Jewish Gravesites
- Modern Maps
- Kartenangebot der Landesvermessung
Budge, Henriette, geborene Adler (1875) – Wetzlar, Alter Jüdischer Friedhof
- Grave No. 4, Wetzlar, Alter Jüdischer Friedhof (Steighausplatz), Gemarkung Wetzlar | Historical Gazetteer
- External Properties ↑
-
Material:
-
Dimensions:
60 x 173 x 12 cm (B x H x T)
-
Placement:
stehend
-
Status:
verwittert
- Inscription ↑
-
Language (Front Side):
deutsch
-
Language (Rear Side):
hebräisch
-
Front Side:
(Deutsche Inschrift:)
Hier ruht in Gott
Frau Henriette Budge
geb. Adler
gest. am 2. Tag des
Laubhüttenfestes
begr. am 2. Tag der
Feiertage 5636
Ihre Seele ruhe sanft im
Bunde der Seligen
-
Rear Side:
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
eine gottesfürchtige Frau [...]
[..............] Handlungen. Frau
Hindchen, Tochter des [.....]
Mordechai Adler, Oberrabiner
der heiligen Gemeinde Hannover, Ehefrau des [...]
ehrwürdigen Jakob B[...]
Gestorben am Freitag, den 2. Sukkot, und begraben
am Sonntag, den 2. Zwischenfeiertag (5)636
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens
- Deceased ↑
-
Person Details:
-
- Budge, Henriette, geborene Adler
-
Day of Death
15.10.1875
Sex
weiblich
Familienstand
unbekannt
Place of Origin
Place of Residence
Further Information
Ehefrau des Jakob Budge. Ihr Vater war Oberrabiner in Hannover.
Henriette Budge war die Schwester von Dr. Hermann Adler, Oberrabbiner des Britischen Empire (Auskunft von Karsten Porezag).
-
- Indices ↑
-
Persons:
Hindchen, Tochter des Mordechai · Mordechai, Vater der Hindchen · Adler, Henriette, verheiratete Budge · Budge, Jakob · Adler, Hermann
-
Places:
-
Keywords:
- References ↑
-
Editing:
Christa Wiesner, 1993
- Citation ↑
- „Budge, Henriette, geborene Adler (1875) – Wetzlar, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/19206> (Stand: 17.12.2021)