Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
The Book of Field Names of Southern Hesse
Bauschheim
- Anspann → Commentary
- Die Anspänner (B)
- → all records relating to Anspann in the area under investigation
- Anwender → Commentary
- Die hohe Angewann (B)
-
1520: [Weingarten] zu Hohen angewanden
DA, A 1 -
1616: [Acker] vff die hohe gewandt
DA, C 2, 85/3, f. 23 - → all records relating to Anwender in the area under investigation
- Astheimer → Commentary
- Am Astheimer Weg (B)
-
1473: [Wiese] an deme Astheymer wege
Demandt, Reg. 6288, 5 - → all records relating to Astheimer in the area under investigation
- Bäcker1 → Commentary
-
1324: [Acker] neben Beckere
DA, A 1 - → all records relating to Bäcker1 in the area under investigation
- Bett → Commentary
- Die Bett
-
1778: die Bett gewann
DA, C 2, 10/1, f. 41’ - → all records relating to Bett in the area under investigation
- Bettzieche → Commentary
-
1473: [Garten] bii der Bettziegen
Demandt, Reg. 6288, 5 - → all records relating to Bettzieche in the area under investigation
- Beune → Commentary
- In der Beine (B)
- → all records relating to Beune in the area under investigation
- Blauel → Commentary
- Aufs Plaulsee (B)
-
1324: [Acker] Bluwel
DA, A 1 -
1520: [Acker] Im bluweß sehe
DA, A 1 - → all records relating to Blauel in the area under investigation
- Blesse → Commentary
-
1324: [Acker] zu Blesyengarten
DA, A 1 - → all records relating to Blesse in the area under investigation
- Böse → Commentary
- In der Boslache (B)
-
1520: [Wiese] vff der boß lachen
DA, A 1 - → all records relating to Böse in the area under investigation
- Born → Commentary
- Börnchen (B)
-
1473: [Wiese] under, an deme Bornephaidt
Demandt, Reg. 6288, 5 -
1778: neben dem Born
DA, C 2, 10/1, f. 6’ - → all records relating to Born in the area under investigation
- Breit → Commentary
- In der Breitirren (B)
-
1616: [Acker] vff breiden Ehrlenn
DA, C 2, 85/3, f. 23 - → all records relating to Breit in the area under investigation
- Brühl → Commentary
-
1473: [Garten] uff den, uff deme Bruel
Demandt, Reg. 6288, 5 -
1473: uff den Bruelgraben
Demandt, Reg. 6288, 5 -
1574: [Acker; Wiese] Im brügell
DA, A 1 -
1771: [Garten] im Brüchel
DA, C 2, 85/6, f. 14 -
1771: dem Briel
DA, C 2, 85/6, f. 13 - → all records relating to Brühl in the area under investigation
- Deutsch → Commentary
-
1473: [Weingarten] an der Dutschen Herren schuren
Demandt, Reg. 6288, 5 - → all records relating to Deutsch in the area under investigation
- Dick → Commentary
-
1473: [Garten] in Deckeller
Demandt, Reg. 6288, 5 -
1520: [Acker] In der dicken
DA, A 1 - → all records relating to Dick in the area under investigation
- Dietrich → Commentary
- Im Dietrich (B) [seit 1778]
- → all records relating to Dietrich in the area under investigation
- Dorf → Commentary
- Im Dorfband
- → all records relating to Dorf in the area under investigation
- Drei → Commentary
- In den 3 Zeilen (B)
- → all records relating to Drei in the area under investigation
- Eigen → Commentary
- Im großen Eichen
-
1778: [Garten] im Eigen
DA, C 2, 10/1, f. 5’ - → all records relating to Eigen in the area under investigation
- El → Commentary
- Im Meltsee (B)
-
1520: [Acker] vff dem mele sehe
DA, A 1 - → all records relating to El in the area under investigation
- Erle → Commentary
-
1473: von deme Irlinplacken
Demandt, Reg. 6288, 5 -
1473: Die erlenplacke
Demandt, Reg. 6288, 5 - → all records relating to Erle in the area under investigation
- Ers → Commentary
- Erslach (B)
-
1520: [Acker] vff derßlach
DA, A 1 -
1778: auf die Erßlach
DA, C 2, 10/1, f. 8 - → all records relating to Ers in the area under investigation
- Esel → Commentary
- Auf der Eselswiese
-
1520: [Acker] den Eselsbergk
DA, A 1 - → all records relating to Esel in the area under investigation
- Ewiger → Commentary
- Am Ewigesbaum (B)
