Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Rosenbaum, Bertha (1893) – Liebenau

Grave No. 6 → Site plan (PDF), Liebenau, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Liebenau | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein, rot

Dimensions:

56 x 140 x 20 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Status:

verwittert

Description:

Rosette im Kopfteil

Reference:

Handbuch für Friedhofsbesucher Liebenau, https://www.stadt-liebenau.de/wp-content/uploads/2020/08/Lageplan-Liebenau-b.pdf

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Language (Pedestal):

deutsch

Transcription:

Text Front Side

- folgt -

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

die junge Frau Bertha

Tochter des Jakob Rosenbaum

Sie starb am zweiten Tag des Schawuot [5]653

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens

(Deutsche Inschrift im Sockel:)

Hier ruht

Bertha Rosenbaum

geb. Juni 1849 gest. Mai 1893

Execution:

Inschrift vertieft, Motiv erhaben

Deceased ↑

Person Details:

  1. Rosenbaum, Bertha

    Birthday

    6.1849

    Day of Death

    22.5.1893

    Bestattungsdatum

    23.5.1893

    Sex

    weiblich

    Familienstand

    ledig

    Place of Origin

    Oberlistingen (Geburtsort)

    Place of Residence

    Liebenau

    Place of Death

    Liebenau

    Further Information

    Angaben ergänzt durch: HHStAW Best. 365 NR. 668 HStAM Best. 909 Nr. 6408

Annotations:

Vater: Jacob Rosenbaum aus Oberlistingen (Grab Nr. 2)

Mutter: Bräunchen Rosenbaum, geb. Vohrenberg aus Meimbressen

Indices ↑

Persons:

Rosenbaum, Bertha · Rosenbaum, Jacob · Rosenbaum, Bräunchen, geborene Vorenberg

Places:

Liebenau · Meimbressen · Oberlistingen · Oberlistingen (Geburtsort)

Keywords:

Handelsmann

References ↑

Editing:

Baruch Wormser 1937, ergänzt durch Madeleine Isenberg

Picture Credits:

- folgt -

Photographs:

Citation ↑
„Rosenbaum, Bertha (1893) – Liebenau“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/17565> (Stand: 1.9.2022)