Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Löbenstein, Herz (1898) – Wanfried

Grave No. 55, Wanfried, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Wanfried | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

56 x 117 x 16 cm (B x H x T)

Placement:

liegend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

Seine Handlungen waren sein Leben lang gewissenhaft.

Unerwartet war sein Abschied von uns.

Er wird im Guten weg von der Bedrängnis unseres Lebens wohnen.

Naftali, Sohn des Israel, genannt

Herz Löbenstein.

Gestorben am Montag, den 23. Sivan, und begraben am Mittwoch,

im Jahre [5]658 j. Z.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Execution:

Stern (erhaben)

Deceased ↑

Person Details:

  1. Löbenstein, Herz

    Day of Death

    13.6.1898

    Sex

    männlich

    Further Information

    HSTWiesbaden 365/874 Sterberegister

Indices ↑

Persons:

Naftali, Sohn des Israel (hebräische Namenform) · Israel, Vater des Naftali · Herz Löbenstein (deutsche Namenform) · Löbenstein, Herz

Keywords:

Sterne

References ↑

Editing:

C. Wiesner, 1990

Picture Credits:

Bildarchiv Foto Marburg: B 9334/34

Photographs:

Citation ↑
„Löbenstein, Herz (1898) – Wanfried“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/9776> (Stand: 26.11.2012)