Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen
Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

Südhessisches Flurnamenbuch

Birne 85 Beleg(e) in 51 Ort(en)

Allertshofen, Gem. Modautal
⟨birnbamäcker⟩
alle Flurnamen in Allertshofen
Arheilgen, Gem. Darmstadt
Überm, Hinterm, Am Birnbaum
1557: am bierbaum
Frey 1940, S. 15
alle Flurnamen in Arheilgen
Auerbach, Gem. Bensheim
Beim dicken Birnbaum (B)
alle Flurnamen in Auerbach
Babenhausen, Gem. Babenhausen
1466: stost off den byrbaüm
DA, C 2, 9/1, f. 13’
1466: off den byrne baüme
DA, C 2, 9/1, f. 15
1582: neben dem Bierbaum [bis 1680]
DA, C 2, 9/4, f. 37’
alle Flurnamen in Babenhausen
Bensheim, Gem. Bensheim
1823: am Biernbaum
StadtA Bensh., J 8a, f. 202
alle Flurnamen in Bensheim
Birkenau, Gem. Birkenau
Birnbaumsgarten
Im, Birnbaumsgrund
1593: am Wannenbuhl beim Birbaum
DA, C 1, A, 17, f. 110
alle Flurnamen in Birkenau
Bischofsheim, Gem. Bischofsheim
Im Birnbaum (B)
nach 1315: zů Birbaume
Dertsch, Nr. 357
alle Flurnamen in Bischofsheim
Bobstadt, Gem. Bürstadt
Im Biereck
alle Flurnamen in Bobstadt
Bürstadt, Gem. Bürstadt
1516, K. 18. Jh.: [Acker] beÿ dem biernbaum
DA, C 2, 19/1, f. 4
1676: beim wilden biren baum
DA, C 2, 92/1, f. 106’
alle Flurnamen in Bürstadt
Darmstadt, Gem. Darmstadt
1704: der sogenannte Birngarten
v. Hahn 1932, S. 9
alle Flurnamen in Darmstadt
Dieburg, Gem. Dieburg
Auf dem Birnbäumchesweg
1663: beim Bierbaum
Schmidt 1977, S. 347
1757: am Birnbaumge
Schmidt 1977, S. 347
alle Flurnamen in Dieburg
Dietesheim, Gem. Mühlheim am Main
Auf den Birnbaumgraben [seit 1792]
alle Flurnamen in Dietesheim
Dudenhofen, Gem. Rodgau
BäristumpfGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
Im Birmenstumpf
Im Birnenstumpf (B)
1741: [Acker] im heinfeld im birnmestump
DA, C 4, 23/52, S. 458
alle Flurnamen in Dudenhofen
Eberbach, Gem. Reichelsheim (Odenwald)
Am Birnbaumstock
alle Flurnamen in Eberbach
Eberstadt, Gem. Darmstadt
1585: wilden Birbaum
v. d. Au 1941, S. 19
1627: im Ber Garten
v. d. Au 1941, S. 52
1666: mit dem Bierbaum geforcht
v. d. Au 1941, S. 19
1788: in Bierngarten
v. d. Au 1941, S. 19
alle Flurnamen in Eberstadt
Erzhausen, Gem. Erzhausen
Am Birnbaum [seit 1700]
alle Flurnamen in Erzhausen
Eschollbrücken, Gem. Pfungstadt
Am Birnbaum
alle Flurnamen in Eschollbrücken
Froschhausen, Gem. Seligenstadt
Am Birnbaum (B)
alle Flurnamen in Froschhausen
Goddelau, Gem. Riedstadt
1450, K. 1567-1608: an den bierhecken
DA, C 1, A, 17, f. 252’
alle Flurnamen in Goddelau
Gräfenhausen, Gem. Weiterstadt
Am BirnbörnchenGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
1573: Ahm berborn
DA, C 1, B, 14, f. 66’
1575: Ahm Bierbornn
DA, C 1, B, 14, f. 62’
1624: am Bierbrunnen
Egelhof 1967, S. 8
alle Flurnamen in Gräfenhausen
Grein, Gem. Neckarsteinach
Das mittlere Bierkelter
alle Flurnamen in Grein
Groß-Rohrheim, Gem. Groß-Rohrheim
1680: in dem birngarten
DA, C 1, B, 17, f. 61’
1782: übern Birnen Pfad
DA, C 2, 47/16, f. 6’
alle Flurnamen in Groß-Rohrheim
Heppenheim, Gem. Heppenheim (Bergstraße)
Am Birnbaum (B)
alle Flurnamen in Heppenheim
Hergershausen, Gem. Babenhausen
