Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Elchanan (genannt) Henle, Sohn des Isaak (Jizchak) (1776) – Wallau

Grave No. 16 → Site plan (PDF), Wallau, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Wallau | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

49 x 58 x 11 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Status:

zerbrochen

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

[.................]

[.....] zu jeder Zeit und er befasste sich [......]

alle Tage in vollkommener Treue.

Sein Name war bekannt unter den Freunden. Elchanan

Henle, Sohn des Jizchak sel. A. Er starb

am Dienstag, und ging ein in seine Welt am

25. Kislev [5] 537 n.d.k.Z. (= 6.12.1776). Seine Seele sei

eingebunden im Bunde des Lebens im Garten Eden, Amen.

Notes:

Die obere Hälfte des Steines fehlt.

Deceased ↑

Person Details:

  1. Elchanan (genannt) Henle, Sohn des Isaak (Jizchak)

    Day of Death

    6.12.1776

    Sex

    männlich

Annotations:

Elchanan (genannt) Henle, Sohn des verstorbenen Isaak (Jizchak), gestorben am 06.12.1776.

Indices ↑

Persons:

Jizchak, Vater des Elchanan (genannt) Henle · Isaak, Vater des Elchanan (genannt) Henle · Henle, Sohn des Jizchak

References ↑

Editing:

N. Krynicka 1993 und Christa Wiesner 2006

Picture Credits:

VS: B 9159/13.

Photographs:

Citation ↑
„Elchanan (genannt) Henle, Sohn des Isaak (Jizchak) (1776) – Wallau“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/333> (Stand: 5.6.2012)