Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Lilienstern, Salomon (1899) – Neustadt (bei Marburg)

Grave No. 84, Neustadt (bei Marburg), Jüdischer Friedhof, Gemarkung Neustadt (Hessen), Stadt | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

79 x 125 x 14 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Language (Rear Side):

deutsch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein redlicher und aufrichtiger Mann, Salomon,

Sohn des Chawer, Herrn Ascher. Er starb

am 25. Aw, und wurde begraben

am 27. desselben [5] 659

n.d.k.Z. Seine Seele möge

im himmlischen Licht leben,

Amen, Sela.
Rear Side

(Deutsche Inschrift:)

HIER RUHT

SALMON LILIEN=

STERN.

GEB. D. 6 JUN. 1826

GES. D. 1. AUG. 1899.
Deceased ↑

Person Details:

  1. Lilienstern, Salomon

    Birthday

    6.6.1826

    Day of Death

    1.8.1899

    Sex

    männlich

    Place of Origin

    Ortenberg

    Place of Residence

    Neustadt (bei Marburg)

    Vocation

    Sattler

Annotations:

Salomon (Salmon) Lilienstern (Salomon, Sohn des Chawer Herr Ascher), geboren am 06.06.1826, gestorben am 01.08.1899.

---

Der Verstorbene stammte aus Ortenberg und war ein Sohn des Lemle (= Kurzform für Lehmann) Lilienstern und der Frommet geb. David daselbst; am 08.05.1853 heiratete er in Neustadt, damals 27 Jahre alt und Sattler, Hannchen (Hindel) geb. Stern [Grabnummer 77] aus Neustadt (HHStAW, Abt. 365, Nr. 629).

Zur Familie vgl. auch Schneider, Alfred: Die jüdischen Familien im ehemaligen Kreise Kirchhain, Amöneburg 2006, S. 142 mit weiteren Angaben. Dort wird der Vorname des Vaters allerdings fälschlich mit Samuel bzw. Bemle angegeben.

Der Doppelgrabstein für Salomon Liliensterns Mutter Frommet und einen früh verstorbenen Bruder hat sich auf dem jüdischen Friedhof in Ortenberg erhalten [siehe Friedhof Ortenberg, Grabnummer 71].

Indices ↑

Persons:

Salomon, Sohn des Ascher · Lilienstern, Frommet geborene David · David, Frommet verheiratete Lilienstern · Lilienstern, Lemle · Lilienstern, Hannchen geborene Stern · Stern, Hannchen verheiratete Lilienstern

Places:

Neustadt (bei Marburg) · Ortenberg

Keywords:

Sattler · Herren · Chawerim

References ↑

Editing:

C. Wiesner 2002, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2009

Picture Credits:

Schwarz-Weiß-Aufnahmen aus dem Jahr 1990.

Photographs:

Citation ↑
„Lilienstern, Salomon (1899) – Neustadt (bei Marburg)“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/5388> (Stand: 9.2.2022)