Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

Südhessisches Flurnamenbuch

Nieder-Modau

Käs → Deutung: Im Käß; 1565: [Acker] im kies
DA, C 4, 187/1, f. 102; 1702: im Käß
v. d. Au 1942, S. 35; → alle Belege zu Käs im Untersuchungsgebiet
Kahlbach → Deutung: In der Kahlbach; 1450: in der Kaldenbach
v. d. Au 1942, S. 36; 1535: in der Kalbach
v. d. Au 1942, S. 36; 1712: [Acker] in der Kohlbach genannt
v. d. Au 1942, S. 36; → alle Belege zu Kahlbach im Untersuchungsgebiet
Kalb2 → Deutung: Kalbswiesen; Der (kleine) Kalbsacker; 1543: vß der Kalbwießen
v. d. Au 1942, S. 62; 1607: der kleine Kalbs Acker
v. d. Au 1942, S. 62; 1629: [Acker] Im kalbsacker
DA, C 4, 187/1, f. 2’; 1698: auff den Grossen Kalbenhoff
v. d. Au 1942, S. 34; 1703: der kleine Kalben- oder Kindshof
v. d. Au 1942, S. 62; → alle Belege zu Kalb2 im Untersuchungsgebiet
Kamp → Deutung: Kämpfäcker; Kämpfswiese; 1548: [Wiese] vff der kempss wisen
DA, C 4, 187/1, f. 98; → alle Belege zu Kamp im Untersuchungsgebiet
Kasten → Deutung: 1686: [Wiese] auf die kastenwies
DA, C 4, 187/1, f. 23’; → alle Belege zu Kasten im Untersuchungsgebiet
Keller1 → Deutung: 1450: geforcht der Kellern wießen
v. d. Au 1942, S. 33; → alle Belege zu Keller1 im Untersuchungsgebiet
Keller2 → Deutung: 1578: Am kellers berge
DA, C 4, 187/1, f. 82; → alle Belege zu Keller2 im Untersuchungsgebiet
Kies → Deutung: An der Kießlucke; 1629: [Acker] ahn der kieslucken
DA, C 4, 187/1, f. 1’; → alle Belege zu Kies im Untersuchungsgebiet
Kirche → Deutung: Im Kirchgrund; Die Kirchmauer; 1450: vff den Kirchgrundt
v. d. Au 1942, S. 38; 1554: in der Kirchjochart
v. d. Au 1942, S. 37; → alle Belege zu Kirche im Untersuchungsgebiet
Klei → Deutung: Im Kleiengarten; 1567: [Acker] im Kleyen Gartten
v. d. Au 1942, S. 34; 1688: [Acker] im kleyen Gartten
DA, C 4, 187/1, f. 25’; → alle Belege zu Klei im Untersuchungsgebiet
König → Deutung: 1543: Kungshoff
v. d. Au 1942, S. 62; 1599: Vf den konigshof
DA, C 4, 187/1, f. 60; 1689: der fürstliche Kindshof
v. d. Au 1942, S. 62; → alle Belege zu König im Untersuchungsgebiet
Konrad → Deutung: 1565: bey konratz acker
DA, C 4, 187/1, f. 118; → alle Belege zu Konrad im Untersuchungsgebiet
Kopp → Deutung: 1557: vf den Kopwisen
v. d. Au 1942, S. 76; 1566: vf Coppen
v. d. Au 1942, S. 76; → alle Belege zu Kopp im Untersuchungsgebiet
Koppel → Deutung: 1618: die Koppelwaydt
v. d. Au 1942, S. 53; → alle Belege zu Koppel im Untersuchungsgebiet
Krebe → Deutung: Gräbenhohl; 1562: vff der kreb stecken
DA, C 4, 187/1, f. 100; → alle Belege zu Krebe im Untersuchungsgebiet
Kreuz → Deutung: Im Kreuzer (B); 1541: [Acker] vnder dem creutzen rein
DA, C 4, 187/1, f. 81; 1607: [Acker] Vnderm kreuzen
DA, f. 64’; 1614: in der Creutz Jochert
v. d. Au 1942, S. 38; → alle Belege zu Kreuz im Untersuchungsgebiet
Kuch → Deutung: 1564: [Garten] im kuchen garten
DA, C 4, 187/1, f. 123’; 1579: im Kuchsgarten
v. d. Au 1942, S. 63; 1617: [Garten] im kuchen garten
DA, C 4, 187/1, f. 64’; 1698: üffem Küchenschleim [bis 1726]
v. d. Au 1942, S. 33; → alle Belege zu Kuch im Untersuchungsgebiet
Kuh → Deutung: 1562: [Garten] Im kw garten genant
DA, C 4, 187/1, f. 88; → alle Belege zu Kuh im Untersuchungsgebiet
Laus → Deutung: [Laus]; 1450: inn den Lusewiessen
v. d. Au 1942, S. 26; 1543: vß der Laußwiesen
v. d. Au 1942, S. 26; 1712: Der Lausacker
v. d. Au 1942, S. 26; → alle Belege zu Laus im Untersuchungsgebiet
