Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
The Book of Field Names of Southern Hesse
Crumstadt
- Ablass → Commentary
- Der Ablaßgraben
-
1655: Der Ablaßgraben
Orth 1956, S. 9 - → all records relating to Ablass in the area under investigation
- Acht1 → Commentary
- Acht Morgen
- → all records relating to Acht1 in the area under investigation
- Achte → Commentary
- 〈die achte gewann〉
- → all records relating to Achte in the area under investigation
- Achtzehn → Commentary
- Das 18 Maltergut (B)
- → all records relating to Achtzehn in the area under investigation
- Acker → Commentary
- Die, In den Ackerwiesen
-
1414: off den Acker
DA, A 1 -
1447: [Wiese] (an der) Ackerfoer
Demandt, Reg. 4505 - → all records relating to Acker in the area under investigation
- Anderthalb → Commentary
- Die kurzen 1 ½ Viertel (B)
- Buchthum die Anderthalbviertel
- Die 1 ½ Viertel (B)
- → all records relating to Anderthalb in the area under investigation
- Aspe → Commentary
- An den, Die Aspen
-
1662: vf die Espen
DA, C 2, 21/3, f. 32’ - → all records relating to Aspe in the area under investigation
- Balken → Commentary
- Balge-Wiese
- → all records relating to Balken in the area under investigation
- Bangert → Commentary
- Auf dem Bangert (B)
- → all records relating to Bangert in the area under investigation
- Barbe → Commentary
- Die Barbenlache [seit 1730]
- → all records relating to Barbe in the area under investigation
- Bastian → Commentary
- 〈chaussee am baschde eck enaus〉
- → all records relating to Bastian in the area under investigation
- Baum → Commentary
-
[Baum]
[seit 1768] - Die kleinen, großen Baumstücke
- Die Baumschule
- → all records relating to Baum in the area under investigation
- Baumgarten → Commentary
- Der große Baumgarten
- 1755: in den Baumgärten
- → all records relating to Baumgarten in the area under investigation
- Behälter → Commentary
- In den Behältern
- → all records relating to Behälter in the area under investigation
- Beune → Commentary
- 〈die beine gass〉
- → all records relating to Beune in the area under investigation
- Bitze → Commentary
-
1447: (einen Eichwald geN die) Bytzhecken
Demandt, Reg. 4505 - → all records relating to Bitze in the area under investigation
- Bogen → Commentary
- Die Bogenschneise
- → all records relating to Bogen in the area under investigation
- Braunisch → Commentary
-
Die Braunschen
-
1414: den bruneshart
DA, A 1 - → all records relating to Braunisch in the area under investigation
- Brühl → Commentary
-
Der Brügel
- → all records relating to Brühl in the area under investigation
- Buchtum → Commentary
- Buchthum
-
1313: Buchdunc
DA, A 1 -
1393: in dem Buchtum
DA, A 1 -
1404: off üm buchtunge
DA, A 1 -
1414: vff den buchen
DA, A 1 -
1471: buchtum
DA, A 1 -
1488: Buchdünk
DA, A 1 -
1544: im Buchtumb
DA, A 1 - 1617: Buchthumb
- 1730: Buchtheim
- → all records relating to Buchtum in the area under investigation
- Büttel → Commentary
- Der Büttelacker
- → all records relating to Büttel in the area under investigation
- Burg → Commentary
-
1414: burgwege
DA, A 1 - → all records relating to Burg in the area under investigation
- Busch → Commentary
- Der große Busch
- → all records relating to Busch in the area under investigation
- Crumstädter → Commentary
-
1549: durch der Chrumbstater hallart
DA, C 4, 72/2, S. 16 - → all records relating to Crumstädter in the area under investigation
- Dachs → Commentary
- Die Dachsbaugewann
