviolabiliter observare. Ut autem hec omnia obtineant roboris firmitatem, presens scriptum sigillis nostris fecimus communiri.
Actum et dat. in campo apud Elsingen, anno Domini millesimo CCLXV, XVII. Kalen. April.

Sprache des Originaltextes

lateinisch

Nachweise

Weitere Personen

Paderborn, Bischöfe, Simon I. zur Lippe · Hessen, Landgrafen, Heinrich I. · Hermann gen. Berkule · Spiegel zum Desenberg, Hermann [I.] · Ludolf, Marschall · Steinfurt, Rudolf von · Asseln, Elias von · Welda, Albero von · Wallenstein, Grafen, Albert · Gudenberg, Giso von · Gudenberg, Werner von · Helfenberg, Johann [I.] von · Blumenstein, Heinrich [I.] von · Dassel, Grafen, Ludolf · Arnold, Marschall von Westfalen · Dassel, Grafen, Ludolf · Schöneberg, Konrad [I.] von

Weitere Orte

Elsungen · Köln, Erzbischöfe · Paderborn, Bischöfe · Westfalen, Marschall

Sachbegriffe

Bischöfe · Landfrieden · Streitigkeiten · Schiedsrichter · Ritter · Edle · Klagen · Streitfragen · Schiedsgerichte · Schäden · Überfälle · Raub · Gerichte · Geschädigte · Marschälle · Erzbischöfe · Verträge

Textgrundlage

Stückangaben, Regest

Grotefend-Rosenfeld, Landgrafenregesten 1

Original

MGH Constitutiones 2

Zitierweise
Landgrafen-Regesten online Nr. 109 <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/lgr/id/109> (Stand: 17.12.2018)
 
Hessisches Landesamt für Geschichtliche Landeskunde