Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen
Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

The Book of Field Names of Southern Hesse

Klein-Welzheim

AbtCommentary
1656: Neben deß Abbts wasserhauß
DA, C 1, 18, f. 140
all records relating to Abt in the area under investigation
AckerCommentary
1766: oben bey dem ackerfeldt
DA, A 1
all records relating to Acker in the area under investigation
AffholterCommentary
Neben dem Affelderchen
1656: hinder der affhöldergen
DA, C 1, B, 18, f. 124
1683: vff hollergen
DA, C 1, B, 17, f. 51
all records relating to Affholter in the area under investigation
AngerCommentary
1683: vff den Angell
DA, C 1, B, 17, f. 50
all records relating to Anger in the area under investigation
AnwenderCommentary
Hohe Anwend
1500: an der hohen anwanden, zuget uff den anwender
DA, A 1
1680: nach dem hohen ahnwender
DA, C 1, B, 17, f. 59’
all records relating to Anwender in the area under investigation
BackCommentary
Auf die Backwiese
all records relating to Back in the area under investigation
BangertCommentary
Im mittleren, hintersten Bangert
Im BangertsfriedenGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
all records relating to Bangert in the area under investigation
BauerCommentary
1507: bauwerhayn gelegen
DA, A 1
1656: [Wiese] auf der bawren hürst
DA, C 1, B, 18, f. 124’
1665: den bawer waldt stoßent
DA, A 1
all records relating to Bauer in the area under investigation
BeuneCommentary
Neben der Beune
all records relating to Beune in the area under investigation
BieneCommentary
1680: neben … im bien gärten
DA, C 1, B, 17, f. 56’
all records relating to Biene in the area under investigation
BildCommentary
Am Bildstock
all records relating to Bild in the area under investigation
BirneCommentary
Im Biergarten (B)
all records relating to Birne in the area under investigation
BlauelCommentary
1683: mit einem plawel
DA, C 1, B, 17, f. 51
all records relating to Blauel in the area under investigation
BrandCommentary
Hinter den, In den vorderen Brandäckern
all records relating to Brand in the area under investigation
BreitenbachCommentary
1656: der breidenbach
DA, C 1, B, 18, f. 126
all records relating to Breitenbach in the area under investigation
BürgerCommentary
1684: neben … dem bürger guth
DA, C 1, B, 17, f. 75’
all records relating to Bürger in the area under investigation
BurgCommentary
1500: by dem burg wege [bis 1683]
DA, A 1
all records relating to Burg in the area under investigation
DieburgerCommentary
1680: neben dem diepurger guth
DA, C 1, B, 17, f. 56’
1680: neben … diepurger Pfarrguth
DA, C 1, B, 17, f. 56
1683: vff den Diepurger anwender
DA, C 1, B, 17, f. 50’
all records relating to Dieburger in the area under investigation
Dill1Commentary
Im Dill
all records relating to Dill1 in the area under investigation
DistelCommentary
In die Distel
Auf die Distelgewann
all records relating to Distel in the area under investigation
DorfCommentary
Hinter dem Dorffrieden (B)
all records relating to Dorf in the area under investigation
DreispitzCommentary
1683: die dreyspitz
DA, C 1, B, 17, f. 66
all records relating to Dreispitz in the area under investigation
FachCommentary
1680: vff die Fachsäcker
DA, C 1, B, 17, f. 56
1684: beÿ den fachäckern
DA, C 1, B, 17, f. 75’
all records relating to Fach in the area under investigation
FeldCommentary
1656: [Wiese] im Felgen ahln
DA, C 1, B, 18, f. 132
all records relating to Feld in the area under investigation
FinkCommentary
Finken wiesen [seit 1656]
all records relating to Fink in the area under investigation
GehenkCommentary
Im GehenkGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
all records relating to Gehenk in the area under investigation
GeilingCommentary
Im Gailingsrad (B)
all records relating to Geiling in the area under investigation
GeißenbachCommentary
1597: der Geisenbach
DA, A 1
all records relating to Geißenbach in the area under investigation
GerCommentary
Die GierenGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1683: der gern genandt
DA, C 1, B, 17, f. 51
all records relating to Ger in the area under investigation
GläschesbachCommentary
Auf die GläschesbachGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
all records relating to Gläschesbach in the area under investigation