- → all records relating to Dachs in the area under investigation
- Damm → Commentary
-
Der, Neben dem Dammgarten
- → all records relating to Damm in the area under investigation
- Dorn → Commentary
- Im Dornschlag
- → all records relating to Dorn in the area under investigation
- Dritthalb → Commentary
- Buchthum die Dritthalbviertel
- → all records relating to Dritthalb in the area under investigation
- Eberstädter → Commentary
-
1416: datz man nennet Ebirstader bruch
DA, A 1 - → all records relating to Eberstädter in the area under investigation
- Eck(e) → Commentary
-
1617: dem Eckelgen
DA, A 1 - → all records relating to Eck(e) in the area under investigation
- Eichel → Commentary
- Das Eichelstück
- → all records relating to Eichel in the area under investigation
- Eigen → Commentary
-
Das (große, kleine) Eichen
-
1489: Eygen
DA, A 1 - → all records relating to Eigen in the area under investigation
- Eis → Commentary
-
Im Eisgrund
- → all records relating to Eis in the area under investigation
- Elf → Commentary
-
1662: stost vf der Stockstatter 11 morgen
DA, C 2, 21/3, f. 5’ - → all records relating to Elf in the area under investigation
- Ente → Commentary
-
1662: Endtenbad
DA, C 2, 21/3, f. 12’ - → all records relating to Ente in the area under investigation
- Erbel → Commentary
- Erpel-Erde
-
1575-1576: genant die Erpell erde
DA, C 2, 21/1, f. 22 -
1662: Zwischen … vnd der Erbel Erden
DA, C 2, 21/3, f. 13’ - → all records relating to Erbel in the area under investigation
- Erdbeere → Commentary
- Zwischen der Erdbeerenerde (B)
- → all records relating to Erdbeere in the area under investigation
- Erfelder → Commentary
-
1456: Der Erfelder Hallart
DA, A 1 -
1575-1576: Erfelder Halhart
DA, C 2, 21/1, f. 9 - → all records relating to Erfelder in the area under investigation
- Erle → Commentary
-
Die Erlen
- → all records relating to Erle in the area under investigation
- Esel → Commentary
- Eselsweg
-
1575-1576: Eselswegk
DA, C 2, 21/1, f. 23 - → all records relating to Esel in the area under investigation
- Fahr(t) → Commentary
-
1662: an der Fahrt
DA, C 2, 21/3, f. 16’ - → all records relating to Fahr(t) in the area under investigation
- Fang → Commentary
- Fanggraben
- → all records relating to Fang in the area under investigation
- Feld → Commentary
-
1575-1576: [Acker] im felgen gnandt
DA, C 2, 21/1, f. 42 - → all records relating to Feld in the area under investigation
- Fillum → Commentary
-
Im Füllem
- Die Füll Röder
-
1575-1576: Vilroder
DA, C 2, 21/1, f. 39 - → all records relating to Fillum in the area under investigation
- Forst → Commentary
- 〈acker im forsteck〉
- → all records relating to Forst in the area under investigation
- Fritz → Commentary
-
1662: Fritz Schneiders gutt
DA, C 2, 21/3, f. 42 - → all records relating to Fritz in the area under investigation
- Frosch → Commentary
- Fröschgraben
- → all records relating to Frosch in the area under investigation
- Füllen → Commentary
- Die Füllweide
- → all records relating to Füllen in the area under investigation
- Geisel → Commentary
-
Der Geiselacker
- → all records relating to Geisel in the area under investigation
- Ger → Commentary
-
Der kurze, lange Gehrn
-
1447: da gienge ein geerne von nach der snore
Demandt, Reg. 4505 -
1575/76: vff den Geren
DA, C 2, 21/1, f. 31 - → all records relating to Ger in the area under investigation
- Gernsheimer → Commentary
- An der, Die alte Gernsheimer Straße
- → all records relating to Gernsheimer in the area under investigation
