Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen
Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

The Book of Field Names of Southern Hesse

Klein-Krotzenburg

Affholter → Commentary
1700-1790: [Wiese] für dem offeler
DA, C 1, B, 18, f. 257
→ all records relating to Affholter in the area under investigation
Anger → Commentary
Am Angelbusch
→ all records relating to Anger in the area under investigation
Anwender → Commentary
Anwänder (B)
1420: eyn anwender
DA, A 1
1802: auf die Anwender
DA, C 1, B, 16, f. 91’
→ all records relating to Anwender in the area under investigation
Aspe → Commentary
1700-1790: auf die aspen hecken
DA, C 1, B, 18, f. 246’
→ all records relating to Aspe in the area under investigation
Au → Commentary
18. Jh.: an der auhe
DA, C 1, B, 18, f. 256’
→ all records relating to Au in the area under investigation
Auer → Commentary
1545: [Wiese] Im awher Reÿn
DA, C 3, 62, f. 5’
→ all records relating to Auer in the area under investigation
Bangert → Commentary
Bangertsbuckel
Bangertsgewann
1420: [Acker] in dem Bangarten
DA, A 1
→ all records relating to Bangert in the area under investigation
Bann → Commentary
Banngraben
1802: neben dem band
DA, C 1, B, 16, f. 91’
→ all records relating to Bann in the area under investigation
Bartholomäus → Commentary
Aufs Barthelweidig (B)
→ all records relating to Bartholomäus in the area under investigation
Baumgarten → Commentary
1420: Neben … dem baum garten
DA, C 2, 4/4, f. 8’
→ all records relating to Baumgarten in the area under investigation
Bett → Commentary
Auf der Bette (B)
Auf dem Bettenweg (B)
1420: [Acker] vff dem bette
DA, A 1
18. Jh.: Daß betten Gewändt
DA, C 1, B, 18, f. 246
→ all records relating to Bett in the area under investigation
Beune → Commentary
Böhnig
Auf die Beune
DA, A 1
1420: [Acker] ziehin vff die bünden
DA, A 1
1494: die ander beünen hart
DA, C 2, 4/4, f. 4’
1700-1790: [Wiese] auffs beünig
DA, C 1, B, 18, f. 248’
1700: an den baeünigten äckern
DA, C 1, B, 18, f. 256
1802: [Wiese] vor dem bönig
DA, C 1, B, 16, f. 92
→ all records relating to Beune in the area under investigation
Binse → Commentary
1465: am bintzen lohe
DA, C 2, 4/4, f. 20
→ all records relating to Binse in the area under investigation
Born → Commentary
1420: [Wiese] in der bornewiesen
DA, A 1
→ all records relating to Born in the area under investigation
Bruch → Commentary
1545: [Acker] Zu der broch
DA, C 3, 62, f. 5
→ all records relating to Bruch in the area under investigation
Brühl → Commentary
1620: [Wiese] vff dem harten Bruel
DA, A 1
1690: [Wiese] genandt vff dem harten brühel
DA, C 1, B, 17, f. 161
→ all records relating to Brühl in the area under investigation
Buche → Commentary
1802: [Acker] bei den Buchschlägen
DA, C 1, B, 16, f. 91’
→ all records relating to Buche in the area under investigation
Bürger → Commentary
18. Jh.: in burger weingerten
DA, C 1, B, 18, f. 244
→ all records relating to Bürger in the area under investigation
Bußkreuz → Commentary
Beim, Vor dem Bußkreuz
→ all records relating to Bußkreuz in the area under investigation
Dick → Commentary
Auf dem Dickmellsee
Bei, Auf der, Die Dickwiesenhecke
→ all records relating to Dick in the area under investigation
Dorf → Commentary
1485: zeuchtt vff dÿe dorff zeune
DA, C 1, A, 23, f. 85
→ all records relating to Dorf in the area under investigation
Dorn → Commentary
Dornsee
1420: auff dem dooren sehe
DA, C 2, 4/4, f. 8’
→ all records relating to Dorn in the area under investigation
Dreck → Commentary
Dreckhorst
1700-1790: [Wiese] Zeügt auff die dreckhurst
DA, C 1, B, 18, f. 248’
→ all records relating to Dreck in the area under investigation
Dreckhäuser → Commentary