- → all records relating to Ewiger in the area under investigation
- Flur → Commentary
- Neben dem Flurgraben (B) [seit 1778]
- → all records relating to Flur in the area under investigation
- Fron → Commentary
- Frohbornweg
-
1778: [Garten] zwischen Frohn Born
DA, C 2, 10/1, f. 6 - → all records relating to Fron in the area under investigation
- Geins → Commentary
- An der Geinswiese (B)
- → all records relating to Geins in the area under investigation
- Gelb → Commentary
- In der Gehlkaut (B)
-
1473: [Garten] in der gelb kutten
Demandt, Reg. 6288, 5 -
1778: mitten in der Gählkaut
DA, C 2, 10/1, f. 50 - → all records relating to Gelb in the area under investigation
- Gera → Commentary
-
1258: in aquam que Geraha dicitur
Reimer 1, S. 245 - → all records relating to Gera in the area under investigation
- Ginsheimer → Commentary
-
1473: in deme Gynßheymer wege
Demandt, Reg. 6288, 5 -
1778: [Garten] auf die Ginsheimer Gärten
DA, C 2, 10/1, f. 9’ - → all records relating to Ginsheimer in the area under investigation
- Glöckner → Commentary
-
1520: [Weingarten] am glockner
DA, A 1 - → all records relating to Glöckner in the area under investigation
- Gras → Commentary
- Auf den Grasweg (B)
- → all records relating to Gras in the area under investigation
- Grün1 → Commentary
- Der grüne Weg (B)
- → all records relating to Grün1 in the area under investigation
- Grund → Commentary
- Im Grundsee
-
1520: [Acker] In dem grunde
DA, A 1 - → all records relating to Grund in the area under investigation
- Gülden → Commentary
- Die Güldenlach (B)
-
1520: [Acker] vff der gulden lachen
DA, A 1 - → all records relating to Gülden in the area under investigation
- Hang → Commentary
-
1778: auf dem hang
DA, C 2, 10/1, f. 34 - → all records relating to Hang in the area under investigation
- Hart → Commentary
-
Auf dem Hördt
-
1778: an der hürth
DA, C 2, 10/1, f. 25’ -
1778: an der hörth
DA, C 2, 10/1, f. 11 - → all records relating to Hart in the area under investigation
- Hase → Commentary
- Auf den Hasensprung (B)
- → all records relating to Hase in the area under investigation
- Haßlocher → Commentary
-
1778: auf den haßlocher Weg
DA, C 2, 10/1, f. 9’ - → all records relating to Haßlocher in the area under investigation
- Hetzel → Commentary
-
1324: [Acker] super Hetzels graben
DA, A 1 -
1520: [Acker] vff der Hezelß gruben
DA, A 1 - → all records relating to Hetzel in the area under investigation
- Hinterung → Commentary
- Die Hinterungsböllen
- → all records relating to Hinterung in the area under investigation
- Hof → Commentary
- Hoffeld
- → all records relating to Hof in the area under investigation
- Honig → Commentary
- Die große, kleine Honigslach (B)
- Auf den Honig (B)
-
1778: die honigs Ecke genant
DA, C 2, 10/1, f. 10 -
1778: auf den honig
DA, C 2, 10/1, f. 10 - → all records relating to Honig in the area under investigation
- Hube → Commentary
- Neben der Hub (B)
- → all records relating to Hube in the area under investigation
- Hund → Commentary
-
1324: [Acker] We nebemme hůnt wege
DA, A 1 -
1520: [Acker] We vber dem Hundtwege
DA, A 1 - → all records relating to Hund in the area under investigation
- Hundert → Commentary
-
1473: neben den Hundertmorgen
Demandt, Reg. 6288, 5 - → all records relating to Hundert in the area under investigation
- Jakob → Commentary
- Die Jakobs Ruhe (B)
- → all records relating to Jakob in the area under investigation
- Käs → Commentary
-
1778: überm käßgraben
DA, C 2, 10/1, f. 49’ - → all records relating to Käs in the area under investigation
- Kästen → Commentary
-
1520: [Acker] am keste graben
DA, A 1 - → all records relating to Kästen in the area under investigation
- Kalk → Commentary
- Am Kalkofen (B)
- → all records relating to Kalk in the area under investigation
- Katze → Commentary
- Im Katzenhirn (B)
- → all records relating to Katze in the area under investigation