- Goddelauer → Commentary
-
1456: neben der gettlawer Hallart
DA, A 1 -
1662: vf die Godlauer Hallart
DA, C 2, 21/3, f. 6’ - → all records relating to Goddelauer in the area under investigation
- Gold → Commentary
- Die Goldgewann
- → all records relating to Gold in the area under investigation
- Grafenbruch → Commentary
- Hof Gräbenbruch 〈de bruchhof〉
-
1617: neben dem großen greffenbruch
DA, A 1 - → all records relating to Grafenbruch in the area under investigation
- Gras → Commentary
- Der Grasweg
- Die Grasneugärten
- → all records relating to Gras in the area under investigation
- Grau → Commentary
- Der Krohrock (B)
-
[Grau]
-
1662: krorockh
DA, C 2, 21/3, f. 40’ - → all records relating to Grau in the area under investigation
- Güdel → Commentary
- Die Güdel Wenners Wiese
-
1662: neben Gudelwerners wieß
DA, C 2, 21/3, f. 30’ - → all records relating to Güdel in the area under investigation
- Haar → Commentary
-
1414: vff die Harlachen
DA, A 1 - → all records relating to Haar in the area under investigation
- Hahner → Commentary
- Hahner Weidengasse
- → all records relating to Hahner in the area under investigation
- Hallert → Commentary
- Die, In der Hallert
-
1313: Halhart
DA, A 1 -
1393: in dem Halhard
DA, A 1 -
1556: [Acker] in der hallart
DA, C 4, 72/2, S. 167 - → all records relating to Hallert in the area under investigation
- Haupt → Commentary
-
1575-1576: oder Haubtgraben [bis 1662]
DA, C 2, 21/1, f. 7 - → all records relating to Haupt in the area under investigation
- Haus → Commentary
-
1414: an dem Husrode
DA, A 1 -
1447: (neben) Huysrode
Demandt, Reg. 4505 - → all records relating to Haus in the area under investigation
- Hege → Commentary
- Der Heegwald
-
1491: vorm Hegewalde
DA, A 1 - → all records relating to Hege in the area under investigation
- Heilig → Commentary
-
1575-1576: neben den heilgen eckern
DA, C 2, 21/1, f. 29 - → all records relating to Heilig in the area under investigation
- Helf → Commentary
- Die lange, kurze, neue Helfwiese
- → all records relating to Helf in the area under investigation
- Hermann → Commentary
- Die Hermannswiese
-
1575-1576: Hermans wiese
DA, C 2, 21/1, f. 33 - → all records relating to Hermann in the area under investigation
- Herr → Commentary
- Das Herrnstift
- Das Herrnstück
- → all records relating to Herr in the area under investigation
- Herrschaftlich → Commentary
-
1779: Herrschaftlichen Forst
DA, A 1 - → all records relating to Herrschaftlich in the area under investigation
- Hoch → Commentary
- Die hohe Brücke
- → all records relating to Hoch in the area under investigation
- Hof → Commentary
- Die Hofgüter
- Im, Auf das, Ins Hoffeld
- Bei der, Die Hofweide
- Hinterm, Vorm Hof
- → all records relating to Hof in the area under investigation
- Hofer → Commentary
- Höferfeld
- → all records relating to Hofer in the area under investigation
- Holder → Commentary
- 〈im holler〉
-
1575-1576: zwischen dem Holler
DA, C 2, 21/1, f. 28 - → all records relating to Holder in the area under investigation
- Hopfen → Commentary
- Der Hopfengarten
- → all records relating to Hopfen in the area under investigation
- Horst → Commentary
- Die Horst
- → all records relating to Horst in the area under investigation
- Hospital → Commentary
- Der Hospitalwald
- Das sogenannte Hospitalstück (B)
- Der Hospitalschlag
- → all records relating to Hospital in the area under investigation
- Hübel → Commentary
- 〈hübel〉
- → all records relating to Hübel in the area under investigation
