Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Grünenklee, Samson (1862) – Grebenstein

Grave No. 10 → Site plan (PDF), Grebenstein, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Grebenstein | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein, rot

Dimensions:

80 x 175 x 30 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Status:

verwittert

Description:

Schlichter Korpus auf einem im Boden halb versunkenen Sockel. Das Schriftfeld ist eingetieft, der Rahmen in den Ecken konkav abgerundet. Das Kopfteil ist dachförmig mit Ornamenten versehen (Blütenform im Giebel, darunter Voluten nach zwei Seiten). Das ganze Kopfteil wurde bei Reparaturen in jüngerer Zeit aufgesetzt und dabei eine neue Zwischenplatte eingefügt.

Miscellaneous:

Der Grabstein und seine Koordinaten wurden vermessen von Schülern der Heinrich-Grupe-Schule (Lehrer: Frau Anna Meise und Herr Andreas Salomon)

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

(:Hebräische Inschrift)

...

...

...

שלמה הלך ...

לעולמו ביום א כז

ניסן ת'ר'כ'ב' ל ונקבר

ביום ב כח בו

ת'נ'צ'ב'ה'

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

...

...

...

Schlomo gegangen ...

in seine Welt am Sonntag 27.

Nissan und begraben

am Montag 28. in ihm

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens

Execution:

Eingetieft, Buchstaben schwarz eingefärbt

Deceased ↑

Person Details:

  1. Grünenklee, Samson

    Birthday

    um 1800

    Day of Death

    26.4.1862

    Bestattungsdatum

    28.4.1862

    Sex

    männlich

    Familienstand

    verheiratet

    Place of Origin

    Grebenstein

    Place of Residence

    Grebenstein

    Place of Death

    Grebenstein

    Vocation

    Handelsmann

Annotations:

Samson Grünklee, Handelsmann, Ehefrau: Merle Grünklee, geborene Mandelbaum, Vater: Salomon Grünklee Mutter: Bela Grünklee, geborene Marcus,bnAngaben ergänzt durch:Trauregister der Juden von Grebenstein 1827 - 1881 HHStAW 365,376, Sterberegister der Juden von Grebenstein 1827 - 1882, HHStAW 365,377, Geburtsregister der Juden von Grebenstein 1827 - 1900 HHStAW 365,375 sowie Gräberverzeichnis des jüdischen Friedhofs auf dem Burgberge in Grebenstein, aufgenommen im November 1936 und März 1937 durch Baruch Wormser von Grebenstein; Laufzeit 1851- 1934 (1936-1937)

HHStAW 365,378

Die Namensangabe Grünklee derselben Person ist in einem anderen Register als Grünenklee angegeben.

Indices ↑

Persons:

Grünklee, Samson · Grünklee, Merle, geborene Mandelbaum · Grünklee, Salomon · Grünklee, Grünklee Bela, geborene Marcus

Places:

Grebenstein

Keywords:

Handelsleute

References ↑

Editing:

Dvora Nekrich 2022, ergänzt durch Julia Drinnenberg 2023

Picture Credits:

Julia Drinnenberg

Photographs:

Citation ↑
„Grünenklee, Samson (1862) – Grebenstein“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/19674> (Stand: 23.1.2024)