Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

Südhessisches Flurnamenbuch

Einfache Suche »
Datensatz Nr. 160

Au 230 Beleg(e) in 104 Ort(en)

Affolterbach, Gem. Wald-Michelbach: 1613: bey dem Augenthar
DA, C 2, 69/4, f. 146; → alle Flurnamen in Affolterbach
Albersbach, Gem. Rimbach: In der Au (B); → alle Flurnamen in Albersbach
Altheim, Gem. Münster (Hessen): Vor der Au; 1435: [Wiese] vor der auwe
DA, A 1; → alle Flurnamen in Altheim
Arheilgen, Gem. Darmstadt: Auf der, Die Auwiese; 1331: an der Auwe
Jost 1941, S. 302; 1557: wißen in der awenn
Frey 1940, S. 14; 1749: die Auwieß
Frey 1940, S. 14; → alle Flurnamen in Arheilgen
Astheim, Gem. Trebur: Auf die Au; → alle Flurnamen in Astheim
Auerbach, Gem. Bensheim: 1473: [Acker] uff der Auwen
Kunz 1983, S. 163; 1522: [Acker] vf der awen
DA, C 4, 16/1, f. 95; 1650: [Wiese] In der Auben
DA, C 4, 16/3, f. 87’; → alle Flurnamen in Auerbach
Babenhausen, Gem. Babenhausen: 1582: inn der Awe
DA, C 2, 9/4, f. 129; 1732: hinter der au
DA, C 4, 23/52, S. 23; → alle Flurnamen in Babenhausen
Beedenkirchen, Gem. Lautertal (Odenwald): Auf der Au; Auf der Aub (B); Auf dem Auenberg; Auf dem Aubenberg (B); Zwischen den Abenweg (B); → alle Flurnamen in Beedenkirchen
Bensheim, Gem. Bensheim: In der Au; Augärten (B); M. 15. Jh., K. 1623: vff der Awen
DA, C 1, B, 13, f. 154; 1582: Heußlin in der Awen
StadtA Bensh., J 2a, f. 3’; 1582: [Garten] in der Auengarten
StadtA Bensh., J 2a, f. 57; 1582: [Garten] in den Awengärtten
StadtA Bensh., J 2, f. 310’; 1669: in der Aw
DA, C 3, 105; Koob, 1, Bl. 94; 1823: am Author
StadtA Bensh., J 8a, f. 33; → alle Flurnamen in Bensheim
Biebesheim am Rhein, Gem. Biebesheim am Rhein: Am Auwörth; → alle Flurnamen in Biebesheim am Rhein
Birkenau, Gem. Birkenau: Auf der Aue; 1593: [Acker] vff der Awen
DA, C 1, A, 17, f. 110; → alle Flurnamen in Birkenau
Birkert, Gem. Brombachtal: Aue (B); → alle Flurnamen in Birkert
Bischofsheim, Gem. Bischofsheim: 1280-1300: uffer owe
Baur 1, Nr. 223; ca. 1350: nyden in der auwen
DA, A 1; ca. 1350: in der auwin
DA, A 1; → alle Flurnamen in Bischofsheim
Brensbach, Gem. Brensbach: Auenäcker; → alle Flurnamen in Brensbach
Bürgel, Gem. Offenbach am Main: 1331: vor der Auwe
Jost 1941, S. 302; → alle Flurnamen in Bürgel
Bürstadt, Gem. Bürstadt: 1676: Neben den aueräckhern
DA, C 2, 92/1, f. 106’; 1676: aherackher falter
DA, C 2, 92/1, f. 106’; → alle Flurnamen in Bürstadt
Dieburg, Gem. Dieburg: 1314: [Acker] an dem Auwege
DA, A 1; → alle Flurnamen in Dieburg
Dietesheim, Gem. Mühlheim am Main: 1609: vff die Awe wisen
DA, C 4, 240/1, f. 272; → alle Flurnamen in Dietesheim
Dorndiel, Gem. Groß-Umstadt: Ober der Au; → alle Flurnamen in Dorndiel
Dudenhofen, Gem. Rodgau: 1737: [Wiese] auff der Au
DA, C 4, 23/52; → alle Flurnamen in Dudenhofen
Dusenbach, Gem. Höchst i. Odw.: In, Auf der Au; → alle Flurnamen in Dusenbach
Elmshausen, Gem. Lautertal (Odenwald): Auf der Au; → alle Flurnamen in Elmshausen
Erfelden, Gem. Riedstadt: Die Auwiese (B); 1528: [Wiese] in der Oe wiesen
