Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Regesten der Landgrafen von Hessen

1404 August 19

Landgraf Hermann II. vermittelt im Streit der Herzöge von Braunschweig

Regest-Nr. 11260

Überlieferung | Regest | Originaltext | Nachweise | Textgrundlage | Zitierweise
Überlieferung
Drucke: Urkundenbuch der Herzöge von Braunschweig 9, S. 346 f. Nr. 255.
Regesten: Urkundenbuch der Herzöge von Braunschweig 9, S. 346 Nr. 255.
Regest
Herzog Erich von Braunschweig verträgt, vergleicht und verbündet sich mit dem Herzog Otto von Braunschweig durch Vermittlung des Herzogs Heinrich von Braunschweig und Lüneburg und des Landgrafen Hermann von Hessen auf die Dauer der nächsten drei Jahre bis 1407 September 29. Keiner von ihnen beiden soll des anderen Feind werden, sondern der eine des anderen Land, Leute, Untertanen und Straßen nach aller seiner Macht beschützen und beschirmen helfen. Streitigkeiten, welche zwischen ihnen oder den Ihrigen entstehen, soll ein Schiedsgericht zu Pilshagen oder der Rat der Stadt Braunschweig als Obmann entscheiden. Wer von ihren Mannen oder Untertanen sich dennoch Angriffe erlaubt, Schaden verübt und am Rechte sich nicht genügen lassen will, dem wollen sie aus ihren Städten, Schlössern und Gebieten keine Lebensmittel noch Futter verkaufen oder verkaufen lassen und ihm in keiner Weise förderlich sein.
Originaltext
WE, Erek von godis gnaden. Hertoghe to Brunswich bekennet in dissem openen breue Dat we vns gutliken unde fruntliken verdragen gerichtet geeynt unde verbunden hebbet vor eynt unde vorbindet in macht disses breues mit deme Hocheborn fursten. heren Otte hertogen to Brunswich unsem leuen vedderen In disser wis dat we nů vortmer unsir eyn des anderen fyent nicht werden scholen. nach gifte disses breues unde vord van dissem neysten tokomenden Synte Michelis daghe. ouer der Jar de aller neyst nach eyn ander komen. Sunder unsir eyn schal dem andern truwelken beschutten beschuren vnde beschermen syn land lude vnde undirsaten vnde Straten alse we vorderst kunnen vnde mogen nach al vnsir macht. Were ok dat yenich twidracht bynnen disser tijt vndir vns undir den unsen. geuelle dat scholde vnsir eyn deme anderen witlik don. so scholde we an beydent siden. riden an den Pylshagen. vnde vnsir itlik mit sik bringen twene unsir man vnde de scholden vns eder vnse man. dar scheden in fruntscop. Konden se des nicht gedon. so scholden se vns eder de vnse mit rechte. Bynnen den neysten verteynachten darnach. Worden se ok des twidrechtich. mit dem rechten to verschedende. So scolde we eder de vnse des blyven bi vnsen Rade to Brunswich. Alse vnsir beyder oueramannen. vnde scholden on dan an beyden siden schulde vnde antwerde bescreven senden de scholden vns dan scheden bynnen den neysten verteynachten dar nach. alse on schulde vnde antworde bescreven were worden. Vnde mit weme se dan to vellen. mit deme rechten dar scholde dat bi blyuen. vnde unsir eyn dem anderen. eder de vnse, vndir eyn ander dat don. Were ok dat yemant vnsir man vnde vndirsaten vns vnsen mannen eder vndersaten hir enbouen an grepe eder beschedigede. vnde vns yegen den an rechte genogede to nemende vnde to gheuende wo sik dat geborde Eder der vnse de also beschediget worden ok kegen den mechtich weren to rechte dat scolde de yene van vns vnde den vnsen nehmen bynnen solker tijt alse vorgescreven steyt. versloge he auer dat vnde en wolde sik an rechte nicht genegen laten So en schole we noch en willen deme eder den we de werent vte vnsen Steden Sloten unde vte vnsem gebede. spise noch voder nicht verkopen. Eder verkopen laten. Ok den suluen. neynerleye vordernisse don. in keyner wis ane geuerde. Disse vorgenanten vereynunghe vnde verbuntnisse hebbet twisschen vns gedegedinget de Hocheborn ffu^ersten her hinrik hertoge to Brunswich unde luneborch unse leue veddere. vude her herman lantgreue to hessen vnse leue oheme Al disse vorgescreuen stucke unde artikele vnde or iuwelik bisunderen. Hebbe we ergenante Erek hertoghe to Brunswich. hertogen Otten unsem. . leuen vedderen gelouet in guden truwen stede gans vnde vnverbroclich to holdende sunder argelist unde ane gheuerde Des tho orkunde hebbe we. Erek hertoge to Brunswich vorgescreuen dissen bref versegelt laten mit vnsem Ingesegele dar an gehangen des dynschedages neyst nach vnsir leuen vrowen dage Assumpcionis Sub Anno domini Millesimo Quadringentesimo quarto.

Sprache des Originaltextes

deutsch

Nachweise

Weitere Personen

Braunschweig-Grubenhagen, Herzöge, Erich · Braunschweig-Göttingen, Herzöge, Otto der Einäugige · Braunschweig-Lüneburg, Herzöge, Heinrich der Milde · Hessen, Landgrafen, Hermann II.

Weitere Orte

Braunschweig, Herzöge · Lüneburg, Herzöge · Braunschweig, Rat · Pilshagen

Sachbegriffe

Herzöge · Streitigkeiten, Vermitteln in · Schiedsgerichte · Räte · Obmänner · Schiedsrichter · Burgen · Lebensmittel, Kauf von · Futter, Kauf von · Städte · Märkte · Bündnisse

Textgrundlage

Stückangaben, Regest

Sudendorf, UB Herzöge von Braunschweig 9

Original

UB Herzöge von Braunschweig 9

Zitierweise
Landgrafen-Regesten online Nr. 11260 <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/lgr/id/11260> (Stand: 28.04.2024)