Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Katten, Scholem (1873) – Neustadt (bei Marburg)

Grave No. 31, Neustadt (bei Marburg), Jüdischer Friedhof, Gemarkung Neustadt (Hessen), Stadt | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

77 x 115 x 13 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

Schalum, Sohn des Salomon

ha-Kohen. Er starb am 4.

Nisan, wurde begraben am 6.

desselben [5] 633 n.d.k.Z. (= 1.4.1873).

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Deceased ↑

Person Details:

  1. Katten, Scholem

    Birthday

    1817

    Day of Death

    1.4.1873

    Sex

    männlich

    Place of Origin

    Halsdorf

    Place of Residence

    Neustadt (bei Marburg)

    Vocation

    Viehhändler

Annotations:

Schalum, Sohn des Salomon ha-Kohen, gestorben am 01.04.1873.

Laut Sterberegister: Scholem Katten (Kadden), Viehhändler, gestorben in Neustadt am 01.04.1873 im Alter von 56 Jahren, Sohn des Simon (!) Katten und der Sara (HHStAW, Abt. 365, Nr. 630).

---

Der Verstorbene stammte aus Halsdorf und war ein "kinderloser" (d.h. wohl lediger ?) Sohn der dort wohnhaften Eheleute Simon Katten und Sara geb. Blumenthal (Schneider, Alfred: Die jüdischen Familien im ehemaligen Kreise Kirchhain, Amöneburg 2006, S. 155 und 240).

Warum die Inschrift Salomon als väterlichen Vornamen angibt, bleibt unklar. Vielleicht ein Versehen des Steinmetzen.

Indices ↑

Persons:

Schalum, Sohn des Salomon ha-Kohen · Katten, Simon · Katten, Sara geborene Blumenthal · Blumenthal, Sara verheiratete Katten

Places:

Halsdorf · Neustadt (bei Marburg)

Keywords:

Viehhändler

References ↑

Editing:

C. Wiesner 2002, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2009

Picture Credits:

Farbaufnahme Andreas Schmidt 2009, Schwarz-Weiß-Aufnahme aus dem Jahr 1990.

Photographs:

Citation ↑
„Katten, Scholem (1873) – Neustadt (bei Marburg)“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/5324> (Stand: 5.6.2012)