- Kerker → Commentary
-
1324: [Acker] zu Kercere
DA, A 1 - → all records relating to Kerker in the area under investigation
- Kies → Commentary
- Neben der Kieskaute (B)
- → all records relating to Kies in the area under investigation
- Kiesel → Commentary
- Neben dem Kißelacker (B)
- → all records relating to Kiesel in the area under investigation
- Klauer → Commentary
- Aufs Klauer (B)
- → all records relating to Klauer in the area under investigation
- Klein → Commentary
- Im Kleineichen
-
1778: in klein Eigen
DA, C 2, 10/1, f. 5’ - → all records relating to Klein in the area under investigation
- Kürzling → Commentary
- Die Kürzling (B)
-
1520: [Weingarten] zu Kurczlingen
DA, A 1 - → all records relating to Kürzling in the area under investigation
- Kuh → Commentary
- Neben der Kuhtränk (B)
- Auf dem Kuhkirchhof (B)
- Im Kuhbäche (B)
-
1778: auf den kuhbecher
DA, C 2, 10/1, f. 52 - → all records relating to Kuh in the area under investigation
- Kuno → Commentary
-
1324: [Acker] We zu Cunenbrucken
DA, A 1 -
1520: [Acker] zů Kůn brůcken
DA, A 1 - → all records relating to Kuno in the area under investigation
- Lamm → Commentary
-
1324: byme lamme
Baur 1, Nr. 397 - → all records relating to Lamm in the area under investigation
- Land → Commentary
-
1778: neben dem Landgraben
DA, C 2, 10/1, f. 51’ - → all records relating to Land in the area under investigation
- Laus → Commentary
- Auf der Läuslache (B)
-
1778: auf der Leißlach
DA, C 2, 10/1, f. 7’ - → all records relating to Laus in the area under investigation
- Lehen → Commentary
-
1520: [Weingarten] am lehenstůck
DA, A 1 - → all records relating to Lehen in the area under investigation
- Leim → Commentary
-
1520: [Acker] vff der leymkutten
DA, A 1 - → all records relating to Leim in the area under investigation
- Leite → Commentary
- Auf der Leite (B)
- → all records relating to Leite in the area under investigation
- Lett → Commentary
-
1473: [Weingarten] uff der Letten
Demandt, Reg. 6288, 5 -
1778: die lettgewann
DA, C 2, 10/1, f. 40’ - → all records relating to Lett in the area under investigation
- Mainzer → Commentary
- Auf der Mainzer Straße
- Neben dem alten Mainzer Weg (B)
- → all records relating to Mainzer in the area under investigation
- Michael → Commentary
- Auf die Michelseelach (B)
-
1520: [Acker] zu Michels sehe
DA, A 1 -
1520: vber den Michelß seher lach
DA, A 1 - → all records relating to Michael in the area under investigation
- Mittel → Commentary
-
1520: [Wiese] In den myttel wießen
DA, A 1 -
1520: [Acker] vber dem mitteln pfade
DA, A 1 - → all records relating to Mittel in the area under investigation
- Mönch → Commentary
-
1520: [Acker] neben der Mennich
DA, A 1 - → all records relating to Mönch in the area under investigation
- Moos → Commentary
-
1520: [Wiese] In der moße wießen
DA, A 1 - → all records relating to Moos in the area under investigation
- Mühle → Commentary
-
1520: [Acker] vff den Meln wege
DA, A 1 - → all records relating to Mühle in the area under investigation
- Neu → Commentary
-
1520: [Weg, Straße] der Neuwen bricken
DA, A 1 -
1778: auf dem Newen berg
DA, C 2, 10/1, f. 6 - → all records relating to Neu in the area under investigation
- Nikolaus → Commentary
- Im Nicolausgarten (B)
-
1520: [Acker] zu Niclaus garten
DA, A 1 - → all records relating to Nikolaus in the area under investigation
- Oster → Commentary
- Auf der Osterlache
-
1520: [Acker] vff die Osterlach
DA, A 1 - → all records relating to Oster in the area under investigation
- Pfeifer, Pfeiffer → Commentary
- auf der Pfeiferlach (B)
- → all records relating to Pfeifer, Pfeiffer in the area under investigation
- Placken → Commentary
-
1616: [Acker] vff dem newen Plackenn
DA, C 2, 85/3, f. 23 - → all records relating to Placken in the area under investigation
- Räuber → Commentary
-
1324: [Wiese] by roibere