1494: dreckhausen
DA, C 2, 4/4, f. 5
1494: treckhußen
DA, C 1, A, 23, f. 72
→ all records relating to Dreckhäuser in the area under investigation
Drei → Commentary
1545: [Acker] Zu dem drieyer
DA, C 3, 62, f. 5
1545, K. 1628: [Acker] Zu dem dreyer
DA, C 3, 62, f. 11
→ all records relating to Drei in the area under investigation
El → Commentary
Auf den MellseeGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ all records relating to El in the area under investigation
Elm → Commentary
Im, Neben dem Ellmstal
→ all records relating to Elm in the area under investigation
Ende → Commentary
1700-1790: an dem Endt
DA, C 1, B, 18, f. 256
→ all records relating to Ende in the area under investigation
Ente → Commentary
Auf dem Entenrain (B)
→ all records relating to Ente in the area under investigation
Erle → Commentary
Auf’s Erlenbruch
1465: auff dem Elensee
DA, C 2, 4/4, f. 20
→ all records relating to Erle in the area under investigation
Erste → Commentary
1690: [Acker] die Erste Beunne
DA, C 1, B, 17, f. 160’
1700-1790: Von dem Ersten Gutt
DA, C 1, B, 18, f. 255
→ all records relating to Erste in the area under investigation
Fasanerie → Commentary
Fasanerie
→ all records relating to Fasanerie in the area under investigation
Feucht → Commentary
Am feuchten Graben
→ all records relating to Feucht in the area under investigation
Flur → Commentary
1700-1790: an der flor scheidt
DA, C 1, B, 18, f. 256
→ all records relating to Flur in the area under investigation
Föhre → Commentary
1700-1790: an dem for
DA, C 1, B, 18, f. 256’
→ all records relating to Föhre in the area under investigation
Friedhof → Commentary
Auf dem Friedhof (B)
→ all records relating to Friedhof in the area under investigation
Fron → Commentary
1324: vronegazhe
DA, A 1
1324: qui dicitur vronegasse
DA, C 1, A, 23, f. 127
→ all records relating to Fron in the area under investigation
Froschhäuser → Commentary
1620: [Wiese] ahn den Froschhauser Cappes garthen
DA, A 1
1700-1790: Froschheüser Rode(?) Acker
DA, C 1, B, 18, f. 247
1802: [Acker] in den Froschhauser Röttern
DA, C 1, B, 16, f. 91
1802: [Wiese] an dem Froschhauser band
DA, C 1, B, 16, f. 92
→ all records relating to Froschhäuser in the area under investigation
Frucht → Commentary
1802: [Acker] in den frischter Röttern
DA, C 1, B, 16, f. 91’
1802: auf den Frucht weg
DA, C 1, B, 16, f. 91’
→ all records relating to Frucht in the area under investigation
Fuchs1 → Commentary
In den Fuchslöcher
→ all records relating to Fuchs1 in the area under investigation
Fuhr → Commentary
1802: neben Vurweg
DA, C 1, B, 16, f. 91
→ all records relating to Fuhr in the area under investigation
Gans1 → Commentary
Im Gänsebauch
1802: Gänslache
DA, C 1, B, 16, f. 91’
→ all records relating to Gans1 in the area under investigation
Glocke → Commentary
18. Jh.: [Acker] im Glocken Zehent
DA, C 1, B, 18, f. 245
→ all records relating to Glocke in the area under investigation
Grasig → Commentary
Längs des grasigen Wegs
→ all records relating to Grasig in the area under investigation
Grien → Commentary
18. Jh.: [Acker] stöst auff daß kleine grin gewend
DA, C 1, B, 18
→ all records relating to Grien in the area under investigation
Haag → Commentary
1700-1790: [Acker] auff den hach weg
DA, C 1, B, 18, f. 246
1700-1790: auf daß hagh
DA, C 1, B, 18, f. 243’
→ all records relating to Haag in the area under investigation
Häuser1 → Commentary
1420: [Acker] in Huser rodders
DA, A 1
1466: heüser Röderen
DA, C 2, 4/4, f. 21’
→ all records relating to Häuser1 in the area under investigation
Hainstädter → Commentary
Hainstädter Eck
1420: [Acker] Heynsteter rodern gelegen
DA, A 1
1466: in den heinstatter rödern [bis 18. Jh.]
