Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen
Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

Jewish Gravesites

Gans, Wolf Nathan (1888) – Grebenstein

Grave No. 35 → Site plan (PDF), Grebenstein, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Grebenstein | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein, grauer

Dimensions:

50 x 217 x 40 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Status:

verwittert

Description:

Obelisk aus grauem Sandstein auf mehreren übereinander gestuften und mit Profilen versehenen Sockeln, die Spitze ist dachförmig angeschrägt, schlichte gespiegelte Voluten auf der Vorderseite und Rückseite eines Sockels, an den Seiten sind auf einem der Sockel Motive mit einer Tulpenblüte, die auf zwei gespiegelten Voluten steht, die hebräische Inschrift der Vorderseite ist durch Verwitterung unleserlich, die deutsche Inschrift auf der Rückseite ist gut zu lesen

Miscellaneous:

Die Breite des Obelisken ist oben 25 cm, am Sockel 62 cm,

Dier Stein und seine Koordinaten wurde vermessen von Schülern der Heinrich-Grupe-Schule Grebenstein (Lehrer: Anna Meise und Andreas Salomon)

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Language (Rear Side):

deutsch

Transcription:

Text Front Side

(Hebräische Inschrift nach Wormser)

ה"ה נתן בר זאב גאנז נפטר ביום ה כג טבת ת'ר'מ'ט' בן

חמש ושבעים

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Wichtiger Rabbi Nathan

Sohn des Zeev Gans

verstorben am Donnerstag

23. Tevet [5]649

Fünfundsiebzig Jahre alt
Rear Side

(Deutsche Inschrift Rückseite:)

Hier ruht

unser innigstge

liebter Vater

und theurer Gatte

Nathan Gans

gest. am 27. Dezbr.

1888

im 75. Lebensjahr

Wenn Du von deiner

Hause Arbeit dich

ernährest Heil dir und

wohl dir.

Psalm Cap. 128 u. 2.

Execution:

eingetieft

Notes:

Die hebräische Inschrift der Vorderseite wurde ergänzt durch das Gräberverzeichnis des jüdischen Friedhofs, aufgenommen durch Baruch Wormser

Deceased ↑

Person Details:

  1. Gans, Wolf Nathan

    Birthday

    um 1813

    Day of Death

    27. Dezember 1888

    Sex

    männlich

    Familienstand

    verheiratet

    Place of Origin

    Meimbressen

    Place of Residence

    Grebenstein

    Place of Death

    Grebenstein

    Vocation

    Buchbinder

Annotations:

Buchbinder Nathan Wolf Gans; Ehefrau (in 2. Ehe): Nanny Gans, geborene Schulhaus (Grab Nr. 68); verstorbene Ehefrau in erster Ehe: Röschen Gans, geborene Gans aus Höxter, Vater: Wolf Gans, Mutter: Röschen Gans, geborene Würtemberg,

Angaben ergänzt durch Standesamt Grebenstein, Sterbenebenregister 1888, HStAM Best. 909 Nr. 3034, sowie Trauregister der Juden von Grebenstein 1827 - 1881, sowie Gräberverzeichnis des jüdischen Friedhofs auf dem Burgberge in Grebenstein, aufgenommen im November 1936 und März 1937 durch Baruch Wormser von Grebenstein; Laufzeit 1851- 1934, HHStAW 365,376

Indices ↑

Persons:

Gans, Nathan Wolf · Gans, Nanny, geborene Schulhaus

Places:

Grebenstein · Meimbressen

Keywords:

Buchbinder · Rabbi · Obelisk · Tulpen · Voluten

References ↑

Editing:

Dvora Nekrich, Übersetzung; Julia Drinnenberg; Gabriele Hafermaas

Picture Credits:

Julia Drinnenberg

Photographs:

Citation ↑
„Gans, Wolf Nathan (1888) – Grebenstein“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/19728> (Stand: 2.12.2025)