DA, A 1; → alle Flurnamen in Erfelden
Ernsthofen, Gem. Modautal: Die Au; → alle Flurnamen in Ernsthofen
Fehlheim, Gem. Bensheim: Im Auweg; → alle Flurnamen in Fehlheim
Frankenhausen, Gem. Mühltal: 1567: [Hecke] uf der Awen
DA, C 2, 8/1, f. 9’; 1702: [Acker] auf der Au [bis 1811]
DA, C 2, 34/1, f. 29; → alle Flurnamen in Frankenhausen
Froschhausen, Gem. Seligenstadt: 1393: [Wiese] an der au gelegen
DA, A 1; 1467, K. E. 17. Jh.: auf den Awreihn
DA, C 1, B, 18, f. 233; 18. Jh.: auf den auwen rein
DA, C 1, B, 18, f. 253’; → alle Flurnamen in Froschhausen
Fürth, Gem. Fürth: Aubreite (B); 1611: der Auen Acker genant
DA, A 1; → alle Flurnamen in Fürth
Geinsheim, Gem. Trebur: Die Aue; → alle Flurnamen in Geinsheim
Gernsheim, Gem. Gernsheim: 1441: uff der Auwen
DA, A 1; → alle Flurnamen in Gernsheim
Ginsheim-Gustavsburg, Gem. Ginsheim-Gustavsburg: ca. 1300, K. 14. Jh.: in dem Awen weg
Dertsch, Nr. 362; 1319: [Acker] in den Awen
DA, A 1; 1346: daz gůt daz da heißet ein Auwe
DA, A 1; 1637: Auwe, gelegen mitten in dem Rein
DA, A 1; → alle Flurnamen in Ginsheim-Gustavsburg
Gronau, Gem. Bensheim: Auf der Au; 1503: von der awen
Kühner/Kunz 1985, S. 3; → alle Flurnamen in Gronau
Groß-Bieberau, Gem. Groß-Bieberau: Die Augärten; → alle Flurnamen in Groß-Bieberau
Groß-Zimmern, Gem. Groß-Zimmern: Bei der Aue; 1372: in der awe
Simon, S. 88; 1438: [Acker] in der auwe
Simon, S. 239; → alle Flurnamen in Groß-Zimmern
Hahn, Gem. Pfungstadt: 1588: [Acker; Wiese] In der Auwen
DA, C 4, 229/1, f. 231; → alle Flurnamen in Hahn
Haisterbach, Gem. Erbach: In der unteren Aue (B); → alle Flurnamen in Haisterbach
Harpertshausen, Gem. Babenhausen: Vor der, In der, Hinter der Au; 1475: [Wiese] vor der auw gelegen
DA, A 1; 1561: [Wiese] fuhr der Aw
DA, A 1; → alle Flurnamen in Harpertshausen
Harreshausen, Gem. Babenhausen: In der Au [seit 1730]; → alle Flurnamen in Harreshausen
Hirschhorn, Gem. Hirschhorn (Neckar): 1391, K. 1624: [Wiese] die Awwißen genandt
DA, C 3, 53/4, f. 24; 1512: [Wiese] die reuiers Augwiesen
DA, C 1, A, 15, S. 572; 1518, K. 1685: [Acker] in der auw
DA, C 2, 53/3, f. 27; 1518, K. 1685: von der Auw wiesen
DA, C 2, 53/3, f. 24’; 1518, K. 1685: [Wiese] under dem Auw Acker
DA, C 2, 53/3, f. 35’; 1518, K. 1685: ahn den spitzen auweeg
DA, C 2, 53/3, f. 35’; 1560: [Wiese] genannt die Aüe wiesenn
DA, C 3, 53/1, f. 32; → alle Flurnamen in Hirschhorn
Höchst im Odenwald, Gem. Höchst i. Odw.: In der Aue [seit 1767]; → alle Flurnamen in Höchst im Odenwald
Hoxhohl, Gem. Modautal: Auf der Au (B); → alle Flurnamen in Hoxhohl
Kirschhausen, Gem. Heppenheim (Bergstraße): Auacker [seit 1784]; Aubuckel; Auwiese; 1517: die Au [bis 1655]
Metzendorf 1980b, S. 186; → alle Flurnamen in Kirschhausen
Kleestadt, Gem. Groß-Umstadt: Hinter der Au (B) [seit 1731]; → alle Flurnamen in Kleestadt
Klein-Krotzenburg, Gem. Hainburg: 18. Jh.: an der auhe
DA, C 1, B, 18, f. 256’; → alle Flurnamen in Klein-Krotzenburg
