Jewish Gravesites
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
Katz, Salomon (1873) – Reichensachsen
- Grave No. 90 → Site plan (PDF), Reichensachsen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Reichensachsen | Historical Gazetteer
- External Properties ↑
-
Material:
-
Dimensions:
56 x 76 x 8 cm (B x H x T)
-
Placement:
stehend
-
Description:
Darstellung: segnende Priesterhände.
- Inscription ↑
-
Language (Front Side):
hebräisch
-
Language (Rear Side):
deutsch
-
Transcription:
Text Front Side 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Unter diesem Denkmal ruht ein gerechter Priester,
der ehrwürdige Schneuer, genannt Salomon,
Sohn des Chawer David.
Zum Gebetshaus ging er mit einer großen, vollkommenen Andacht; er übte Nächstenliebe
bei Armen und Reichen. Er segnete das Volk
Israel, sowie die Gebote für die Priester. Er ging ein
in seine Welt in der Nacht zum 25. Aw [5] 633 n.d.k.Z. (= 17.8.1873).
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rear Side (Deutsche Inschrift:)
Ruhestätte
des
Salomon Katz
geboren den 9. October 1813
verstorben am 17. August 1873
-
Execution:
erhaben
- Deceased ↑
-
Person Details:
-
- Katz, Salomon
-
Birthday
9.10.1813
Day of Death
17.8.1873
Sex
männlich
Place of Residence
-
-
Annotations:
Salomon Katz aus Reichensachsen, geboren am 09.10.1813, gestorben am 17.08.1873.
Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 719 (Sterberegister Reichensachsen 1837-1938).
Hebräischer Name: Schneuer, Sohn des Chawer David.
- Indices ↑
-
Persons:
Schneuer, Sohn des David · Katz, David, Vater des Salomon Katz
-
Places:
-
Keywords:
Priesterhände, segnende · Hände (segnende Priesterhände) · Chawerim
- References ↑
-
Editing:
Christa Wiesner 1999
-
Picture Credits:
VS: 5/20.
RS: 6/11.
-
Photographs:
- Vorderseite, Aufnahme 1996 ⟨= Reichensachsen-090_V⟩
- Rückseite, Aufnahme 1996 ⟨= Reichensachsen-090_R⟩
- Citation ↑
- „Katz, Salomon (1873) – Reichensachsen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/2896> (Stand: 9.2.2022)