Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Elieser, Sohn des Moses (1789) – Oberaula

Grave No. 62 → Site plan (PDF), Oberaula, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Oberaula | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

62 x 56 x 10 cm (B x H x T)

Placement:

liegend

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein redlicher und rechtschaffener Mann,

der ehrenwerte Elieser, Sohn des

Moses, Oberaula. Er starb

am Donnerstag, den 24. Tewet

[5] 549. Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens,

Amen.
Deceased ↑

Person Details:

  1. Elieser, Sohn des Moses

    Day of Death

    23.1.1789

    Sex

    männlich

    Place of Residence

    Oberaula

    Further Information

    Ein Elieser (Susmann), lässt sich als Sohn eines Moses für Oberaula mit dem Sterbedatum 24. Tewet (5)549 / 23.1.1789) nicht belegen. Im Jahre 1749 wird er allerdings in einer Archivalie als zehnjähriger Sohn (geb. 1739) der Jüdell aus Reichensachsen, Witwe des am 19.12.1748 verstorbenen Moses Wallach aus Oberaula (Nr. 30), zusammen mit seinem Bruder David genannt. (HStAM Best. 330 Schwarzenborn B 341) Dies ist der einzige Susmann, welcher als Sohn eines Moses für Oberaula für diesen Zeitraum Erwähnung findet. Süsmann Wallach erhielt am 4. Dezember 1770 den Schutz nach Oberaula. Er wird letztmalig im März 1798 in einer Archivalie als 57jähriger Schutzjude genannt. (HStAM Best: 5 Nr. 2362) Sein Sterbedatum muss demnach später liegen. Er starb vermutlich am 24. Tewet (5)559, dem 1.1.1799, so dass anzunehmen ist, dass dem Steinmetz hier ein Fehler unterlaufen ist resp. in dem weichen Sandstein durch Verwitterungserscheinungen vielleicht aus der fünf (ה) eine vier (ד) wurde. Süsmann Wallach war Ehemann der Gütgen Plaut, welche 1757 in Willingshausen als Tochter des Joseph Plaut und der Reischen Michel geboren worden war. Gütgen Wallach geb. Plaut lebte als Witwe bei ihrem Sohn Moses Wallach (Nr. 162), welcher wahrscheinlich in der französischen Zeit den zusätzlichen Familiennamen Traub annahm. Sie starb am 6.4.1826 in Oberaula. (HStAM Best. 5 Nr. 2362, Best. 19h Nr. 913, HHStAW Abt. 365 Nr. 646). (Barbara Greve, 2013)

Indices ↑

Persons:

Elieser, Sohn des Moses

Places:

Oberaula

References ↑

Editing:

Christa Wiesner, 1982ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013

Picture Credits:

Bildarchiv Foto Marburg: B 2032/1

Photographs:

Citation ↑
„Elieser, Sohn des Moses (1789) – Oberaula“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/10602> (Stand: 1.7.2014)