Knoden, Gem. Lautertal (Odenwald): 1568: neben der awe
DA, C 2, 69/2; Koob, 2, Bl. 27; → alle Flurnamen in Knoden
Kreidach, Gem. Wald-Michelbach: Im, Am Augenberg; → alle Flurnamen in Kreidach
Krumbach, Gem. Fürth: In den Aubirken; Auwies; → alle Flurnamen in Krumbach
Lampertheim, Gem. Lampertheim: Die Au; 1708: Awießen
DA, C 2, 65/2; Koob, 9, Bl. 23; → alle Flurnamen in Lampertheim
Langenthal, Gem. Hirschhorn (Neckar): Auf der oberen, unteren Aue (B); 1534: in der auwe
DA, C 2, 67/1, f. 3’; → alle Flurnamen in Langenthal
Lauten-Weschnitz, Gem. Rimbach: In der Au; 1568: in der Awe
DA, C 2, 69/2; Koob, 2, Bl. 137; 1568: mit der Awewiesen
DA, C 2, 69/2; Koob, 2, Bl. 138; → alle Flurnamen in Lauten-Weschnitz
Leeheim, Gem. Riedstadt: 1211: super Owese
OcMem. 2, S. 101; → alle Flurnamen in Leeheim
Lengfeld, Gem. Otzberg: 1737: [Acker] im auhengroben
DA, A 1; → alle Flurnamen in Lengfeld
Lichtenberg, Gem. Fischbachtal: 1589: [Wiese] vff der Obern Auen
DA, C 2, 68/3, f. 18’; 1589: [Wiese] vf der vnderßt Auen
DA, C 2, 68/3, f. 18’; → alle Flurnamen in Lichtenberg
Löhrbach, Gem. Birkenau: Auwiesenacker; → alle Flurnamen in Löhrbach
Mainflingen, Gem. Mainhausen: In der Au; → alle Flurnamen in Mainflingen
Messel, Gem. Messel: 1555: [Wiese] vf der Aue merg
DA, C 4, 166/1, f. 18; → alle Flurnamen in Messel
Mitlechtern, Gem. Rimbach: 1568: mit dem Awen acker
DA, C 2, 69/2; Koob, 2, Bl. 156; → alle Flurnamen in Mitlechtern
Mittershausen, Gem. Heppenheim (Bergstraße): [Au]; Am Auwiesenberg; 1517: in der Aha
Metzendorf 1980a, S. 157; 1568: biß an die Awe wiesen
DA, C 2, 69/2; Koob, 2, Bl. 153; 1613: Auwieß
Metzendorf 1980a, S. 157; 1613: die Auw [bis 1812]
Metzendorf 1980a, S. 157; 1774: Ahwiesen
Metzendorf 1980a, S. 157; → alle Flurnamen in Mittershausen
Mörlenbach, Gem. Mörlenbach: 1338: [Acker] uf der ouwe
Wagner 1944, S. 36; 1654: [Acker] auf der Auch
Wagner 1944, S. 36; 1654: [Acker] die auw genant [bis 1815]
DA, C 2, 73/1, f. 79’; → alle Flurnamen in Mörlenbach
Mühlheim am Main, Gem. Mühlheim am Main: Der Augenwald; Auf den Augengraben [seit 1793]; 1623: [Acker] Vor der Auen
DA, C 4, 240/1, f. 91; 1623: im Aw Acker
DA, C 4, 240/1, f. 92’; 1792: auf den Augenweg
DA, C 4, 240/1, S. 6; 1793: auf den Auen wald
DA, C 4, 240/4, S. 91; → alle Flurnamen in Mühlheim am Main
Mümling-Grumbach, Gem. Höchst i. Odw.: Auf der Aue; → alle Flurnamen in Mümling-Grumbach
Münster, Gem. Münster (Hessen): Auf der Aue; 1489: [Wiese] die auwe wieße
DA, C 1, B, 1, f. 288; → alle Flurnamen in Münster
Neckarsteinach, Gem. Neckarsteinach: Augarten; ca. 1600: sambt dem underen undt oberen Awgarten
DA, C 2, 75/1; Koob, 3, Bl. 17; ca. 1600: der Awhoff genant
DA, C 2, 75/1; Koob, 3, Bl. 17; → alle Flurnamen in Neckarsteinach
Nieder-Liebersbach, Gem. Birkenau: Auf der Au; In der Auwiese; 1654: vf der aw
DA, C 2, 73/1, f. 134; 1654: die aw wißen
DA, C 2, 73/1, f. 114’; 1654: in der aw heckhen
DA, C 2, 73/1, f. 131’; → alle Flurnamen in Nieder-Liebersbach
