Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Götz, Ludwig (1843) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof

Grave No. 138, Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Wiesbaden, Landeshauptstadt | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

62 x 173 x 11 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Language (Rear Side):

deutsch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

Hier ruht

ein freigiebiger Mann. Er suchte das Gute

für sein Volk und stiftete Gerechtigkeit unter seiner Gemeinde.

Verschwenderisch teilte er an die Armen aus, großzügig

war er mit seinem Geld. Seine Handlungen waren

weise, gerecht und aufrichtig. Dies ist

der geachtete Jehuda, Sohn des Eljakim

Götz ha-Kohen.

Es stieg auf seine Seele in die Höhen am

Dienstag, den 15. Sivan [5]603 n.d.k.Z., und er wurde begraben

mit großen Ehren.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rear Side

HIER RUHT DIE IRDISCHE HüLLE

DES EHRENWÜRDIGEN U. SEHR ACHTBAREN

MANNES

HERRN LUDWIG GÖTZ

DER EWIGE WOLLE IHN RUHEN LASSEN IN

FRIEDEN

UND KRÖNE SEINE SEELE MIT HIMMLISCHER

WONNE

DENN MIT EDLER THÄTIGKEIT

VOLLBRACHTE ER SEIN WERK

ER GING IN EIN BESSERES LEBEN ÜBER

D. 13. JUNI 1843.

Execution:

segnende Priesterhände

Deceased ↑

Person Details:

  1. Götz, Ludwig

    Birthday

    1.3.1788

    Day of Death

    13.6.1843

    Sex

    männlich

    Place of Origin

    Frankfurt am Main

    Place of Residence

    Wiesbaden

    Vocation

    Hotelier

    Further Information

    HHStAW 365/915: Ludwig Götz, geboren in Franfurt a/M. am. 1.3.1788, Besitzer des "Englischen Hofs" in Wiesbaden, Sohn des Amschel Cosman Götz und Lea, geb. Haas zu Frankfurt. Ehemann der Karoline, geb. Massenbach aus Schlüchtern. Hinterläßt Frau und fünf Kinder.

Indices ↑

Persons:

Ludwig Götz · Götz, Ludwig · Amschel Cosman Götz · Götz, Amschel Cosman · Götz, Lea, geb. Haas · Lea Götz, geb. Haas · Haas, Lea, verh. Götz · Lea Haas, verh. Götz · Karoline Götz, geb. Massenbach · Götz, Karoline, geb. Massenbach · Karoline Massenbach, verh. Götz · Massenbach, Karoline, verh. Götz

Places:

Frankfurt am Main · Schlüchtern · Wiesbaden

Keywords:

Hotels · Englischer Hof in Wiesbaden · Kohanim · segnende Priesterhände · Priesterhände, segnende

References ↑

Editing:

Christa Wiesner und Frank Wiesner, 1987ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2012

Picture Credits:

Bildarchiv Foto Marburg B 7357/17 + B 7361/12 + B 7361/17

Photographs:

Citation ↑
„Götz, Ludwig (1843) – Wiesbaden, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/9117> (Stand: 25.2.2015)