Jewish Gravesites
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
Brandenstein, Pinchen, geborene Rose (1853) – Hümme
- Grave No. 3, Hümme, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Hümme | Historical Gazetteer
- External Properties ↑
-
Material:
-
Placement:
stehend
-
Status:
verwittert
- Inscription ↑
-
Language (Front Side):
deutsch, hebräisch
-
Front Side:
(Auszugsweise Übersetzung der hebräischen Inschrift, Zeilen 4-9:)
[……………]
[………] Blimchen, Ehefrau des
Daniel Brandenstein.
Sie starb mit 48 Jahren
am Donnerstag, den 1. Rosch Chodesch Adar Scheni,
und wurde begraben am 3. desselben Monats,
613 n. d. k. Z. (= gest. 10.03.1853). Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
(Deutsche Inschrift:)
Gest[………….]
[…………]
- Deceased ↑
-
Person Details:
-
- Brandenstein, Pinchen, geborene Rose
-
Birthday
um 1805
Day of Death
10.3.1853
Sex
weiblich
Familienstand
verheiratet
Place of Residence
-
-
Annotations:
Laut Grabstein:
Blimchen (=Blümchen), Ehefrau des Daniel Brandenstein, gestorben (umgerechnet) am 10.03.1853 im Alter von 48 Jahren.
----------------------------------
Ergänzungen aus Schriftquellen:
Pinchen Brandenstein geborene Rose;
geboren errechnet 1805;
heiratete Daniel Brandenstein [Stein Nr. 6];
gestorben am 10.03.1853 in Hümme im angegebenen Alter von 48 Jahren.
(Hessisches Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 365, Nr. 773; Hessisches Staatsarchiv Marburg, Protokolle III, Nr. 84, Band 2)
- Indices ↑
-
Persons:
Brandenstein, Pinchen, geborene Rose · Rose, Pinchen, verheiratete Brandenstein · Brandenstein, Daniel · Blümchen, Ehefrau des Daniel
-
Places:
- References ↑
-
Editing:
Andreas Schmidt (Wettenberg), 2021
-
Picture Credits:
Foto: Andreas Schmidt (Wettenberg), 2020
-
Photographs:
- Vorderseite, Aufnahme 2020 ⟨= Huemme-003_V⟩
- Citation ↑
- „Brandenstein, Pinchen, geborene Rose (1853) – Hümme“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/18756> (Stand: 4.1.2021)