DA, C 2, 4/4, f. 21’
1700-1790: am heinstatter Velt
DA, C 1, B, 18, f. 256’
→ all records relating to Hainstädter in the area under investigation
Halde → Commentary
1420: in der haldtte
DA, C 2, 4/4, f. 7’
→ all records relating to Halde in the area under investigation
Hart → Commentary
1620: [Wiese] vff dem harten Bruel [bis 1590]
DA, A 1
→ all records relating to Hart in the area under investigation
Hase → Commentary
Im, Auf den Hasenleuchter
→ all records relating to Hase in the area under investigation
Heilig → Commentary
Kurze, lange, tiefe Helgengewann
1700-1790: Daß heÿlgen Gewändt
DA, C 1, B, 18, f. 245
1700-1790: [Acker] im heÿlgen grundt
DA, C 1, B, 18, f. 245
→ all records relating to Heilig in the area under investigation
Hess → Commentary
1420: Zihen auf den Heß pfadt
DA, C 2, 4/4, f. 8
→ all records relating to Hess in the area under investigation
Hirsch → Commentary
Vor dem Hirschrain
1420: [Acker] vff dem hirße reÿne
DA, A 1
1420: auff dem heress Reihn
DA, C 2, 4/4, f. 7’
1420: auff dem hirschen rein
DA, C 2, 4/4, 8’
→ all records relating to Hirsch in the area under investigation
Hof → Commentary
1620: [Wiese] im Hoffgarten
DA, A 1
1700-1790: an den hoff
DA, C 1, B, 18, f. 256
→ all records relating to Hof in the area under investigation
Huhn → Commentary
Im HühnerahlGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ all records relating to Huhn in the area under investigation
Jügesheimer → Commentary
1690: vff den Gögesheimer
DA, C 1, B, 17, f. 161
→ all records relating to Jügesheimer in the area under investigation
Kahl → Commentary
Auf die neue Kahl
1420: [Acker] in der Kalde
DA, A 1
1620: [Wiese] genandt die Kahl
DA, A 1
1690: genandt die kaahl Wiesen
DA, C 1, B, 17, f. 160’
1700-1790: auf den kahlrein
DA, C 1, B, 18, f. 247’
1700-1790: auff die Neü kahl
DA, C 1, B, 18, f. 247’
→ all records relating to Kahl in the area under investigation
Kalb1 → Commentary
KälberbuschGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
KälberseeGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1420: [Acker] vff dem kelber sehe
DA, A 1
→ all records relating to Kalb1 in the area under investigation
Kappes → Commentary
Kappesgärten am Waidwasem
1420: vff den kappuß garten, vff die kappüß garten
DA, A 1
→ all records relating to Kappes in the area under investigation
Kartause → Commentary
1700-1790: Vndt der Carthauß
DA, C 1, B, 18, f. 256’
1700-1790: Vom … Cortheüser gut
DA, C 1, B, 18, f. 255
→ all records relating to Kartause in the area under investigation
Kien → Commentary
Links auf die Kinslache
1700-1790: auff die kernßlachen
DA, C 1, B, 18, f. 245’ f.
1700-1790: auf die kiens lacher
DA, C 1, B, 18, f. 245’ f.