GötzeCommentary
Links des Götzenwegs
all records relating to Götze in the area under investigation
GrasigCommentary
1683: Zeugt neben dem gräsigten weg
DA, C 1, B, 17, f. 50’
all records relating to Grasig in the area under investigation
GreinCommentary
Im Greiningspfad
all records relating to Grein in the area under investigation
GrundCommentary
1680: in den grundt schlüssel
DA, C 1, B, 17, f. 61
all records relating to Grund in the area under investigation
HansCommentary
1680: den Hänsels Hoff
DA, C 1, B, 17, f. 52’
all records relating to Hans in the area under investigation
HeiligCommentary
1680: vff den hohen heilgenn
DA, C 1, B, 17, f. 58’
1683: neben … dem heilgen acker
DA, C 1, B, 17, f. 64’
all records relating to Heilig in the area under investigation
HelmCommentary
Auf dem Helmes
1656: [Wiese] im helmes
DA, C 1, B, 18, f. 125
all records relating to Helm in the area under investigation
HerrCommentary
Herrneichgewann
1500: an der hern eych
DA, A 1
all records relating to Herr in the area under investigation
HeuCommentary
Auf den Heuweg
1656: im hayer weg
DA, C 1, B, 18, f. 134’
all records relating to Heu in the area under investigation
HochCommentary
1656: auf das hochbruch
DA, C 1, B, 18, f. 125’
all records relating to Hoch in the area under investigation
HolderCommentary
1683: Zeugt vff hollerges wiesen
DA, C 1, B, 17, f. 51
all records relating to Holder in the area under investigation
HorstCommentary
Auf, Bei dem Hürstchen
Auf dem Hurstbruch
1656: hurst
DA, C 1, B, 18, f. 124
1656: [Wiese] bey dem hurst waldtlein
DA, C 1, B, 18, f. 126
all records relating to Horst in the area under investigation
HügelCommentary
Der HügelGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
all records relating to Hügel in the area under investigation
Jung1Commentary
Vor den jungen Eichen
all records relating to Jung1 in the area under investigation
KahlCommentary
Am kahlen Platz
all records relating to Kahl in the area under investigation
KammerCommentary
Kammerwiesen (B)
1656: [Wiese] in der kammer
DA, C 1, B, 18, f. 131
all records relating to Kammer in the area under investigation
Lache1Commentary
Die Lache
1496: [Wiese] vulgo dicto Lach Wießenn
DA, A 1
1500: by der lachen
DA, A 1
all records relating to Lache1 in the area under investigation
Lache2Commentary
1496: by dem lachgang
DA, A 1
1656: [Wiese] im lach gang
DA, C 1, B, 18, f. 139’
all records relating to Lache2 in the area under investigation
LumpenCommentary
Im Lumpenahl
all records relating to Lumpen in the area under investigation
Main1Commentary
Die unteren, Zwischen den Mainwiesen
1500: ziehen vff den meyn
DA, A 1
1683: Meynwasen
DA, C 1, B, 17, f. 50
all records relating to Main1 in the area under investigation
MainflingerCommentary
Neben der Mainflinger Lache
Auf die Mainflinger Anwend (B)
all records relating to Mainflinger in the area under investigation
MarkCommentary
1683: neben der Markung
DA, C 1, B, 17, f. 51’
1683: neben … der Marck
DA, C 1, B, 17, f. 51
1684: neben … der Marckhecken
DA, C 1, B, 17, f. 51
1684: Zwischen der Marck Wiesen
DA, C 1, B, 17, f. 75’
all records relating to Mark in the area under investigation
MarstallCommentary
Neben dem MarstallGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
all records relating to Marstall in the area under investigation
NeuCommentary
1656: auf die Neuwe weydt
DA, C 1, B, 18, f. 138
1680: [Wiese] neben … der Newen wayd
DA, C 1, B, 17, f. 56’
all records relating to Neu in the area under investigation
OberCommentary
Oberzwerggewann (B)
1500: vff dem oberfelde [bis 1683]
DA, A 1
all records relating to Ober in the area under investigation
PeterCommentary
1680: Peters Rath
DA, C 1, B, 17, f. 56’
all records relating to Peter in the area under investigation
PfaffeCommentary
Im Pfaffenloch
all records relating to Pfaffe in the area under investigation
Rau1Commentary
1683: nach dem rauen See
DA, C 1, B, 17, f. 71
all records relating to Rau1 in the area under investigation
RelingCommentary
Links, rechts auf den Rehlingslachenweg
1683: über den Rühlings lachen weg
DA, C 1, B, 17, f. 50’
all records relating to Reling in the area under investigation
RömerCommentary
An die, Neben der Römerwiese
1656: die römer wiesen
