Jewish Gravesites
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
- Modern Maps
- Kartenangebot der Landesvermessung
Adler, Julius (1942); Adler, Klara, geborene Eschwege (1934) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof
- Grave No. 07-04, Marburg, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Marburg
- External Properties ↑
-
Material:
-
Placement:
stehend
-
Description:
Doppelgrabstein, bei dem die nördliche Hälfte eine Gedenkinschrift trägt.
- Inscription ↑
-
Language (Rear Side):
deutsch, hebräisch
-
Transcription:
Text Front Side Rear Side פ״נ
קלארא בּת אליעזר
תנצב״ה
(Übersetzung der hebräischen Inschrift in der rechten Hälfte:)
Hier ist begraben
Klara, Tochter des Elieser.
(Deutsche Inschrift darunter:)
Frau
Klara Adler
geb. Eschwege,
geb. 8.12.1879,
gest. 14. Tewes 5694
1.1.1934.
(Übersetzung der letzten, hebräischen Inschriftzeile:)
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.
(Deutsche Gedenkinschrift in der linken Hälfte:)
Julius Isaak
Adler
geb. 30.8.1865
gest. 1942
in Theresienstadt
- Deceased ↑
-
Person Details:
-
- Adler, Julius
-
Birthday
30.8.1865
Day of Death
30.10.1942
Sex
männlich
Familienstand
verwitwet
Place of Origin
Place of Residence
Place of Death
Vocation
-
-
Annotations:
Laut Grabstein:
1) Klara Adler geb. Eschwege (Klara, Tochter des Elieser), geboren am 08.12.1879, gestorben am 01.01.1934.
2) Gedenkinschrift für Julius Isaak Adler, geboren am 30.08.1865, gestorben 1942 in Theresienstadt.
----------------------------------
Ergänzungen aus Schriftquellen und Literatur:
zu 1)
Klara (Clara) Adler geb. Eschwege, wohnhaft in Marburg;
geboren am 08.12.1879 in Fulda;
Eltern: Leopold Eschwege, Kaufmann, und Karoline (Carolina) geb. Kalb, wohnhaft in Fulda;
heiratete am 27.12.1905 standesamtlich in Fulda Isaak genannt Julius Adler (siehe unten);
gestorben am 01.01.1934 in Marburg.
zu 2)
Isaak genannt Julius Adler, Kaufmann, wohnhaft in Marburg;
geboren 30.08.1865 in Kelsterbach;
Eltern: Daniel Adler, Kaufmann, und Fanny geb. Apfel, wohnhaft in Kelsterbach;
heiratete am 27.12.1905 standesamtlich in Fulda Klara geb. Eschwege (siehe oben);
deportiert am 07.09.1942 von Kassel nach Theresienstadt, dort ermordet am 30.10.1942.
(Rumpf-Lehmann, Barbara: Der Alte Jüdische Friedhof zu Marburg, S. 178; Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 904, Nr. 2305, Eintrag Nr. 413; ebenda, Bestand 904, Nr. 2362, Eintrag Nr. 185; ebenda, Bestand 915, Nr. 5743, Eintrag Nr. 3; https://www.bundesarchiv.de/gedenkbuch/de828655, zuletzt abgerufen am 17.06.2022; Händler-Lachmann, Barbara/Werther, Thomas: „Vergessene Geschäfte – verlorene Geschichte“. Jüdisches Wirtschaftsleben in Marburg und seine Vernichtung im Nationalsozialismus, S. 178-182, mit weiteren Angaben)
- Indices ↑
-
Persons:
Eschwege, Klara, verheiratete Adler · Eschwege, Clara, verheiratete Adler · Adler, Clara, geborene Eschwege · Adler, Isaak · Klara, Tochter des Elieser · Elieser, Vater der Klara · Eschwege, Leopold · Eschwege, Carolina, geborene Kalb · Kalb, Carolina, verheiratete Eschwege · Eschwege, Karoline, geborene Kalb · Kalb, Karoline, verheiratete Eschwege · Adler, Daniel · Adler, Fanny, geborene Apfel · Apfel, Fanny, verheiratete Adler
-
Places:
Fulda · Kassel · Kelsterbach · Marburg
-
Keywords:
- References ↑
-
Editing:
Dr. Barbara Rumpf-Lehmann 2015, Nathanja Hüttenmeister 2021, Andreas Schmidt (Wettenberg) 2022
- Citation ↑
- „Adler, Julius (1942); Adler, Klara, geborene Eschwege (1934) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/18090> (Stand: 19.7.2022)