- Jude → Commentary
- Der Judenfriedhof
- → all records relating to Jude in the area under investigation
- Jung1 → Commentary
- Der junge Wald
- Der junge Sand
- → all records relating to Jung1 in the area under investigation
- Kärlich → Commentary
-
Großer, kleiner Kirlich
- → all records relating to Kärlich in the area under investigation
- Käs → Commentary
- Die Käslache
- → all records relating to Käs in the area under investigation
- Kalb1 → Commentary
- Die Kälberwiesen
- → all records relating to Kalb1 in the area under investigation
- Kannengießer → Commentary
-
Die Kannengießerwiesen
[seit 1754] - → all records relating to Kannengießer in the area under investigation
- Kappes → Commentary
- Die großen, kleinen Kappesländer
- → all records relating to Kappes in the area under investigation
- Katze → Commentary
- Die Katzenlache
-
1662: die katzenloch genannt
DA, C 2, 21/3, f. 5’ - → all records relating to Katze in the area under investigation
- Kehre → Commentary
-
1575-1576: Ahn dem Keren
DA, C 2, 21/1, f. 36 -
1662: Die khere
DA, C 2, 21/3, f. 23 - → all records relating to Kehre in the area under investigation
- Kern2 → Commentary
-
1779: an den sogenanten Kerns Acker
DA, A 1 - → all records relating to Kern2 in the area under investigation
- Kiesel → Commentary
- 〈kießelschlagsgewann〉
- → all records relating to Kiesel in the area under investigation
- Kirb → Commentary
- Kirbweg
- → all records relating to Kirb in the area under investigation
- Kleb(er) → Commentary
- Die Kleberäcker
- → all records relating to Kleb(er) in the area under investigation
- Klee → Commentary
-
1489: Clefleck
DA, A 1 - → all records relating to Klee in the area under investigation
- Klein → Commentary
- Der kleine Busch [seit 1779]
- → all records relating to Klein in the area under investigation
- Klinge → Commentary
- Die Klingen
-
1441: (an der) Klyngen, (an der) Clingen
Demandt, Reg. 3994 - → all records relating to Klinge in the area under investigation
- Kolb → Commentary
- Das Kolbeneck
- → all records relating to Kolb in the area under investigation
- Krähe → Commentary
- 〈der krehen see〉
-
ca. 1575: Krehen sehe
DA, C 2, 21/1, f. 20 - → all records relating to Krähe in the area under investigation
- Küche → Commentary
- Der Küchenacker
- → all records relating to Küche in the area under investigation
- Kuh → Commentary
- Der, Am Kuhwald
- → all records relating to Kuh in the area under investigation
- Kurz → Commentary
- Die Kurzen 11 (B)
-
[Kurz]
-
1662: Zwischen den Zwo kurtz gewandten
DA, C 2, 21/3, f. 11 -
1662: Die kurtzwieß
DA, C 2, 21/3, f. 30’ - → all records relating to Kurz in the area under investigation
- Land → Commentary
- Der, Auf den, Neben dem Landgraben
-
1779: nach der Land Bach
DA, A 1 - → all records relating to Land in the area under investigation
- Lang → Commentary
- Der lange Gehrn
- → all records relating to Lang in the area under investigation
- Lehr → Commentary
- Auf das, Am, Im Löhrbruch
- → all records relating to Lehr in the area under investigation
- Lerche → Commentary
- 〈lercheneck〉
- → all records relating to Lerche in the area under investigation
- Linde → Commentary
- Bei der Linde
- → all records relating to Linde in the area under investigation
- Loch → Commentary
-
1414: in dem Loch
DA, A 1 - → all records relating to Loch in the area under investigation
- Loh → Commentary
-
Der vordere, hintere Lohrain
[seit 1730] - Die Lohrgärten.
