Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen
Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

Jewish Gravesites

Bamberger, Rechla, geborene NN (1791) – Wetzlar, Alter Jüdischer Friedhof

Grave No. 41, Wetzlar, Alter Jüdischer Friedhof (Steighausplatz), Gemarkung Wetzlar | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties

Material:

Kalkstein

Dimensions:

34 x 50 x 16 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Inscription

Language (Front Side):

hebräisch

Transcription:

Text Front Side


פ"נ

אשת חיל רעכלא

בת איצק אשת נתן

בכ"ה ליב ב"ב נפטר

בליל ד' ונקבר יו'

ה' ח"י מנחם תקנ"א ל'

ת' נ' צ' ב' ה'

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

eine tugendhafte Gattin, Rechla,

Tochter des Izik, Ehefrau des Nathan,

des Sohnes des ehrwürdigen Löw B"B. Sie starb

in der Nacht zum Mittwoch und wurde begraben am

Donnerstag, 18. Menachem 551 n.d.k.Z. (= gest. 17.08.1791).

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Deceased

Person Details:

  1. Bamberger, Rechla, geborene NN

    Day of Death

    17.8.1791

    Sex

    weiblich

    Familienstand

    verheiratet

    Place of Residence

    Wetzlar

Annotations:

Laut Grabstein:

Rechla, Tochter des Izik, Ehefrau des Nathan, des Sohnes des Löw B"B (= Bamberger), gestorben am 17.08.1791.

----------------------------------

Weiterführende Angaben:

Es handelt sich um die sonst nicht nachweisbare erste Ehefrau des Schutzjuden Nathan Bamberger in Wetzlar.

Ihr Ehemann Nathan Bamberger wurde errechnet 1748/49 in Wetzlar geboren. Seine Eltern waren der Schutzjude Löb Bamberger (patronymisch Löb Gabriel) in Wetzlar und dessen Ehefrau Rachel (auch Rehlgen) geb. Joseph, die vierte Tochter des Joseph Marx [vgl. Text zu Wetzlar, Alter Jüdischer Friedhof, Stein Nr. 50].

Nathan Bamberger war zunächst Judenbeisasse in Wetzlar (wohl ab 1776 unter dem Namen Nousel) und erhielt dann am 12.05.1806 Schutz.

1811 heißt es, dass Nathan Bamberger seit mehr als dreißig Jahren die Beschneidung der Judenkinder dahier besorgt und darüber ein Manual, also ein Mohelbuch, geführt habe.

Er starb entweder am 03.02.1817 oder wenige Tage davor.

Nathan Bamberger heiratete nach dem Tod von Rechla in zweiter Ehe Hanna geb. Herz [Wetzlar, Alter Jüdischer Friedhof, Stein Nr. 13] aus Gießen, die am 28.05.1813 starb. Beide Ehen blieben ohne Nachkommen. In dritter Ehe heiratete er schließlich am 24.11.1813 zivil in Wetzlar die aus Katzenfurt stammende Johanna (Hannchen) geb. Feist, geboren errechnet 1783, eine Tochter des Schutzjuden Feist Michael und seiner Ehefrau Sara geb. NN in Katzenfurt. Sie wird im April 1817 als Witwe erwähnt und handelte mit Häuten, altem Metall und Möbeln. Kurz darauf heiratete sie in zweiter Ehe Abraham Hamburger.


(Hessisches Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 1, Nr. 3122; ebenda, Abteilung 6, Nr. 220; ebenda, Abteilung 361, Wetzlar Nrn. 2 und 3; ebenda, Abteilung 372, Nrn. 94 und 97; ebenda, Abteilung 423, Nrn. 85 und 86; ebenda, Abteilung 465, Nrn. 94/23 und 94/29; Stadtarchiv Wetzlar, Reichsstädtisches Archiv, V a 8, Rentamtsrechnung 1779; ebenda, IV b 39, Eheregister 1813; ebenda, IV a 4, Verzeichnis der Wetzlarischen Stadt-Beamten und Stadt-Diener, mit Verzeichnissen der Schutzjuden und Judenbeisassen auf fol. 158 und 160)

Indices

Persons:

Rechla, Tochter des Izik · Izik, Vater der Rechla · Nathan, Sohn des Löw · Löw, Vater des Nathan · Rechla, Ehefrau des Nathan · Nathan, Ehemann der Rechla · Bamberger, Hanna, geborene Herz · Herz, Hanna, verheiratete Bamberger · Bamberger, Nathan · Bamberger, Löb · Gabriel, Löb · Bamberger, Rachel, geborene Joseph · Joseph, Rachel, verheiratete Bamberger · Marx, Joseph · Bamberger, Rechla, geborene NN · Bamberger, Johanna, geborene Feist · Feist, Johanna, verheiratete Bamberger · Bamberger, Hannchen, geborene Feist · Feist, Hannchen, verheiratete Bamberger · Michael, Feist · Feist, Sara, geborene NN · Hamburger, Abraham

Places:

Gießen · Katzenfurt · Wetzlar

Keywords:

Schutzjuden · Beisassen · Judenbeisassen · Beschneidungen · Beschneider · Mohel · Mohelbücher · Handelsmänner

References

Editing:

Christa Wiesner, 1993, und Andreas Schmidt (Wettenberg), 2026

Picture Credits:

Bildarchiv Foto Marburg, B 18310/7, 1991

Photographs:

Citation
„Bamberger, Rechla, geborene NN (1791) – Wetzlar, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/19240> (Stand: 18.5.2026)