Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Katten, Isaak (1906) – Halsdorf

Grave No. 42, Halsdorf, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Halsdorf | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Placement:

stehend

Description:

Darstellung: segnende Hände im Giebel

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Front Side:

(Übersetzung der hebräischen Inschrift)

Hier liegt begraben

ein seit seiner Jugend gottesfürchtiger Mann,

rechtschaffen und aufrecht in all‘ seinen Werken,

und er strebte nach Frieden in den Tagen seines Lebens.

Dieser ist Herr Isaak, Sohn des Salomo ha-Kohen,

gestorben Sonntag, den 17. Siwan

und begraben am Dienstag, den 19. Siwan

(5)666 (= gest. 10.6.1906) nach der kleinen Zählung.

Seine Seele sei eingebunden im Bund des Lebens!

Deceased ↑

Person Details:

  1. Katten, Isaak

    Birthday

    1.5.1822

    Day of Death

    10.6.1906

    Bestattungsdatum

    12.6.1906

    Sex

    männlich

    Familienstand

    unbekannt

Indices ↑

Persons:

Katten, Isaak · Isaak, Sohn des Salomo ha-Kohen · Salomo ha-Kohen, Vater des Isaak

Keywords:

Kohanim · Hände, segnende · segnende Hände · Herren

References ↑

Editing:

Kurt Schubert 1981

Picture Credits:

Bildarchiv Foto Marburg, Negativ-Nummer B 15.984/33

Photographs:

Citation ↑
„Katten, Isaak (1906) – Halsdorf“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/16703> (Stand: 11.9.2022)