Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Berlé, Bernhard (1863) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof

Grave No. 237, Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Wiesbaden, Landeshauptstadt | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Muschelkalk

Dimensions:

63 x 161 x 20 cm (B x H x T)

Placement:

liegend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

Hier ruht

ein weiser Mann, gepriesen in den Toren.

Sein Volk pries ihn, die Fürsten verehrten ihn

auf der ganzen Erde und jeder1 (?),

und in allen Ländern ging er (bis) er dahinschied.

Dies ist Bernhard Berle.

Er ging ein in seine Welt am 8. Tischri [5]624.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

1 französisch: chacun?

Execution:

Rosette im Giebel

Deceased ↑

Person Details:

  1. Berlé, Bernhard

    Birthday

    17.7.1801

    Day of Death

    20.9.1863

    Sex

    männlich

    Place of Residence

    Wiesbaden

    Vocation

    Bankier

    Further Information

    HHStAW 365/915: geb. 17.7.1801 in Wiesbaden, gest. 20.9.1863, Banquier, Sohn des verstorbenen Feist Berlé und Brendle, geb. Maier; verheiratet mit Clara, geb. Mayer

Indices ↑

Persons:

Bernhard Berlé · Berlé, Bernhard · Feist Berlé · Berlé, Feist · Brendle Berlé, geb. Maier · Berlé, Brendle, geb. Maier · Brendle Maier, verh. Berlé · Maier, Brendle, verh. Berlé · Clara Berlé, geb. Mayer · Berlé, Clara, geb. Mayer · Clara Mayer, verh. Berlé · Mayer, Clara, verh. Berlé

Places:

Wiesbaden

Keywords:

Bankiers

References ↑

Editing:

Christa Wiesner und Frank Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012

Picture Credits:

Bildarchiv Foto Marburg B 7344/10

Photographs:

Citation ↑
„Berlé, Bernhard (1863) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/9218> (Stand: 1.7.2014)