- → all records relating to Loh in the area under investigation
- Ludwig → Commentary
- 〈de ludwigsschlog〉
- → all records relating to Ludwig in the area under investigation
- Lunken → Commentary
- Im Lunkenhaus
- → all records relating to Lunken in the area under investigation
- Lust → Commentary
- 〈lusthäuser gras〉
- → all records relating to Lust in the area under investigation
- Maulwurf → Commentary
-
1575-1576: [Acker] Mulwerts wiesgen
DA, C 2, 21/1, f. 54 - → all records relating to Maulwurf in the area under investigation
- Mens → Commentary
-
[Mens]
-
1662: Mentz hens wieß
DA, C 2, 21/3, f. 29’ - → all records relating to Mens in the area under investigation
- Mersch → Commentary
- Der, Auf dem Mirst
- → all records relating to Mersch in the area under investigation
- Modau → Commentary
- Die Modau
-
804, K. 1170-75: iuxta fluuium Můtdaha
CodLaur, Nr. 216 - → all records relating to Modau in the area under investigation
- Mönch → Commentary
- 〈die mönchswiese〉
- → all records relating to Mönch in the area under investigation
- Naune → Commentary
- Am Naunenstein (Am lA:nèSdO:)
- Der Launenstein (B)
- → all records relating to Naune in the area under investigation
- Neun → Commentary
- Die neun Ruten in den Braunschen
-
1575/76: an den neun ruden
DA, C 2, 21/1, f. 66 - → all records relating to Neun in the area under investigation
- Nuss → Commentary
- Die Nußrödern
- → all records relating to Nuss in the area under investigation
- Oster → Commentary
- Aufs, Das Osterbruch
- → all records relating to Oster in the area under investigation
- Pfaffe → Commentary
- Am Pfaffenstück
-
1549: [Acker] Am Pfaffenn Phadt
DA, C 4, 72/2, S. 161 - → all records relating to Pfaffe in the area under investigation
- Pferch → Commentary
- Der große, kleine Pferch
-
1615: der Pfirg genant
DA, A 1 - → all records relating to Pferch in the area under investigation
- Pflanze → Commentary
- 〈pflanzgärten〉
- → all records relating to Pflanze in the area under investigation
- Reichel → Commentary
-
Über dem, Der Reisselgraben
- → all records relating to Reichel in the area under investigation
- Rose → Commentary
- Der Rosengarten
-
1447: [Acker] am Resegarten
Demandt, Reg. 4505 - → all records relating to Rose in the area under investigation
- Rübe → Commentary
- Die lange Rübengewann
- → all records relating to Rübe in the area under investigation
- Rück → Commentary
- 〈rückgasse〉
- Die Rückgärten
- → all records relating to Rück in the area under investigation
- Ruppe → Commentary
-
Der, Auf den, Im Ruppenfang
- → all records relating to Ruppe in the area under investigation
- Sal2 → Commentary
- Der Seelgraben
- → all records relating to Sal2 in the area under investigation
- Sandig → Commentary
-
Die sännig Gewann
- Sandigen drei Morgen
-
1575-1576: die Sandechten morgen
DA, C 2, 21/1, f. 16 - → all records relating to Sandig in the area under investigation
- Schell → Commentary
- Der Schellert [seit 1662]
- → all records relating to Schell in the area under investigation
- Schelten → Commentary
- 〈die schelter gewann〉
- → all records relating to Schelten in the area under investigation
- Scheuer → Commentary
- Das Schauernböhl (B)
-
1441: (auf dem) Schurboel
Demandt, Reg. 3994 - → all records relating to Scheuer in the area under investigation
- Schieß → Commentary
- Der Schiesert
- Die Schießmauerschneise
- → all records relating to Schieß in the area under investigation
- Schloss → Commentary
- Die Schloßgewann
- Die, An der Schloßwiese
- → all records relating to Schloss in the area under investigation
- Schlüssel → Commentary
-
1662: die schlussel acker
DA, C 2, 21/3, f. 9’ - → all records relating to Schlüssel in the area under investigation
- Schnur → Commentary
-
1447: da gienge ein geerne von nach der snore
