Landgraf Hermann beurkundet einen Vertrag in zwei Versionen

Regest-Nr. 11492

Tradition | Regestum | Original Text | References | Text Basis | Citation

Tradition

Engrossment:	Stadtarchiv Göttingen.
Seal:	Verschlußsiegel zerstört.
Dorsal Notes:	Den ersamen wiesin luten deme rade zu Gottingen unsen liebin besundern frunden debet.
Regesta:	Armbrust, Göttingens Beziehungen , S. 204 f. Nr. 57.

Regestum

Marburg. - Hermannus lantgravius Hassie. Unsen fruntlichin gruz zuvor. Ersamen liebin besundern frunde Der herzogliche Amtmann Ritter Bodo von Adelebsen habe ihm eine Abschrift des Vertrages gesandt und mitgeteilt, daß die Herzöge Friedrich und Erich (von Grubenhagen), Herzog Ottos Vettern, von diesem die Urkunde nicht anders annehmen wollten, und daß Göttinger Ratsfreunde in Northeim bei der Abfassung zugegen gewesen seien. Es befremdet den Landgrafen, daß die Göttinger ihm ihre Meinung in dieser Sache nicht geschrieben haben. Die Urkundenabschrift weiche von der in Hardegsen getroffenen Vereinbarung ab, besonders inbezug auf den Ritter Claynberg Hoyge. Der Landgraf bittet die Göttinger, dem Herzog das Beste zu raten. Darum sendet er ihnen zwei besiegelte Urkunden, die eine genau mit der erwähnten Abschrift übereinstimmend, die andere inbezug auf Hoyge geändert; welche den Göttingern für den Herzog am nützlichsten erscheine, die möchten sie als den Vertrag behandeln und die andere dem Herzog [Landgrafen?] zurückschicken. Er setze auf sie das feste Vertrauen, daß sie in allen Dingen das Beste seines Sohnes im Auge hätten.

Datum Wording

Datum Marpurg in vigilia beati Bartholomei apostoli nostro sub secreto.

Further Information

Kämmereibuch 1396/97: Pro eq.: Wernhero Ruffi, Henr. Mackenrode, Herman Klingenbil a feria sexta post Jacobi usque in feriam secundam (1397 Juli 27-30), cum erant in Herdessen circa lantgravium et ducem de Sale (Salzderhelden sö. Einbeck, Sitz der grubenhagischen Herzöge) 2 1/2 fert. Pro comest. div.: 1 lot 2 dn., cum domini nostri erant in Herdessen et citaverunt dominum Clawenberch ibidem ad pacem communem. 1 lot cum domino Ernesto de Uslaria et Domino Bodoni de Adelevessen ac uni, quem misit domicellus de Marporch in die sti. Bartholomei apostoli (August 24).

References

Place of Issue

Marburg

Granter

Hessen, Landgrafen, Hermann II.

Recipient

Göttingen, Rat

Name of Seal's Owner

Hessen, Landgrafen, Hermann II.

Other Persons

Adelebsen, Berthold [II.] von · Braunschweig-Grubenhagen, Herzöge, Friedrich · Braunschweig-Grubenhagen, Herzöge, Erich · Braunschweig-Göttingen, Herzöge, Otto der Einäugige · Hoyge, Claynberg, Ritter · Ruffi, Werner · Mackenrod, Heinrich von, Rat in Göttingen · Klingenbiel, Hermann, Rat in Göttingen · Uslar, Ernst [I.] von

Other Places

Göttingen · Grubenhagen, Herzöge · Hardegsen · Braunschweig, Herzöge · Salzderhelden · Einbeck · Northeim

Keywords

Verträge, beurkunden von · Ritter · Verträge, unterschiedliche Versionen · Herzöge · Räte · Landgrafenitinerar

Text Basis

Document Particulars, Regestum

Armbrust, Göttingens Beziehungen

Citation

Landgrafen-Regesten online Nr. 11492 <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/lgr/id/11492> (Stand: 30.05.2026)