Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Sichel, Albert (1921) – Bad Soden am Taunus

Grave No. 228 → Site plan (PDF), Bad Soden am Taunus, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Bad Soden am Taunus | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Basalt, schwarz,poliert

Placement:

stehend

Miscellaneous:

Abkürzungen: כ֗ = כבוד / ש״ק = שבת קדש

Inscription

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Transcription:

Text Front Side

פ נ

האיש הישר

כ֗ אברהם בר יהודה

זיכעל

נפטר ביום ש״ק כ֗ שבט

תרפא לפק תנצבה

Hier ruht

ein geradliniger Mann,

der ehrenwerte Abraham, Sohn des Herrn Jehuda

Sichel.

Er starb am heiligen Sabbat, 20. Schewat

[5]681 n.d.k.Z. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

_____________________________________

Albert Sichel

aus Schlüchtern

geb. 31. Jan. 1877

gest. 27. Jan. 1921

Deceased

Person Details:

  1. Sichel, Albert

    Birthday

    31.1.1877

    Day of Death

    28.1.1921

    Sex

    männlich

    Familienstand

    verheiratet

    Place of Residence

    Schlüchtern

    Further Information

    Sichel, Albert war in Höchst am Main zu Besuch; Im Protokollbuch steht als Todestag der 28. Januar 1921, Samstag der 20. Schewat war der 29. Januar, also ist das Todesdatum der Freitagabend, 28. Januar nach christlichem Datum. Aus dem Geburtsnebenregister der Juden von Schlüchtern (1877 Nr. 9) geht hervor, dass die Eltern Leopold Sichel und dessen Ehefrau Jette geborene Mainzer waren. Laut Sterbenebenregister Höchst 1921 Nr. 21 hat die Ehefrau Johanna Sichel, geborene Adler, den Tod angezeigt. Aus dem Heiratsregister der Juden von Schlüchtern geht hervor, dass Albert Sichel und Johanna Adler (geboren am 30. Dezember 1881 in Frankfurt am Main) am 18. Januar 1921 – also 10 Tage(!) vor dem Tod des Albert Sichel in Schlüchtern geheiratet haben. Über das weitere Schicksal der Johanna Sichel ließ sich nichts ermitteln.

Indices

Places:

Höchst am Main · Schlüchtern

References

Editing:

Dr. Lothar Tetzner 2018

Picture Credits:

Sven Thomas Hammerbeck, Bad Soden am Taunus

Photographs:

Citation
„Sichel, Albert (1921) – Bad Soden am Taunus“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/16763> (Stand: 19.5.2018)