Jewish Gravesites
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
Jakob, Sohn des Abraham Moses (1812) – Kassel-Bettenhausen
- Grave No. B292 → Site plan (PDF), Kassel-Bettenhausen, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Bettenhausen | Historical Gazetteer
- External Properties ↑
-
Material:
-
Dimensions:
82 x 165 x 11 cm (B x H x T)
-
Placement:
liegend
- Inscription ↑
-
Language (Front Side):
hebräisch
-
Transcription:
Text Front Side 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
ein Mann ging in Unschuld vor dem Herrn, und ein Mensch
bemühte sich jeden Tag, morgens, mittags
und abends ins Haus der Bezeugung [?]
und des Gebetes zu gehen. Freudig
tat er Gutes an Lebenden und Toten. Seine Füße waren
seine Freunde. Der rechtschaffene, ehrwürdige Jakob, Sohn des ehrwürdigen Rabbi
Abraham Moses seligen Andenkens aus Kassel. Gestorben
am heiligen Sabbat, am 20 Iyyar, und begraben am nächsten Tag, am Sonntag,
am 21. desselben Monats [5]572 n.d.k.Z.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
- Deceased ↑
-
Person Details:
-
- Jakob, Sohn des Abraham Moses
-
Day of Death
2.5.1812
Sex
männlich
Place of Origin
-
-
Annotations:
Jakob, Sohn des Rabbi Abraham Moses aus Kassel
- Indices ↑
-
Persons:
-
Places:
-
Keywords:
- References ↑
-
Editing:
Christa Wiesner, 1991/1992, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2011
-
Picture Credits:
Bildarchiv Foto Marburg. Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus dem Jahr 1989: B 9235/37;
-
Photographs:
- Vorderseite, Aufnahme 1989 ⟨= Bettenhausen-B292_V⟩
- Citation ↑
- „Jakob, Sohn des Abraham Moses (1812) – Kassel-Bettenhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/6866> (Stand: 5.10.2020)