→ all records relating to Kien in the area under investigation
Kies → Commentary
Hinter, Auf der Kieskaute
Bei der Kiesgrube (B)
→ all records relating to Kies in the area under investigation
Kloster → Commentary
1700-1790: [Acker] auff die Closter beüne
DA, C 1, B, 18, f. 243’
1802: neben der Kloster beune
DA, C 1, B, 16, f. 91’
→ all records relating to Kloster in the area under investigation
Köhler → Commentary
1802: auf … Philip köhlers Anwender
DA, C 1, B, 16, f. 91’
→ all records relating to Köhler in the area under investigation
König → Commentary
Auf die Königshorst
Auf’s Königssee
1700-1790: wor der alte konigen
DA, C 1, B, 18, f. 256
→ all records relating to König in the area under investigation
Korn → Commentary
1465: [Acker] an der obern kornß lachen
DA, C 2, 4/4, f. 20
→ all records relating to Korn in the area under investigation
Kraut → Commentary
1802: Krautweg
DA, C 1, B, 16, f. 91’
→ all records relating to Kraut in the area under investigation
Krieger → Commentary
1700-1790: auff den krigers garten
DA, C 1, B, 18, f. 246
→ all records relating to Krieger in the area under investigation
Kühnerahl → Commentary
Im Kühnerahl (B)
→ all records relating to Kühnerahl in the area under investigation
Kürzling → Commentary
Im KürzlingGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ all records relating to Kürzling in the area under investigation
Kurz → Commentary
Auf’s Kurzmittel
→ all records relating to Kurz in the area under investigation
Laber → Commentary
Auf die Laberhorst
1495: an der laberhorst
DA, C 2, 88/5, f. 94’
→ all records relating to Laber in the area under investigation
Lache1 → Commentary
Das, Beim Lachenwörth
Im Lachengarten
18. Jh.: auff die lachen
DA, C 1, B, 18, f. 257
→ all records relating to Lache1 in the area under investigation
Lache2 → Commentary
18. Jh.: gegen den lachen baum
DA, C 1, B, 18, f. 246’
→ all records relating to Lache2 in the area under investigation
Landwehr → Commentary
1690: ahn die landtgewehr
DA, C 1, B, 17, f. 161
→ all records relating to Landwehr in the area under investigation
Lang → Commentary
Am langen Stein
Die, Auf die, Langhorst
18. Jh.: auff die Unter lang hurst
DA, C 1, B, 18, f. 248’
→ all records relating to Lang in the area under investigation
Liebfrauen → Commentary
Liebfrauenheide
→ all records relating to Liebfrauen in the area under investigation
Linde → Commentary
18. Jh.: in dem linden roht
DA, C 1, B, 18, f. 253
→ all records relating to Linde in the area under investigation
Löb → Commentary
18. Jh.: [Wiese] im lebendal
DA, C 1, B, 18, f. 253
→ all records relating to Löb in the area under investigation
Löffel → Commentary
1802: [Wiese] in den Löffel Wiesen
DA, C 1, B, 16, f. 92
→ all records relating to Löffel in the area under investigation
Main1 → Commentary
1802: [Wiese] auf den Mainwiesen
DA, C 1, B, 16, f. 92
→ all records relating to Main1 in the area under investigation
Maus → Commentary
18. Jh.: [Acker] gegen dem Mayß baum
DA, C 1, B, 18, f. 257
→ all records relating to Maus in the area under investigation
Mens → Commentary
Obermännslache
Untermännslache
→ all records relating to Mens in the area under investigation
Mittel → Commentary
Die kurze Mittelgewann (B)
→ all records relating to Mittel in the area under investigation
Müller → Commentary
Auf die, Bei der Müllerwiese
→ all records relating to Müller in the area under investigation
Neu → Commentary
18. Jh.: auff die Neü kahl
DA, C 1, B, 18, f. 247’
→ all records relating to Neu in the area under investigation
Nieder → Commentary
1420: In daz Niederfelt
DA, A 1
→ all records relating to Nieder in the area under investigation
Ober → Commentary
Der Oberwald
Oberweidig (B)
Oberbeune
1420: in dem Oberfelde [bis 1802]
DA, A 1
1620: [Wiese] von der Ober beune
DA, A 1
1620: [Wiese] neben der Oberlachen hecken
DA, A 1
→ all records relating to Ober in the area under investigation
Pfarr → Commentary
18. Jh.: auff den pfarr
DA, C 1, B, 18, f. 252
→ all records relating to Pfarr in the area under investigation
Pfarrer → Commentary
1420: [Acker] nebin des pherrers meÿd hebeln
DA, A 1
→ all records relating to Pfarrer in the area under investigation
Pflaster → Commentary
auf das Pflaster (B) [seit 1802]
→ all records relating to Pflaster in the area under investigation
Pflege → Commentary
18. Jh.: Zeügt auff g: bedte pfleg
DA, C 1, B, 18, f. 247’
→ all records relating to Pflege in the area under investigation
Reitel → Commentary
1420: [Acker] bij reyln sehe
DA, A 1
18. Jh.: [Wiese] auff den reln sehe
DA, C 1, B, 18, f. 248’
→ all records relating to Reitel in the area under investigation
Renn → Commentary
Auf den RennseeGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
→ all records relating to Renn in the area under investigation
Ried → Commentary
Aufs Ried
Auf dem, Riedrain [seit 18. Jh.]