Nieder-Modau, Gem. Ober-Ramstadt: Die (große, kleine) Au; 1450: in der Awen
v. d. Au 1942, S. 50; 1702: auf der großen aw
v. d. Au 1942, S. 50; 1726: in der Auw
v. d. Au 1942, S. 31; → alle Flurnamen in Nieder-Modau
Nieder-Ramstadt, Gem. Mühltal: Die Au (B); Kleine Au; 1561: die Au
Schäfer 1950, S. 35; 1679: geforcht dem Auweeg
DA, C 2, 76/1, f. 112; 1697: [Acker] uff der großen Auen
DA, C 2, 76/1, f. 6; 1697: [Acker] vf der Kleinen Auen
DA, C 2, 76/1, f. 9; → alle Flurnamen in Nieder-Ramstadt
Niedernhausen, Gem. Fischbachtal: An der Aue; 1589: geforcht M. g. f. vnd hern Auen
DA, C 2, 68/3, f. 20’; → alle Flurnamen in Niedernhausen
Nordheim, Gem. Biblis: Am Augieß; Audamm (B); 1750: [Acker] in der autreß
DA, C 2, 77/1, f. 2’; → alle Flurnamen in Nordheim
Ober-Kainsbach, Gem. Reichelsheim (Odenwald): Auf der Auwiese (B); → alle Flurnamen in Ober-Kainsbach
Ober-Klingen, Gem. Otzberg: In den Auwiesen; 1454: Jnn der auwe
DA, C 2, 81/1, f. 76; 1721: die aubwies
Großkopf 1994, S. 38; → alle Flurnamen in Ober-Klingen
Ober-Ramstadt, Gem. Ober-Ramstadt: In der, Über der, Die Au; 1547: [Acker] obig der, in der Awe
DA, C 4, 197/2, S. 32; 1589: [Acker] vff die Auebach
DA, C 4, 197/2, f. 33; 1589: [Acker] im Aue garthen
DA, C 4, 197/2, f. 33’; 1589: vff das Auen Rech
DA, C 4, 197/2, f. 58’; → alle Flurnamen in Ober-Ramstadt
Offenbach am Main, Gem. Offenbach am Main: Auf der, Zwischen der Au (B); 1448: uff die auwe
Jost 1942, S. 22; 1582: [Wiese] der auhe garten
Jost 1942, S. 22; 1713: [Acker] vor der auge
Jost 1942, S. 22; 1714: den sogenanten Augarten
Jost 1942, S. 22; 1765: Auwaldsgraben
Jost 1942, S. 22; → alle Flurnamen in Offenbach am Main
Pfaffen-Beerfurth, Gem. Reichelsheim (Odenwald): 1782: [Wiese] die Aberwieß genannt
DA, A 1; → alle Flurnamen in Pfaffen-Beerfurth
Raunheim, Gem. Raunheim: 1571: [Acker] Jn der Awen
DA, C 2, 85/2, f. 58’; 1616: die Aue
DA, C 2, 85/3, f. 16; → alle Flurnamen in Raunheim
Reichelsheim, Gem. Reichelsheim (Odenwald): Auf der Aue; → alle Flurnamen in Reichelsheim
Reichenbach, Gem. Lautertal (Odenwald): 1641: [Acker] vff der Auen
DA, C 2, 502/2, f. 149’; → alle Flurnamen in Reichenbach
Reinheim, Gem. Reinheim: In der (neuen) Aue; → alle Flurnamen in Reinheim
Reisen, Gem. Birkenau: In, Auf der Aue; 1568: uff der awe
DA, C 2, 69/2; Koob, 2, Bl. 109; → alle Flurnamen in Reisen
Richen, Gem. Groß-Umstadt: In der Aue; → alle Flurnamen in Richen
Rüsselsheim, Gem. Rüsselsheim am Main: 1322: [Acker] an der auwe
DA, A 1; 1405: [Acker] off dy auwe
DA, A 1; → alle Flurnamen in Rüsselsheim
Schaafheim, Gem. Schaafheim: In der Aue; 1275: an der Au
Geißler 1954, S. 18; 15. Jh.: In der langen Auwe [bis 1725]
Geißler 1954, S. 18; → alle Flurnamen in Schaafheim
Schlierbach (Lindenfels), Gem. Lindenfels: 1568: die Awe genant
DA, C 2, 69/2; Koob, 2, Bl. 32; → alle Flurnamen in Schlierbach (Lindenfels)
Schöllenbach, Gem. Hesseneck: 1511: die Augen wißen
DA, O 61, Buxb, 2, 2, S. 11; → alle Flurnamen in Schöllenbach
