• Lexica
• Maps
• Views & Images
• Topics
  • Funerary Monuments
  • Jewish Gravesites
    • Simple Search
    • Index Search
    • Extended Search
    • Description
  • Jewish Cemeteries
  • Synagogen
  • NS Topography
  • Contemporary History
  • Burgen
  • Monasteries
  • Gerichtsstätten
• Projects
• Sources

• Extended Search »
• Result set »
• Hit #33 of 52

Stern, Jeist (Geist, Jeisel) (1862) – Binsförth

Grave No. 224 → Site plan (PDF), Binsförth, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Binsförth | Historical Gazetteer

External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation

External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

50 x 70 x 9 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text	Front Side
	(Übersetzung der hebräischen Inschrift:) Hier ruht Joseph, Sohn des Moses Uri aus Beiseförth. Er starb am Sonntag, den 21. Adar II im Jahre [5] 622 n.d.k.Z. (= 23.3.1862). Er war siebzig Jahre alt. Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Deceased ↑

Person Details:

1. Stern, Jeist (Geist, Jeisel)

   Birthday

   1791

   Day of Death

   23.3.1862

   Sex

   männlich

   Place of Origin

   Beiseförth

   Place of Residence

   Beiseförth

   Vocation

   Handelsmann

Annotations:

Jeist Stern aus Beiseförth, gestorben am 23.03.1862, laut Sterberegister im Alter von 71 Jahren. Die hebräische Inschrift nennt ein Sterbealter von 70 Jahren.

Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 72 (Grabinschriften des israelitischen Friedhofs in Binsförth 1938).

Hebräischer Name: Joseph, Sohn des Moses Uri.

---

Der Handelsmann Jeist (auch Geist oder Jeisel) Stern war ein Sohn des 1772 in Beiseförth erwähnten Feist Stern und seiner Frau Hendel. Am 27.02.1833 heiratete er in Beiseförth im angegebenen Alter von 40 Jahren Matchen (Madchen) geb. Kerngut, damals 29 Jahre alt, die Tochter eines Hesekiel (Hesgell) Kerngut und seiner Frau Täubchen [ohne Angabe des Wohnortes der Eltern]. Matchen starb am 12.04.1883 wohl in Melsungen und wurde auf dem dortigen jüdischen Friedhof beerdigt. (Alle Angaben dieses Absatzes nach Preuschhof, Eckhard: Nachkommen von Feist Uri Stern in Beiseförth, online unter http://www.jinh.site50.net, Stand: 31.08.2008, und HHStAW, Abt. 365, Nr. 67)

Matchen Kernguts Eltern waren sicherlich die in Breitenbach bei Bebra wohnhaften Eheleute Hesekiel (Hesigel) Moses Kerngut und Täubchen (Deibchen) geb. Jacob (Freundliche Mitteilung von Herrn Volker Biehl, Ronshausen, vom 23.02.2009).

Indices ↑

Persons:

Stern, Geist (Jeist, Jeisel) · Joseph, Sohn des Moses Uri (= Jeist (Geist, Jeisel) Stern, Beiseförth) · Moses Uri, Vater des Jeist (Geist, Jeisel) Stern · Stern, Feist (I) · Stern, Hendel geborene NN · Stern, Matchen geborene Kerngut · Kerngut, Matchen verheiratete Stern · Kerngut, Hesekiel Moses · Kerngut, Täubchen geborene Jacob · Jacob, Täubchen verheiratete Kerngut

Places:

Beiseförth · Breitenbach (bei Bebra) · Melsungen

Keywords:

Handelsmänner

References ↑

Editing:

Christa Wiesner 1998, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Picture Credits:

VS: B 22.220/22.

Photographs:

• Vorderseite, Aufnahme 1995 ⟨= Binsfoerth-224_V⟩

Citation ↑

„Stern, Jeist (Geist, Jeisel) (1862) – Binsförth“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/1226> (Stand: 5.6.2012)