Beim BirnbaumGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
alle Flurnamen in Hergershausen
Heubach, Gem. Groß-Umstadt
Gegen die 3 Birnbäume (B)
alle Flurnamen in Heubach
Klein-Welzheim, Gem. Seligenstadt
Im Biergarten (B)
alle Flurnamen in Klein-Welzheim
Klein-Zimmern, Gem. Groß-Zimmern
Beim Birnbaum
Im Bierweiher
alle Flurnamen in Klein-Zimmern
Lämmerspiel, Gem. Mühlheim am Main
Im Biergarten (B)
alle Flurnamen in Lämmerspiel
Langen, Gem. Langen (Hessen)
1766: La Bermee See Schneis
DA, C 2, 66/1, f. 6’
alle Flurnamen in Langen
Lengfeld, Gem. Otzberg
1736: am untern birnbaum
DA, C 2, 96/8, f. 26’
alle Flurnamen in Lengfeld
Mitlechtern, Gem. Rimbach
1722: [Weg, Straße] über den birnbaumen acker
DA, C 3, 76, f. 4
alle Flurnamen in Mitlechtern
Mörlenbach, Gem. Mörlenbach
1654: beim bierbaum genant
DA, C 2, 73/1, f. 65
alle Flurnamen in Mörlenbach
Neckarsteinach, Gem. Neckarsteinach
Am breiten Birnbaum
alle Flurnamen in Neckarsteinach
Neu-Isenburg, Gem. Neu-Isenburg
Die, Das BirmenGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
Birmenschneise
Bermesschneise
alle Flurnamen in Neu-Isenburg
Nieder-Ramstadt, Gem. Mühltal
⟨am braare beerbaam⟩
alle Flurnamen in Nieder-Ramstadt
Nieder-Roden, Gem. Rodgau
Auf die, Auf der Birn
alle Flurnamen in Nieder-Roden
Ober-Kainsbach, Gem. Reichelsheim (Odenwald)
Birnbaumwiesen (B)
alle Flurnamen in Ober-Kainsbach
Offenbach am Main, Gem. Offenbach am Main
1406: herwert dem bierbaumen
Jost 1942, S. 29
1674: beim Birrbaum
Jost 1942, S. 29
alle Flurnamen in Offenbach am Main
Rembrücken, Gem. Heusenstamm
1642: [Acker] daß Birnbaumstückh
DA, A 1
alle Flurnamen in Rembrücken
Rimbach, Gem. Rimbach
Birngrund
alle Flurnamen in Rimbach
Rohrbach (Ober-Ramstadt), Gem. Ober-Ramstadt
Der BirngartenGrafik mit phonetischer Transkription des Belegs
Am spitzen Birnbaum
1737: ou grand poirier, La Coste au poirieres
Bertaloth 1930, S. 165
alle Flurnamen in Rohrbach (Ober-Ramstadt)
Sandbach, Gem. Breuberg
1783: auf den birnbaum
DA, C 4, 37/2, f. 154’
alle Flurnamen in Sandbach
Seckmauern, Gem. Lützelbach
Bierdelle
Die Beierdelle (B)
1806: [Acker] in der sogenannten Biertelle
DA, C 4, 37/5, S. 117
1806: Bierdölle
DA, C 4, 37/5, S. 130 f.
alle Flurnamen in Seckmauern
Sprendlingen, Gem. Dreieich
Birmen
1481: vmb den bierbaume
Nahrgang 1962b, S. 9
1496: in dem bierbaumer sehe
Nahrgang 1962b, S. 9
1539: ame bermen Sie
Nahrgang 1962b, S. 9
1608: vmb den Bierman
Nahrgang 1962b, S. 9
1701: Börmen See
Nahrgang 1962b, S. 9
1725: Bärmen See
Nahrgang 1962b, S. 9
alle Flurnamen in Sprendlingen
Trebur, Gem. Trebur
1328: [Acker] apud pirum by Eckelen
DA, A 1
alle Flurnamen in Trebur
Walldorf, Gem. Mörfelden-Walldorf
Birnbaumgewann
alle Flurnamen in Walldorf
Wersau, Gem. Brensbach
Am breiten Birnbaum
alle Flurnamen in Wersau
Wiebelsbach, Gem. Groß-Umstadt
Beim großen Birnbaum
alle Flurnamen in Wiebelsbach
Winkel, Gem. Lindenfels
Birnbaumwies
alle Flurnamen in Winkel
Winterkasten, Gem. Lindenfels
Beim Birnbaum
alle Flurnamen in Winterkasten
Worfelden, Gem. Büttelborn
1358: zcu spitzen birbaym
Baur 1, Nr. 632
alle Flurnamen in Worfelden