Brief Herzog Ottos von Braunschweig an Landgraf Hermann II.

Regest-Nr. 11131

Tradition | Regestum | Original Text | References | Text Basis | Citation

Tradition

Engrossment:	Stadtarchiv Göttingen.
Document Description:	Original etwas zerfressen.
Seal:	Siegel abgefallen.
Dorsal Notes:	Dem hochgebornen vo^ersten landgreven Herman landgreven to Hessen unsem leven amen.
Prints:	Armbrust, Göttingens Beziehungen , S. 193 f. Nr. 41.
Regesta:	Armbrust, Göttingens Beziehungen , S. 193 f. Nr. 41.

Regestum

Hardegsen. - Herzog Otto schreibt an den Landgrafen Hermann: Nach einer Mitteilung des Göttinger Rates habe Arnold von Rusteberg Bürgerschaft und Stadtdiener durch den hessischen Landrichter Ludwig von Wildungen mahnen lassen um angeblich geraubtes Gut. Der Herzog bittet, dem Landrichter das Verfahren gegen braunschweigische Untertanen zu untersagen.

Original Text

Unse vruntlike denst tovorn. Hogeborne vo^erste landgrave Herman landgreve to Hessen leve ame. Uns hebben vorkundiget unse leven getruwen de rad to Gottingen, wy dat Arnd von Rusteberghe se, or borgere gemeynliken, hern Gyseler van Munden ridder, Ernste van Uslar unde ander or deynere hebbe gemanet laten Ladewighe von Wildungen jůwen landrichter to Hessen umme korn, dat se Arnde van Rusteberghe vorgenant scullen genommen hebben to Balnhusen, unde umme gud, dat se ome scullen genomen hadde. Bidden we juk med allem vlite, dat gy ernstliken reden unde reden laten unde dat vormoghen med Ladewighe von Wildungen unde on darto holden, dat he vorder neyne breyve noch besweringhe over se en do noch en geve. Wenne we willen der vorgenanten unser mechtich sin to legeliken dagen, dat se Arnde van Rusteberghe antworden unde don scullen, wez se ome van erben (unde rechtes) wegen plichtich sin, unde biddet dez juwe antworde, dar sek de unse na gerichten moghen.
Datum Herdegessen nostro sub secreto.
Otto dei gracia dux Brunswik.

Language of the Original Text

deutsch

References

Place of Issue

Hardegsen

Granter

Braunschweig-Göttingen, Herzöge, Otto der Quade

Recipient

Hessen, Landgrafen, Hermann II.

Name of Seal's Owner

Braunschweig-Göttingen, Herzöge, Otto der Quade

Other Persons

Rusteberg, Arnold [II.] von · Wildungen, Ludwig [I.] von

Other Places

Braunschweig, Herzöge · Göttingen, Rat

Keywords

Herzöge · Briefe · Räte · Bürgerschaften · Stadtdiener · Landrichter, hessische · Diebstähle, Anklagen wegen · Verfahren, gegen nichthessische Untertanen

Text Basis

Document Particulars, Regestum

Armbrust, Göttingens Beziehungen

Original

Armbrust, Göttingens Beziehungen

Citation

Landgrafen-Regesten online Nr. 11131 <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/lgr/id/11131> (Stand: 27.04.2024)