Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Regesten der Landgrafen von Hessen

1353 September 3

Landgraf Heinrich II. befreit die Kaufunger Schäfereien von der Schafbede

Regest-Nr. 10867

Überlieferung | Regest | Originaltext | Nachweise | Textgrundlage | Zitierweise
Überlieferung
Ausfertigung: Kaufungen. Pergament, fleckig. Siegel 1) abgefallen; 2) rund, 35 mm, im Vierpaß nach rechts geneigter dreieckiger Schild mit dem hessischen Löwen, darüber Kübelhelm mit Büffelhörnern, diese auf den Außenseiten mit Blättern besteckt, Umschrift: S OTTONIS PRONEPOTIS BEATE ELIZABETH. Auf der Rückseite von Hand (15. Jahrhundert): Littera lantgravii super gracia facta ecclesie in Kouffungen, in quo indulgetur numeratio ovium hic in Kouffungen et in villis ecclesie, sowie darunter von Hand (16. Jahrhundert): Befreiung der schaffe dem stifft Kauffungen, item ihren dorffern. Diese Urkunde ist in [UB Kaufungen 1] Nr. 283 inseriert.
Regesten: UB Kaufungen, S. 198 f. Nr. 208.
Regest
Landgraf Heinrich II. zu Hessen und sein Sohn Otto befreien die Schäfereien der Äbtissin Jutta zu Kaufungen bis zu je 500 Schafen zu (Ober-)Kaufungen, Wickenrode, Helsa, Eschenstruth, Lubesrode und Wellerode, sowie die Schafe der Klosterjungfrauen und der zum Stifte gehörigen Geistlichen zu Kaufungen von der Schafbede.
Originaltext
Wir Heinrich von Gots gnadin lantgrebe tzů Hessin und Otto sin sůn bekennen vir uns und unse erbin offinlichin an disem brife und tůn kunt allin ludin, die yn sehin odir horin lesin, daz wir der erwirdegin frowin frowin Jůttin eptissin tzů Coufungin unsir liebin frowin und nyftelin und erme convente und erme stifte daselbis und allin erin nachkůmenin hernach umme sunderlichin gunst und fruntschaf, die wir tzů yn tragen, diese gnade, als hernach geschriebin sted, getain habin und tůn sie yn mit disem geinwortegin briefe, wanne odir tzů wilcher tzit wir eyne schafbede nemin in unsen lande, daz dan alle die schaf, die in yerin hof tzů Coufungen gen, sie sin ers selbis odir anders wes sie sin, der scahfbede, odir waz sich darvone gebu^erte tzů gebene odir tzů tůne, ledig und los sollin sin. Ouch sollin die jungfrowin daselbis und die phaffin daselbis, die tzů dem stifte gehorin, mit yrin eygenin schafin dieser gnade gebruchin und die habin glicher wijs, als unse frowe vorgenant mit yrin schafin hait. Die selbe unse frowe und ere nachkůmenin mu^egin ouch in erin dorfern tzů Wickinrode, tzů Helse, tzů der Eschinstrůd, tzů Lubisrode und tzů Wynebolderode ye in dem dorfe eyne scheferie von vumf hundert schafin habin, gemengit odir ungemengit, wie yn daz ebene ku^emit. Und die selbin scheferie sollin die selbin recht und gnade habin, die ere scheferie tzů Coufungin hait. Und waz der schafe in disin dorfin vorgenant ye in dem dorfe me din vumf hundert schaf werin, von den u^eberigin schafin solde man uns gebin und tůn glicher wijs, als man uns von andern schafin in unsem lande gibet und tůd. Waz ouch tzů Coufungin me schafe zu deme dorfe giengen din als vor geschriebin sted, von den můgin wir bede nemin, als anderswo u^ebir unse land. Und dijs tzů urku^ende und uf daz ez eweclichin von uns und von unsin erbin also gehaldin werde, gebin wir unsir frowin der eptissin vorgenant und allin erin nachkůmenin hernach und deme stifte daselbis tzů Coufungin disin brief mit unsin ingesigelin von unsir und unsir erbin wegin vorgenant vestlichin besigelt. Nach Gots geburt drutzenhundert jar, darnach in deme dru und vumfftzegistem jare, des nehistin dinstagis nach sente Johannis tage Baptistin, als her entheubedit wart.

Sprache des Originaltextes

deutsch

Nachweise

Weitere Personen

Hessen, Landgrafen, Heinrich II. · Hessen, Landgrafen, Otto der Schütz · Kaufungen, Äbtissinnen, Jutta von Katzenelnbogen

Weitere Orte

Kaufungen, Stifte · Ober-Kaufungen · Wickenrode · Helsa · Eschenstruth, Lubesrode · Wellerode

Sachbegriffe

Söhne · Äbtissinnen · Schafe · Schäfereien · Steuern, Befreien von · Schafbeden · Nonnen · Stifte

Textgrundlage

Stückangaben, Regest

UB Kaufungen

Original

UB Kaufungen

Zitierweise
Landgrafen-Regesten online Nr. 10867 <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/lgr/id/10867> (Stand: 30.04.2024)