Hessian World War I Primary Sources

Contents

Illustrations

↑ Feldpostbriefe und Feldpostkarten an den Bürgermeister in Buchenau, 1914

Abschnitt 6: Feldpostkarte des Wilhelm Müller I vom 23.9.1914

◀
Feldpostkarte des Feldartilleristen Wilhelm Müller I. an Bürgermeister Muth in Buchenau vom 23. September 1914.

Einfache Postkarte
Vorderseite:
Stempel: Briefstempel "Briefstempel Feld-Art.-Regts No. 47 | 2. Ersatz-Batterie"; Poststempel "K.D.Feldpostexp. 10. Ersatz.Div.
Adresse: Herrn | Bürgermeister Muth | Buchenau | Kr. Biedenkopf | Hessen-Nassau

Text:
Luibe sur Aisne [?]
Liebe Verwandten!
Nach mehreren schweren Gefechten haben wir etwas Ruhe und möchte bei dieser Gelegenheit Euch meine besten Grüße senden. Wir haben schon 2 Tote und 24 Verwundete. Bisher hat unser Herrgott mich von feindlichen Kugeln beschützt. Möge er es weiter tun, daß wir wieder zu unseren Lieben zurückkommen. Unsere Leistungen sind durch das Verteilen von zwei eisernen Kreutzen an meinen Führer anerkannt worden. Vom 24.8. bis 14.9. sind wir Tag für Tag im Feuer ... gewesen. Der Herr war mit uns ... hätten die Geschosse der Franzosen die Wirkung der unseren gehabt, dann lebte von unserer Batterie kein Mann mehr. Es hat nicht sollen sein. Gott giebt der der gerechten Sache mithin unseren Waffen den Sieg. [weiter auf der Vorderseite:] Viele herzliche Grüße an Euch Alle sowie Familie Jocking [?] sendet Wilhelm Müller I | 2. Ersatz. Batt. | Feld-Art. Reg. No. 47 | 43. gemischte Ersatz Brig., 10. Div.
▶