Hessian World War I Primary Sources

Contents

Illustrations

↑ Feldpostbriefe und Feldpostkarten an den Bürgermeister in Buchenau, 1914

Abschnitt 1: Feldpostkarte des Kasper Schmidt vom 20.8.1914

Feldpostkarte des Kasper Schmidt an Bürgermeister Muth in Buchenau vom 20. August 1914 aus St. Vith (Eifel).

Einfache Postkarte
Motiv der Vorderseite:
blanko.
Aufdruck: Feld=Postkarte
Stempel: Poststempel "St. Vith (Eifel) 20.8.1914 2-3 N"
Adresse: Herrn Bürgermeister Muth | Buchenau a d Lahn | Krs Biedenkopf | Bez Wiesbaden

Rückseite:

Text:
Saargmünd¹ den 20 [8.] 1914
Geherter [!] Herr Bürgermeister
Ich möchte ihne doch mitheilen die sämtlichen Sachen von meiner Mutter sind den Kind. Wenn jemand komt möchten sie so freundlich sein und dafür einschreiten. Wir sind jetz ihn Belgien denn wenn uns Gott der Herr gesund läst dann kommen wir wieder. Herr Bürgermeister Leben Sie wohl aufs wiedersehn. es ist nicht so einfach wenn die Kugeln sausen.
Achtungsvoll Kasper Schmidt
Helfen sie meiner Frau und Kind Gott mach es ihne belohne.

Erläuterungen:Kaspar Schmidt war am 25. Mai 1882 in Warzenbach² geboren. Er wurde Schuhmacher. Aus seiner 1906 geschlossenen Ehe mit Elisabeth Dersch (1879-1965) gingen vier Kinder hervor. 1914 wurde er als Landwehrmann zur 5. Kompanie des Infanterie-Regiments Nr. 193 eingezogen. Er fiel am 18. August 1918 in Frankreich in der Abwehrschlacht zwischen Oise und Aisne. (Recherche Anneliese Westmeier, Buchenau)
Von Kaspar Schmidt stammen auch die Briefe Nr. 9, Nr. 20 und Nr. 24
▶

1. Saargemünd (heute Sarreguemines), Stadt im französischen Département Moselle, 1914 deutscher Ort in Elsass-Lothringen. ↑
2. Heute Stadt Wetter, Kreis Marburg-Biedenkopf. ↑