DA, C 1, B, 18, f. 124’
all records relating to Römer in the area under investigation
RundCommentary
Der runde See (B)
all records relating to Rund in the area under investigation
Sal2Commentary
In den Sellensträuche
all records relating to Sal2 in the area under investigation
Sauer1Commentary
1656: [Wiese] stöst auf die Sawrwießen
DA, C 1, B, 18, f. 132’
all records relating to Sauer1 in the area under investigation
ScheibenCommentary
1683: vff den scheibigten See
DA, C 1, B, 17, f. 66
all records relating to Scheiben in the area under investigation
SchellCommentary
Schellensee
all records relating to Schell in the area under investigation
SchenkCommentary
1680: im Schenkenberg
DA, C 1, B, 17, f. 54’
all records relating to Schenk in the area under investigation
SchleifCommentary
Bei der Schleifbach (B)
1683: neben der Schleifbach
DA, C 1, B, 17, f. 51’
all records relating to Schleif in the area under investigation
SchlüsselCommentary
1680: in den grundt schlüssel
DA, C 1, B, 17, f. 61
all records relating to Schlüssel in the area under investigation
SchneckeCommentary
Schneckenberg
all records relating to Schnecke in the area under investigation
SchwarzCommentary
Auf den schwarzen Wiesen
all records relating to Schwarz in the area under investigation
SeeCommentary
1683: beym Seehgen
DA, C 1, B, 17, f. 70
all records relating to See in the area under investigation
SiechhausCommentary
1665: [Acker] ziehgent vf die Sieghaußhecken
DA, A 1
all records relating to Siechhaus in the area under investigation
SoderCommentary
Die Suttern
1683: Zwischen … Suttern
DA, C 1, B, 17, f. 66
all records relating to Soder in the area under investigation
StadtCommentary
Auf den Stadtweg
all records relating to Stadt in the area under investigation
SteckCommentary
Steckwiesen ⟨stockwisse⟩
all records relating to Steck in the area under investigation
Stein1Commentary
1683: Bey den Steinen
DA, C 1, B, 17, f. 51’
all records relating to Stein1 in the area under investigation
SteinheimerCommentary
1656: neben steinheimer hofwiesen
DA, C 1, B, 18, f. 133
all records relating to Steinheimer in the area under investigation
StelzeCommentary
Kurze, Lange Stelzenäcker
all records relating to Stelze in the area under investigation
StoppelCommentary
1597: die Stoppel waide
DA, A 1
all records relating to Stoppel in the area under investigation
StraßeCommentary
Auf die Straßengewann
Auf, Über die Straße
1500: ziegen ower die stroßen
DA, A 1
all records relating to Straße in the area under investigation
ÜberzwerchCommentary
Überzwergsgewann
1683: Das anderzwerg gewändt
DA, C 1, B, 17, f. 50’
all records relating to Überzwerch in the area under investigation
VogtCommentary
1680: vff die Vogs hecken
DA, C 1, B, 17, f. 61
1683: bey dem Vogtsacker
DA, C 1, B, 17, f. 51
all records relating to Vogt in the area under investigation
WacholderCommentary
Links des Wacholderwegs
all records relating to Wacholder in the area under investigation
WasserCommentary
Wasserfeld
Bei der Wasserburg
Im WasserfestGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1507: zwischen dem wasserhauß
DA, A 1
1680: die Wasserfaß genandt
DA, C 1, B, 17, f. 56
1684: stöst vff die Wasserhauß Wiesen
DA, C 1, B, 17, f. 76
all records relating to Wasser in the area under investigation
WeiherCommentary
1500: by dem wiber zün
DA, A 1
all records relating to Weiher in the area under investigation
WingertCommentary
Im WingertsfriedenGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1683: Der Weingartsfrieden
DA, C 1, B, 17, f. 50
all records relating to Wingert in the area under investigation
Winter2Commentary
1683: der Winthers Hoff
DA, C 1, B, 17, f. 68’
all records relating to Winter2 in the area under investigation
ZellhäuserCommentary
Auf dem Zellerbruch
Am Zellhäuser Kirchweg (B) [seit 1598]
1656: [Wiese] Neben den Zelheüser wiesen
DA, C 1, B, 18, f. 134
all records relating to Zellhäuser in the area under investigation
ZiegelCommentary
Zwischen dem Ziegelweg
1683: neben dem Ziegellweeg
DA, C 1, B, 17, f. 50’
1684: Zwischen der … Ziegelhütten
DA, C 1, B, 17, f. 75’
all records relating to Ziegel in the area under investigation
ZwerchCommentary
Zwerggewann
1683: Die Zwergäcker vff den rothen rayn
DA, C 1, B, 17, f. 50’