Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Levi, Herz (1843) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof

Grave No. 137, Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Wiesbaden, Landeshauptstadt | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Sandstein

Dimensions:

50 x 74 x 10 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Status:

zerbrochen

Inscription

Language (Front Side):

hebräisch

Language (Rear Side):

deutsch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

Hier ruht

ein geachteter Mann, er wandelte auf untadeligem Pfade, ernährte

sich von seiner Hände Arbeit während seines Daseins auf dieser Erde.

Er war einer von denen, die ihr ganzes Leben der Stimme

der Tora und des Gebetes andächtig zuhörten und die Gebote des Herrn wahrten.

Sein Name ist bekannt unter den Freunden: der ehrwürdige Herz,

____________________________________

Sohn des Jakob ha-Levi aus Wiesbaden. Er ging ein in seine

Welt in der Nacht des ...., und er wurde begraben am Neumondstag

des Elul [5]603 n.d.k.Z. Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Rear Side

Hier ruht die irdische Hülle des

tugendhafen und gottesfürchtigen

Mannes Herz Levi

geboren den 12. Juli 1767 zu Kelsterbach a. M.

gestorben den 26ten August 1843.

Der Ewige wolle ihn ruhen lassen

in Friede, und kröne seine Seele

mit himmlischer Wonne.

Deceased

Person Details:

  1. Levi, Herz

    Birthday

    12.7.1767

    Day of Death

    26.8.1843

    Sex

    männlich

    Place of Origin

    Kelsterbach

    Weitere Angaben

    HHStAW 365/915: Herz Levi, Sohn des Jacob und Gütelchen Levi aus Kelsterbach, Großherzogtum Darmstadt, 76 Jahre alt

Indices

Persons:

Levi, Herz (deutsche Namenform) · Herz Levi (deutsche Namenform) · Herz, Sohn des Jakob ha-Levi (jüdische Namenform) · Levi, Jakob ha- · Jakob ha-Levi · Gütelchen Levi · Levi, Gütelchen

Places:

Kelsterbach

Keywords:

Leviten

References

Editing:

Christa Wiesner und Frank Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012

Picture Credits:

05/15-27 +05/15-28 +05/15-29 +05/15-30

Photographs:

Citation
„Levi, Herz (1843) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/9116> (Stand: 1.7.2014)
 
Hessisches Landesamt für Geschichtliche Landeskunde