Demandt, Reg. 4505 - → all records relating to Schnur in the area under investigation
- Schulze → Commentary
- Das Schulzenstück
- → all records relating to Schulze in the area under investigation
- Schwitz → Commentary
- 〈der schwitzgraben〉
- → all records relating to Schwitz in the area under investigation
- Sichel, Sicher → Commentary
- 〈der sichert〉
- → all records relating to Sichel, Sicher in the area under investigation
- Silber → Commentary
- Die Silbergewann
- → all records relating to Silber in the area under investigation
- Specke → Commentary
- Das Speckfeld
- → all records relating to Specke in the area under investigation
- Spiegel → Commentary
- Die Spiegelswiese
- → all records relating to Spiegel in the area under investigation
- Spital → Commentary
-
1414: an Spitels
DA, A 1 - → all records relating to Spital in the area under investigation
- Spitz → Commentary
- 〈der spitzerich〉
-
1456: im Spiczerich
DA, A 1 -
1575: vf de Spitzrich
DA, C 2, 21/1, f. 28 -
1662: vf den Spitzerich
DA, C 2, 21/3, f. 17’ - → all records relating to Spitz in the area under investigation
- Stadt → Commentary
-
[Stadt]
- → all records relating to Stadt in the area under investigation
- Ständig → Commentary
-
1456: die stendechen morgen
DA, A 1 - → all records relating to Ständig in the area under investigation
- Stange → Commentary
- Im Stangenstück
- → all records relating to Stange in the area under investigation
- Stockstädter → Commentary
- Stockstädter Alementen
-
1456: neben der Stockstader Alment
DA, A 1 -
1575-1576: Zwischen der Stocksteder alman
DA, C 2, 21/1, f. 7 -
1662: vf den stockhstetter walt
DA, C 2, 21/3, f. 32 - → all records relating to Stockstädter in the area under investigation
- Storren → Commentary
- Der Storn
- → all records relating to Storren in the area under investigation
- Torf → Commentary
- Die Torfwiese (B)
- → all records relating to Torf in the area under investigation
- Übel → Commentary
-
Der Übelsee
-
1575-1576: der vbelsehe
DA, C 2, 21/1, f. 29 -
1662: Der vͤbelsee
DA, C 2, 21/3, f. 19’ - → all records relating to Übel in the area under investigation
- Vieh → Commentary
-
1575-1576: bey dem dicken viehbaum
DA, C 2, 21/1, f. 27 - → all records relating to Vieh in the area under investigation
- Vierzig → Commentary
- In den 40 Morgen (B)
- → all records relating to Vierzig in the area under investigation
- Wasserbiblosser → Commentary
- Hof Wasserbiblos
- Zieht auf den Waßerbibloßer Hof (B)
-
830-850, K. 1170-75: Wassen bibeloz
CodLaur, Nr. 3671 -
908, K. 1170-75: Wasunbifloz
CodLaur, Nr. 2720 - → all records relating to Wasserbiblosser in the area under investigation
- Weede → Commentary
-
Die Weed
- → all records relating to Weede in the area under investigation
- Wehre → Commentary
- Die Wöhrngärten
- → all records relating to Wehre in the area under investigation
- Wein1 → Commentary
- 〈der wein graben〉
- → all records relating to Wein1 in the area under investigation
- Werner → Commentary
- 〈werners gärtchen〉
- → all records relating to Werner in the area under investigation
- Wolf1 → Commentary
- Die Wolfskaut
- → all records relating to Wolf1 in the area under investigation
- Wüst → Commentary
- 〈wischde weg〉
- Im Wüstenstück
- → all records relating to Wüst in the area under investigation
- Wurst → Commentary
- 〈der wurstgraben〉
-
1456: vff den worst graben
DA, A 1 -
1491: den wurst graben
DA, A 1 - → all records relating to Wurst in the area under investigation
- Zehn → Commentary
- Buchthum auf die zehn Morgen.
- → all records relating to Zehn in the area under investigation
- Zwack → Commentary
- Die Zwackgabel
- → all records relating to Zwack in the area under investigation
- Zweite → Commentary
- 〈am zweiten steg〉

