Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Mendel, Berle, geborene Ehrich (1839) – Bad Zwesten

Grave No. 44 → Site plan (PDF), Bad Zwesten, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Bad Zwesten | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Front Side:

(Auszugsweise Übersetzung der hebräischen Inschrift, Zeilen 1 bis 3 und 9 bis 11:)

Grabmal

der Frau Berle, Tochter des Herrn

Elieser […]

[…]

Gott nahm sie "in ihrer Jugend"

am 28. Aw und sie wurde begraben am 29. Aw

599 n. d. k. Z. (= gestorben 08.08.1839).


Deceased ↑

Person Details:

  1. Mendel, Berle, geborene Ehrich

    Birthday

    17.12.1810

    Day of Death

    7.8.1839

    Bestattungsdatum

    9.8.1839

    Sex

    weiblich

    Familienstand

    verheiratet

    Place of Origin

    Gudensberg

    Place of Residence

    Niederurff

Annotations:

Laut Grabstein:

Berle, Tochter des Herrn Elieser, gestorben „in ihrer Jugend“ am 08.08.1839.

----------------------------------

Weiterführende Angaben:

Berle Mendel geborene Ehrich (Erich), auch Mansbach Ehrich,

geboren am 17.12.1810 in Gudensberg; Eltern: Leiser (Leyser) Mansbach Ehrich und Hahle (Hale, Halchen, auch Hannchen) geborene Müller, wohnhaft in Gudensberg;

heiratete kurz vor dem 21.03.1838 Emanuel Mendel aus Niederurff;

gestorben am 07.08.1839 in Niederurff.


Die Grabsteine ihrer Eltern haben sich auf dem jüdischen Friedhof in Obervorschütz erhalten [Obervorschütz, Steine Nr. 229 und Nr. 230].


Ihr Ehemann Emanuel Mendel (auch Mendel Mendel), Handelsmann, wurde 1808 in Niederurff als Sohn des Moses Mendel und der Sara geborene Katzenstein (auch geborene Seckel und Jauckel) geboren. Er heiratete in 2. Ehe am 10.03.1840 religiös in Gudensberg Schiffer Ehrich, geboren errechnet 1822/1823, eine jüngere Schwester seiner ersten Frau. 1853 waren bereits drei seiner Kinder nach Amerika ausgewandert, so dass auch Emanuel Mendel mit einer weiteren Tochter beabsichtigte auszuwandern. Er starb offensichtlich am 14.03.1889 in New York im angegebenen Alter von 82 Jahren.


(Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 365, Nr. 386; Staatsarchiv Marburg, Bestand 18, Nr. 2632; ebd., Bestand 315 z, Gudensberg; ebd., Protokolle II Jesberg, Nr. 22, Band 2; ebd., Protokolle II Jesberg, Nr. 24, Band 7; ebd., Protokolle II Jesberg, Nr. 25, Band 12; https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:2WYF-WBX, abgerufen am 16.01.2019)

Indices ↑

Persons:

Berle, Tochter des Elieser · Elieser, Vater der Berle · Mansbach Ehrich, Berle, verheiratete Mendel · Mendel, Berle, geborene Ehrich · Ehrich, Berle, verheiratete Mendel · Erich, Berle, verheiratete Mendel · Mendel, Emanuel · Mansbach Ehrich, Leiser · Ehrich, Leiser · Erich, Leiser · Mansbach Ehrich, Hahle, geborene Müller · Ehrich, Hahle, geborene Müller · Erich, Hahle, geborene Müller · Müller, Hahle, verheiratete Ehrich · Mendel, Mendel · Mendel, Moses · Mendel, Sara, geborene Katzenstein · Mendel, Sara, geborene Seckel · Mendel, Sara, geborene Jauckel · Katzenstein, Sara, verheiratete Mendel · Seckel, Sara, verheiratete Mendel · Jauckel, Sara, verheiratete Mendel · Mansbach Ehrich, Schiffer, verheiratete Mendel · Mendel, Schiffer, geborene Ehrich · Ehrich, Schiffer, verheiratete Mendel · Erich, Schiffer, verheiratete Mendel

Places:

Bad Zwesten · Gudensberg · New York · Niederurff · Obervorschütz

Keywords:

Herren · Handelsmänner

References ↑

Editing:

Andreas Schmidt (Wettenberg), 2018/2019

Picture Credits:

Fotos: Andreas Schmidt (Wettenberg), 2016

Photographs:

Citation ↑
„Mendel, Berle, geborene Ehrich (1839) – Bad Zwesten“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/17609> (Stand: 15.12.2023)