Seeheim, Gem. Seeheim-Jugenheim: Auf der Aue; 1484: von dem Auwege
Kunz 1981, S. 384; 1521: [Acker] vff der awen
DA, C 4, 229/1, f. 70’; 1598: [Acker] in der awen
DA, C 4, 229/1, f. 29’; 1641: [Acker] vf der Aw
DA, C 2, 502/2, f. 41; 1753: uf der Aub
Kunz 1981, S. 384; → alle Flurnamen in Seeheim
Sickenhofen, Gem. Babenhausen: Auf die Au; Die Augärten (B); 1736: Der große Auwe Gartten
Scheid, Bl. 31; 1736: Der gleine Auwe Gartten
Scheid, Bl. 31; → alle Flurnamen in Sickenhofen
Siedelsbrunn, Gem. Wald-Michelbach: Die, Ober der Auwiese; Ober der, Die Augenwiese (B); 1613: [Wiese] die Auwiesen genandt
DA, C 2, 69/4, f. 279’; 1747: [Wiese] die Augen wieß
DA, C 2, 91/1, f. 21’; → alle Flurnamen in Siedelsbrunn
Sonderbach, Gem. Heppenheim (Bergstraße): Im Aurain; 1617: Uff der Auwen
Metzendorf 1981, S. 207; 1703: Auff die Aha
Metzendorf 1981, S. 206; → alle Flurnamen in Sonderbach
Spachbrücken, Gem. Reinheim: 1658: beim alten Auweg
Spalt 1968, S. 84; 1736: in den obersten Auhecken
Spalt 1968, S. 84; → alle Flurnamen in Spachbrücken
Steinbach (Fürth), Gem. Fürth: Auacker; → alle Flurnamen in Steinbach (Fürth)
Stockstadt am Rhein, Gem. Stockstadt am Rhein: Das Auwörth; → alle Flurnamen in Stockstadt am Rhein
Trebur, Gem. Trebur: 1616: naher der Aw zu
DA, C 2, 85/3, f. 26; → alle Flurnamen in Trebur
Unter-Abtsteinach, Gem. Abtsteinach: Ah-Haag; Ahwiese (B); → alle Flurnamen in Unter-Abtsteinach
Unter-Schönmattenwag, Gem. Wald-Michelbach: Das obere, Im Aufeld [seit 1751]; Der, Am, Unterm Auweg; Untere Auwiesen; In den Auäckern (B); 1554-1560: [Acker] ahm aw weg
DA, C 2, 5/2-4, f. 88’; 1554-1560: [Wiese] Inn der Aw wiessen
DA, C 2, 5/2-4, f. 84; 1554: [Wiese] Inn der Aw
DA, C 2, 5/2-4, f. 94’,84; 1554: [Acker] vff der Aw [bis 1560]
DA, C 2, 5/2-4, f. 94’,84; 1623: [Acker] der Auacker
DA, A 1; → alle Flurnamen in Unter-Schönmattenwag
Wald-Erlenbach, Gem. Heppenheim (Bergstraße): Im Auwiesental; 1617: die underst Auwe
Metzendorf 1981, S. 240; → alle Flurnamen in Wald-Erlenbach
Webern, Gem. Modautal: 1604: [Wiese] Vff der Auwenn
DA, C 4, 256/1, f. 36; 1614: die Aw
DA, C 4, 256/1, f. 1; → alle Flurnamen in Webern
Weiterstadt, Gem. Weiterstadt: 1727: die Gewann die Au genant
DA, C 2, 102/2, f. 88; → alle Flurnamen in Weiterstadt
Wembach, Gem. Ober-Ramstadt: Im Aug; Die Auhöhen; → alle Flurnamen in Wembach
Wersau, Gem. Brensbach: In der Au; → alle Flurnamen in Wersau
Weschnitz, Gem. Fürth: Untere, Obere Au; Auf der großen, kleinen Au (B); → alle Flurnamen in Weschnitz
Wixhausen, Gem. Darmstadt: Auf die Aue (B); 1519: In der Awe
DA, C 1, B, 14, f. 56’; → alle Flurnamen in Wixhausen
Zell (Bad König), Gem. Bad König: In der oberen, unteren Aue; → alle Flurnamen in Zell (Bad König)
Zell (Bensheim), Gem. Bensheim: Am Auberg; → alle Flurnamen in Zell (Bensheim)
Zellhausen, Gem. Mainhausen: 1450: [Wiese] in dem auwen reyne
DA, A 1; 1530: [Wiese] Jm dem awe reyn
DA, A 1; → alle Flurnamen in Zellhausen
Zotzenbach, Gem. Rimbach: Auf der Aue (B); → alle Flurnamen in Zotzenbach