1480: [Wiese] in dem grosen Riedte
DA, C 2, 4/4, f. 22’
→ all records relating to Ried in the area under investigation
Röhricht → Commentary
18. Jh.: [Wiese] im rörig
DA, C 1, B, 18, f. 252’
→ all records relating to Röhricht in the area under investigation
Sal2 → Commentary
Im Sellig
Auf das Sell (B)
1480: an dem selloch
DA, C 2, 4/4, f. 22’
1480: an dem sellach
DA, A 1
→ all records relating to Sal2 in the area under investigation
Sand → Commentary
Auf den Sandhügel (B)
1420: an dem sandt bühell
DA, C 2, 4/4, f. 8
→ all records relating to Sand in the area under investigation
Schäfer → Commentary
Über den Schäferländerweg
→ all records relating to Schäfer in the area under investigation
Scheid → Commentary
1700-1790: Neben dem Scheidt weg
DA, C 1, B, 18, f. 256
→ all records relating to Scheid in the area under investigation
Schmal → Commentary
1700-1790: auff dem schmalen stück
DA, C 1, B, 18, f. 256
→ all records relating to Schmal in the area under investigation
Schmalz → Commentary
Im Schmalzwinkel
1700-1790: [Wiese] im schmalß winckell
DA, C 1, B, 18, f. 248’
→ all records relating to Schmalz in the area under investigation
Schneider → Commentary
In den Schneiderwingert
→ all records relating to Schneider in the area under investigation
Schütze → Commentary
1434: [Garten; Wiese] beÿ dem Schÿtz born
DA, C 2, 4/4, f. 3
→ all records relating to Schütze in the area under investigation
Schultheiß → Commentary
1545: vff deß Schultheissen hoeff [bis 1628]
DA, C 3, 62, f. 2
→ all records relating to Schultheiß in the area under investigation
Sittel → Commentary
Auf der Sittelwiese
→ all records relating to Sittel in the area under investigation
Specke → Commentary
Auf den Speckgraben
1700-1790: inne speck
DA, C 1, B, 18, f. 253
→ all records relating to Specke in the area under investigation
Stadt → Commentary
Über, Auf den Stadtweg
1420: [Acker] vff den stad weg
DA, A 1
→ all records relating to Stadt in the area under investigation
Steckauf → Commentary
Aufs, Auf dem SteckufGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1700-1790: im stuckaff
DA, C 1, B, 18, f. 253
1700-1790: Vorm Stuckhuff
DA, C 1, B, 18, f. 246
→ all records relating to Steckauf in the area under investigation
Stein1 → Commentary
Auf dem StehwegGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
Auf die Steinritsche
1420: [Acker] ziehin vff den steyn bogker weg
DA, A 1
1420: auff den stein bauch weg
DA, C 2, 4/4, f. 8
→ all records relating to Stein1 in the area under investigation
Stück → Commentary
1420: [Wiese] in dem stückach
DA, A 1
1700-1790: auff die Stücke
DA, C 1, B, 18, f. 253
1700-1790: [Wiese] im Stückach
DA, C 1, B, 18, f. 252’
→ all records relating to Stück in the area under investigation
Tief → Commentary
In der tiefen GewannGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
18. Jh.: Daß tieffe Gewändt
DA, C 1, B, 18, f. 245
→ all records relating to Tief in the area under investigation
Trift → Commentary
1700-1790: an der triffts lachen
DA, C 1, B, 18, f. 256
→ all records relating to Trift in the area under investigation
Tümpel → Commentary
1420: [Acker] vff dem dümpel
DA, A 1
→ all records relating to Tümpel in the area under investigation
