Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Brandenstein, Daniel (1863) – Hümme

Grave No. 6, Hümme, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Hümme | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Sandstein

Placement:

stehend

Inscription

Language (Front Side):

hebräisch

Language (Rear Side):

deutsch

Front Side:

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein redlicher und rechtschaffener Mann, fleißig alle seine Tage.

Das ist Daniel, Sohn des ehrwürdigen Herrn Me'ir

Brandenstein.

Er starb mit vierundsechzig Jahren

am Donnerstag, den 16. Marcheschwan,

und wurde begraben am Sonntag, den 19. Marcheschwan,

im Jahr 624 n. d. k. Z. (= gest. 29.10.1863).

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens, Amen.

Rear Side:

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruhet

Daniel Brandenstein

starb im Alter vom (!) 64

Jahren am 16. Marcheschwon

5624.

am 29. October 1863.

Möge dessen Seele im

Lebensbunde bei Gott

aufgenommen sein.

Amen.

Deceased

Person Details:

  1. Brandenstein, Daniel

    Birthday

    um 1800-1803

    Day of Death

    29.10.1863

    Sex

    männlich

    Familienstand

    verwitwet

    Place of Origin

    Hümme

    Place of Residence

    Hümme

    Vocation

    Handelsmann

Annotations:

Laut Grabstein:

Daniel Brandenstein (Daniel, Sohn des Herrn Me'ir), gestorben am 29.10.1863 im Alter von 64 Jahren.

----------------------------------

Ergänzungen aus Schriftquellen:

Daniel Brandenstein, Handelsmann in Hümme;

geboren laut schriftlichen Aufzeichnungen der Familie, wie es 1812 heißt, am 07.10.1803 in Hümme, nach anderen Angaben jedoch am 01.10.1800; Eltern: Meier Brandenstein (bis 1808 patronymisch Meier Simon) und Sprinz geb. Abraham, nach anderen Angaben Vogel geb. Abraham, wohnhaft in Hümme;

heiratete in 1. Ehe Pinchen (Blümchen) geb. Rose [Stein Nr. 3];

heiratete in 2. Ehe am 15.03.1854 amtlich in Hofgeismar Lea genannt Lenchen geb. Rotenberg (Rodenberg) [Stein Nr. 4] aus Rüthen;

gestorben am 29.10.1863 in Hümme im (wohl nicht korrekt) angegebenen Alter von 64 Jahren und 18 (?) Tagen.


(Hessisches Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 365, Nr. 773; Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 76a, Nr. 28; ebd., Protokolle II Hofgeismar, Nr. 4, Band 3)

Indices

Persons:

Brandenstein, Pinchen, geborene Rose · Rose, Pinchen, verheiratete Brandenstein · Brandenstein, Daniel · Brandenstein, Lea, geborene Rotenberg · Rotenberg, Lea, verheiratete Brandenstein · Daniel, Sohn des Me'ir · Me'ir, Vater des Daniel · Brandenstein, Meier · Simon, Meier · Brandenstein, Sprinz, geborene Abraham · Brandenstein, Vogel, geborene Abraham · Abraham, Sprinz, verheiratete Brandenstein · Abraham, Vogel, verheiratete Brandenstein

Places:

Hofgeismar · Hümme

Keywords:

Herren · Handelsmänner

References

Editing:

Andreas Schmidt (Wettenberg), 2021

Picture Credits:

Huemme-006_V, Foto: Geschichtskreis Hümme (Medea Caballero Scheffer, Alicia Bock), 2019.

Huemme-006_V_1, Foto: Andreas Schmidt (Wettenberg), 2019.

Huemme-006_R, Foto: Andreas Schmidt (Wettenberg), 2019.

Photographs:

Citation
„Brandenstein, Daniel (1863) – Hümme“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/18759> (Stand: 4.1.2021)