• Lexica
• Maps
• Views & Images
• Topics
  • Funerary Monuments
  • Jewish Gravesites
    • Simple Search
    • Index Search
    • Extended Search
    • Description
  • Jewish Cemeteries
  • Synagogen
  • NS Topography
  • Contemporary History
  • Burgen
  • Monasteries
  • Gerichtsstätten
• Projects
• Sources

• Simple Search »
• Result set »
• Hit #41 of 144

Schönstädt, Koppel (1890); Schönstädt, Helene Lea, geborene Löwenstein (1910) – Bad Arolsen-Helsen

Grave No. 88, Bad Arolsen-Helsen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Helsen | Historical Gazetteer

External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation

External Properties ↑

Material:

Kunststein

Placement:

stehend

Status:

zerbrochen

Reference:

Erhard Kraft, Jüdisches Leben in Helsen 1688-1971, Herausgeber: Waldeckischer Geschichtsverein e.V. - Bezirksgruppe Bad Arolsen, Helsen 2023, S. 101, 178-179

Inscription ↑

Language (Front Side):

deutsch, hebräisch

Transcription:

Text	Front Side
פ"נ ת"נ'צ'ב"ה'	(Übersetzung der hebräischen Inschrift:) Hier ruht Ihre Seelen seien eingebunden im Bundes des Lebens (Deutsche Inschrift darunter:) Koppel Schönstädt ★ zu Landau am 10.5.1819 gest. 2.10.1899 Helene Lea Schönstädt geb. Löwenstein ★zu Rhoden am 21.12.1833 gest. 24.8.1910

Execution:

Eingetieft

Notes:

Die Maße wurden nicht erfasst. Die ehemals eingelegte Inschriftplatte fehlt.

Ein Foto aus dem Jahr 1988 zeigt die Inschriftenplatte noch mit Inschrift, vermutlich fehlt ein oberer Teil.

Deceased ↑

Person Details:

1. Schönstädt, Koppel

   Birthday

   10.5.1899

   Day of Death

   2.10.1890

   Sex

   männlich

   Familienstand

   verheiratet

   Place of Origin

   Landau

   Place of Residence

   Arolsen

   Place of Death

   Arolsen (?)

2. Schönstädt, Helene Lea, geborene Löwenstein

   Birthday

   21.12.1833

   Day of Death

   24.8.1910

   Sex

   weiblich

   Familienstand

   verwitwet

   Place of Origin

   Rhoden

   Place of Residence

   Arolsen

   Place of Death

   Landau

Annotations:

Koppel Schönstädt, geboren am 10.5.1819 in Landau, gestorben am 2.10.1899 in Arolsen,

Vater: Hirsch Schönstädt aus Landau, Handelsmann,

Mutter: Mindel Levy aus Rhoden

Sohn: Hermann Schönstädt (Grab Nr. 193) und dessen Ehefrau Henriette Schönstädt (Grab Nr. 86), sowie deren Sohn Gottschalk Schönstädt (Grab Nr. 87)

Ehefrau: Helene Lea Schönstädt, geborene Löwenstein, geboren am 21.12.1833 in Rhoden, gestorben am 28.8.1910 in Landau

Erhard Kraft, Jüdisches Leben in Helsen 1688-1971, Herausgeber: Waldeckischer Geschichtsverein e.V. - Bezirksgruppe Bad Arolsen, Helsen 2023, S. 93, 101, 178-179

Indices ↑

Persons:

Schönstädt, Koppel · Schönstädt, Hirsch · Schönstädt Mindel, geborene Levy · Schönstädt Helena Lea, geborene Löwenstein

Places:

Arolsen · Landau · Rhoden

Keywords:

Handelsmänner

References ↑

Editing:

Christa Wiesner 2003; Erhard Kraft 2025

Picture Credits:

VS: 02/20,12 und 02/21,34.

Photographs:

• Vorderseite, Aufnahme 1988 ⟨= Helsen-088_V⟩
• Vorderseite, Aufnahme 2002 ⟨= Helsen-088_V2⟩

Citation ↑

„Schönstädt, Koppel (1890); Schönstädt, Helene Lea, geborene Löwenstein (1910) – Bad Arolsen-Helsen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/3170> (Stand: 19.5.2025)