Unter → Commentary
Unterbeune
1700-1790: Vnterbruch wiesen
DA, C 1, B, 18, f. 248’
→ all records relating to Unter in the area under investigation
Vieh → Commentary
Auf den Viehflecken
1324: [Wiese] ander feheweide
DA, A 1
18. Jh.: [Acker] Zeügt auff den Vihe flecken
DA, C 1, B, 18, f. 247
→ all records relating to Vieh in the area under investigation
Vogtei → Commentary
18. Jh.: Von der fogtey
DA, C 1, B, 18, f. 255
→ all records relating to Vogtei in the area under investigation
Warte → Commentary
Beim Wartbaum über die Straße
→ all records relating to Warte in the area under investigation
Wasen → Commentary
1700-1790: auff daz waß Stück
DA, C 1, B, 18, f. 252’
1700-1790: auff daz walt wasum gewendt
DA, C 1, B, 18, f. 247
→ all records relating to Wasen in the area under investigation
Watz → Commentary
Watzenwiese (B)
→ all records relating to Watz in the area under investigation
Weber → Commentary
1700-1790: auff daz webers loch
DA, C 1, B, 18, f. 257
→ all records relating to Weber in the area under investigation
Wehre → Commentary
Auf den Wörrweg
Vorm, Auf dem WörrainGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1700-1790: [Acker] auff den wirrein
DA, C 1, B, 18, f. 244
→ all records relating to Wehre in the area under investigation
Weide1 → Commentary
1420: auf die weÿdte hecken
DA, C 2, 4/4, f. 8’
1700-1790: [Wiese] auff die wadt hecken
DA, C 1, B, 18, f. 248
→ all records relating to Weide1 in the area under investigation
Weiher → Commentary
Auf, In der oberen, unteren Weihersbach
→ all records relating to Weiher in the area under investigation
Welzheimer → Commentary
Auf der Welzheimer Beune
1700-1790: Vom Weltzemer Garten Guht
DA, C 1, B, 18, f. 255
→ all records relating to Welzheimer in the area under investigation
Wert → Commentary
Auf die Wörthchen (B)
Wörthbeune
1690: genandt die werth wiesen
DA, C 1, B, 17, f. 160’
→ all records relating to Wert in the area under investigation
Wild1 → Commentary
18. Jh.: [Wiese] an dem wilden roht
DA, C 1, B, 18, f. 257
→ all records relating to Wild1 in the area under investigation
Wingert → Commentary
In den Wingert
1494: [Wiese] zyhen vff den wyngarten
DA, A 1
1620: an den Weyngarten
DA, A 1
→ all records relating to Wingert in the area under investigation
Winkel → Commentary
Im großen, kleinen Winkel
1420: in dem grosen winckell
DA, C 2, 4/4, f. 8
→ all records relating to Winkel in the area under investigation
Witwe → Commentary
1700-1790: an der wittwen
DA, C 1, B, 18, f. 252’
→ all records relating to Witwe in the area under investigation
Wolf1 → Commentary
[Wolf 1]Grafik mit phonetischer Transkription des Belegs
Auf dem Wolfsloch (B)
1420: [Acker] vff dem wolfs loych
DA, A 1
1700-1790: an dem wolfflühe
DA, C 1, B, 18, f. 256’
→ all records relating to Wolf1 in the area under investigation
Wüst → Commentary
1495: [Acker] am wusten dayl
DA, C 2, 88/5, f. 94’
→ all records relating to Wüst in the area under investigation
Zaun → Commentary
1485: zeuchtt vff dÿe dorff zeune
DA, C 1, A, 23, f. 85
→ all records relating to Zaun in the area under investigation
Zwerch → Commentary
ZwerggewannGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1700: im Zwerch gewendt
DA, C 1, B, 18, f. 245’