Leiche → Deutung: Leichtweg; 1534: [Acker] am lyechtweg
DA, C 4, 187/1, f. 79; 1581: [Acker] Im Leicht weg
DA, C 4, 187/1, f. 103’; → alle Belege zu Leiche im Untersuchungsgebiet
Linde → Deutung: 1675: Der Lindengarten
v. d. Au 1942, S. 42; → alle Belege zu Linde im Untersuchungsgebiet
Linse → Deutung: Die Linsenäcker; → alle Belege zu Linse im Untersuchungsgebiet
Loch → Deutung: Im Loch; → alle Belege zu Loch im Untersuchungsgebiet
Loh → Deutung: Lohberg; 1563: [Wald] in dem loe
v. d. Au 1942, S. 41; 1686: Lohe-Wieße
v. d. Au 1942, S. 30; 1698: anderseits den Lohrberg
DA, C 4, 187/1, f. 37; 1702: im Loh
v. d. Au 1942, S. 36; → alle Belege zu Loh im Untersuchungsgebiet
Los → Deutung: 1561: [Wiese] bey der loß wißen
DA, C 4, 187/1, f. 117’; → alle Belege zu Los im Untersuchungsgebiet
Lotz → Deutung: 1449: von Lotzen Hoff
v. d. Au 1942, S. 61; 1589: bej lotzs wisen
DA, C 2, 68/3, f. 114; ca. 17. Jh.: bey Loxs wißen
DA, E 14, A, 309/9, f. 2; → alle Belege zu Lotz im Untersuchungsgebiet
Mainzer → Deutung: 1589: außen zu der mentzerbach
DA, C 2, 68/3, f. 113; → alle Belege zu Mainzer im Untersuchungsgebiet
Meier → Deutung: 1450: am Meierßberg [bis 1702]
v. d. Au 1942, S. 43; 1593: [Acker] vf der Meyers Wisen [bis 1702]
v. d. Au 1942, S. 63; → alle Belege zu Meier im Untersuchungsgebiet
Mergel → Deutung: 1549: vff dem mergeln
DA, C 4, 187/1, f. 99; 1598: [Acker] Im Mergel
DA, C 4, 187/1, f. 65; → alle Belege zu Mergel im Untersuchungsgebiet
Mocke → Deutung: 1450: am mockenberg
v. d. Au 1942, S. 43; → alle Belege zu Mocke im Untersuchungsgebiet
Modau → Deutung: 1423, K. 19. Jh.: die Modach
DA, C 3, 75; → alle Belege zu Modau im Untersuchungsgebiet
Morgen → Deutung: 1589: [Acker] am morgen
DA, C 2, 68/3, f. 112; → alle Belege zu Morgen im Untersuchungsgebiet
Mühle → Deutung: 1543: [Acker] vff der miln wisen
DA, C 4, 187/1, f. 81; 1548: vff den meln wegk
DA, C 4, 187/1, f. 96; 1548: am miln rech
DA, E 14, A, 309/9, f. 86’; 1554: in der müln wißen
DA, C 4, 187/1, f. 96’; 1556: oberste Mulwißen
v. d. Au 1942, S. 31; 1556: [Acker] vff dem meln berg
DA, C 4, 187/1, f. 95’; 1589: [Acker] am mul Rech
DA, C 2, 68/3, f. 113; 1589: geforcht neben dem Muln graben
DA, C 2, 68/3, f. 112’; 1589: im Mull gartten
DA, C 2, 68/3, f. 114; ca. 17. Jh.: im Müllgarten
DA, E 14, A, 309/9, f. 2; 1650: zwischen den zwey Muhlrecher
v. d. Au 1942, S. 31; → alle Belege zu Mühle im Untersuchungsgebiet
Müller → Deutung: 1556: Miller Peters miln genant
DA, C 4, 187/1, f. 113; → alle Belege zu Müller im Untersuchungsgebiet
Nass → Deutung: In den, Die nassen Wiesen (B); 1562: [Wiese] Inn der nassen wissen
DA, C 4, 187/1, f. 119; → alle Belege zu Nass im Untersuchungsgebiet
Neu → Deutung: 1561: [Wiese] In der naw wißen
DA, C 4, 187/1, f. 111; 1561: [Wiese] an der new wißen
DA, C 4, 187/1, f. 111; → alle Belege zu Neu im Untersuchungsgebiet
Neutscher → Deutung: Neutscher Bach; 1534: die neuczerbach
DA, C 4, 187/1, f. 79; 1548: vff die nytzer bach
DA, C 4, 187/1, f. 96; → alle Belege zu Neutscher im Untersuchungsgebiet
Nussbaum → Deutung: 1566: [Acker] bej scherrers Noßbaum
DA, C 4, 187/1, f. 90; → alle Belege zu Nussbaum im Untersuchungsgebiet
Ober-Modauer → Deutung: Auf der Ober Modauer Höhe [seit 1800]; → alle Belege zu Ober-Modauer im Untersuchungsgebiet
Ochse → Deutung: Ochsenberg; → alle Belege zu Ochse im Untersuchungsgebiet
Owelsen → Deutung: 1599: die Owelsen
v. d. Au 1942, S. 57