DA, A 1 -
1324: [Acker] Royber
DA, A 1 - → all records relating to Räuber in the area under investigation
- Raubusch → Commentary
-
1778: auf den ruh becher
DA, C 2, 10/1, f. 13’ - → all records relating to Raubusch in the area under investigation
- Ring → Commentary
- Vor den Ringsböllen
-
1778: [Acker] auf Ringswällen
DA, C 2, 10/1, f. 51’ - → all records relating to Ring in the area under investigation
- Ritter → Commentary
- In der Rittergewann (B)
- → all records relating to Ritter in the area under investigation
- Rodenstein(er) → Commentary
- Neben dem Rothenstein (B)
-
1520: [Wiese] im Rodennstein
DA, A 1 -
1520: [Weingarten] vff dem Rodenstein
DA, A 1 - → all records relating to Rodenstein(er) in the area under investigation
- Roll → Commentary
- Neben der Rollach (B)
- → all records relating to Roll in the area under investigation
- Rübe → Commentary
- Die Riebäcker (B)
- → all records relating to Rübe in the area under investigation
- Rüsselsheimer → Commentary
-
1324: [Acker; Weg, Straße] gein Rußelnsheimer weg
DA, A 1 -
1520: [Acker; Weg, Straße] am Rynßheimer wege
DA, A 1 -
1520: [Weingarten] am Rußelßheimer wege
DA, A 1 - → all records relating to Rüsselsheimer in the area under investigation
- Ruhe → Commentary
- In der Ruhe (B)
- → all records relating to Ruhe in the area under investigation
- Schanze → Commentary
- In der Schanz (B) [seit 1778]
- → all records relating to Schanze in the area under investigation
- Scheid → Commentary
- In Scheidengärten (B) [seit 1778]
- Kurze Scheidenweiden (B)
-
1324: [Acker] Scheiden
DA, A 1 -
1520: [Acker] zu Scheyden wyden
DA, A 1 - → all records relating to Scheid in the area under investigation
- Schönauer → Commentary
- Auf dem Schönauer Weg (B)
- → all records relating to Schönauer in the area under investigation
- Schutz → Commentary
-
1473: an dem Schuczen
Demandt, Reg. 6288, 5 - → all records relating to Schutz in the area under investigation
- Seife → Commentary
- Am Seufelsee (B)
- → all records relating to Seife in the area under investigation
- Seilfurter → Commentary
-
1473: in, an dem Seilfurter wege
Demandt, Reg. 6288, 5 - → all records relating to Seilfurter in the area under investigation
- Steck → Commentary
-
1520: [Acker] zu stecken
DA, A 1 - → all records relating to Steck in the area under investigation
- Stede → Commentary
-
1324: [Acker] anne Stadelange
DA, A 1 - → all records relating to Stede in the area under investigation
- Stein1 → Commentary
-
1324: vltra Steynforter weg
Baur 1, Nr. 397 -
1324: amne Steynberge
Baur 1, Nr. 397 - → all records relating to Stein1 in the area under investigation
- Treburer → Commentary
-
1324: [Acker; Weg, Straße] super viam versus Triburium
DA, A 1 -
1520: [Acker] In dem Dreber felde
DA, A 1 -
1616: [Acker] zihen vber denn Treburer weg
DA, C 2, 85/3, f. 23 - → all records relating to Treburer in the area under investigation
- Vierzehn → Commentary
-
1778: [Acker] in der 14ten gewann
DA, C 2, 10/1, f. 4 - → all records relating to Vierzehn in the area under investigation
- Vincenz → Commentary
- Neben der Vincenzseegewann (B)
- → all records relating to Vincenz in the area under investigation
- Volz → Commentary
- Die Volzwiese (B)
- → all records relating to Volz in the area under investigation
- Wahl → Commentary
- Die große Wahlwiese (B)
-
1520: [Wiese] Vff der Wale wießen
DA, A 1 - → all records relating to Wahl in the area under investigation
- Wein1 → Commentary
- Im Weinfaß
- → all records relating to Wein1 in the area under investigation
- Wenz → Commentary
- Am Wenzenweiher (B)
- → all records relating to Wenz in the area under investigation
- Winkel → Commentary
-
1324: [Acker] zu winkele
DA, A 1 - → all records relating to Winkel in the area under investigation
- Wolfinger → Commentary
- Die Wolfingerlach (B)
-
1520: [Acker] vff die Wolffinger lach
DA, A 1

